©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~1¤ë31¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¥þ¥«¶Â·t¶ÈÀë¥ú ¶Q¶§¦p¦º«°
¡n¼sªFµ¥11¬Ùµæ»ù­¿¤É
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¤¤°ê HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¥þ°ê¨Ñ¹q§i«æ ¶Q¦{¹qºôÅõºÈ 2008¦~1¤ë31¤é

¡i©ú³ø°OªÌ³ø¹D¡j¨ü³·¨a¼vÅT¡A¥þ°ê¹q¤O§i«æ¡A¶Q¦{¡B´ò«n¤Î¶³«nµ¥¦a¥X²{¤j½d³ò°±¹q±¡úG¡A°ê®a¹qºôªº·Ñ¬´®w¦s¤w­°¦Ü¾ú¥v³Ì§C¤ô¥­¡C³·¨a­«¨a°Ï¶Q¦{¡A¦]¤j³·¦Ó±µ³sµo¥Í¹qºôÂ_½u¤Î¹q¶ð­Ë¶ò¨Æ¬G¡A¥þ¬Ù¹qºô´X¥GÅõºÈ¡A¬Ù©²«e±ß«Å¥¬¶i¤J³ÌÄY­«ªº¤@¯Å°±¹qÀ³«æª¬ºA¡A¥Á²³¥Í¬¡­W¤£³ô¨¥¡C

¥|¬P¯Å°s©±¥ç°±¤ô°±¹q

¶Q¦{¬Ù¤j½d³ò°±¹q¨Æ¥óÀ³«æ«ü´§³¡°Æ«ü´§ªø¤ý¤j÷¿«e±ß«Å¥¬¡A¥þ¬Ù¶i¤J¤@¯Å°±¹q¨Æ¥óÀ³«æª¬ºA¡CºI¦Ü«e¤é¡A¥þ¬Ù¦@¦³3895±ø¹qÆl¨ü¦B³·¯}Ãa¡A472®yÅܹq¯¸¨ü¼vÅT¡A¥þ¬Ù¹qºô³Q¡u¥Ë¸Ñ¡v¦¨5­Ó©t¥ß¹qºô¡A°ò¥»³´©óÅõºÈ¡C«e¤é¶Q¦{¬Ù¤º¨Ñ¹q¸û¥¿±`¤ô¥­´î¤Ö57.5%¡C

ÁöµM·í§½¤w½Õ°Ê1.7¸U¦h¤H·m­×¡A¶Q¦{¬Ù¹q¤O§½­û¤u¦V¥»³øºÙ¡A¸Ó¬ÙªF³¡¤ÎªF¥_³¡ªºÅܹq¶ð©M¹q½u¤w³Q¤j³·Âл\¡A«ì´_¨Ñ¹q»»»»µL´Á¡C¬Q¤é¡A«n¤è¹qºô«æ½Õ24¥x®ãªoµo¹q¾÷¹B©¹¶Q¦{¡A¬°·í¦a«ü´§¾÷Ãö¡BÂå°|¤ÎÅK¸ôµ¥³¡ªù´£¨Ñ¹q¤O¡C¶Q¦{¹qºô¤]½Õ°Ê224¥x®ãªoµo¹q¾÷¡A¹B¨ì°¾»·¤s°Ïµo¹q¡C

°£¬Ù·|¶Q¶§ªº¬F©²¡BÂå°|¤Î³q°T¯àºû«ù¹q¤O¥~¡A¥þ¬Ù¥Á©~¡B°Ó¤á¤w°ò¥»°±¹q¡A°ª¯Ó¯àªº¤u¼t¥þ³¡°±¤u¡A°Ó©±³Q­¢Ãö³¬¡C¶Q¶§Âå¾Ç°|ªþÄÝÂå°|¤u§@¤H­û¬Q¤é¦V¥»³øºÙ¡A·í¦a¥u¦³¤Ö¼ÆÂå°|¦³¹q¤O¨ÑÀ³¡A³¡¤À«æ»Ýªv²zªº¯f¤H¡A³£Âà¨ì³o¨ÇÂå°|ªvÀø¡A¥[¤W¦]³·¨a¦Ó¼W¥[ªº¯f¤H¡A¥O¸Ó°|À£¤O«Ü¤j¡C¥|¬P¯Åªº¶Q¶§°ê®õ¤j°s©±¤u§@¤H­û«h¦V¥»³øºÙ¡A¦­«e¥Á©~°±¹q¡A´¿¦³¥«¥Á¨ì°s©±¶}©Ð¡A¦ý¥Ø«e°s©±¥ç¤w°±¤ô°±¹q¡A¤wµLªk¸gÀç¡C

ªø¨F®T¼Ö³õ©Ò¤@«ßÂ_¹q

¦b¥t¤@­«¨a°Ï´ò«n¬Ù·|ªø¨F¡A«e¤é¥ç±Ò°Ê°±¹q¤@¯ÅÀ³«æ¹w®×¡A·í§½¥¼¨Ó©Î­n±Ä¨ú¡u¹s¨Ñ¹q¡v¤è®×¡A¹ï®T¼Ö³õ©Òµ¥«D¥²­n¥Î¹qªÌ¤@«ßÂ_¹q¡C¦b¶³«n«ã¦¿?àô±Ú¦Ûªv¦{¡A³¡¤À¿¤¶mªº¥æ³q¡B¹q¤O©M³q«H¥ç¥þ³¡¤¤Â_¡C

¾Ú±x¡A·í§½¿³«Ø«n¤è¦a°Ï¹qºô®É¡A¬O«ö30¦~¤@¹Jªº15¦Ü30²@¦Ìªº¿n¦B¶q³]­p¡C

¦ý¤µ¦¸ªº¼É³·¤¤¡A¤j³¡¤À¹qÆlªº¿n¦B«p«×³£¹F¨ì60²@¦Ì¡A»·»·¶W¹L¹qÆl¥i©Ó¨üªº¯à¤O¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥þ°ê¨Ñ¹q§i«æ ¶Q¦{¹qºôÅõºÈ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628