©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë1¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]

µo¥¬»r·Óºô¥Á³Q®·
¹q¸£ÂÃ12±i¬Û¤µ´£°ó ĵ¤è¡G¥¼¥²¬O©l§@«MªÌ


¡i©ú³ø±M°T¡j¾_°Ê¥þ«°ªºÃÀ¤H»r·Ó­·ªi¦³·sµo®i¡Aĵ¤èÃÒ¹ê«e¤é¡]©P¤T¡^¦b·s¬É©ë®·¤@¦W29·³µL·~¨k¤l¡AÃhºÃ¥L¯A¤Îµo©ñªñ¤é¦bºô¤W¬y¶ÇªººÃ¦üÃÀ¤H»r·Ó¡A¨Ã...¸Ô±¡

¡D¡u¬Û¤¤¤H¡v¬O§_»Ý¥X®x¡H
¡Dºô¤Í¤£º¡Äµ¤è¡G§ì¤p¥«¥Á²½ºX


¡° ­n»D

¡n µo¥¬»r·Óºô¥Á³Q®·
¡@¡D ¡u¬Û¤¤¤H¡v¬O§_»Ý¥X®x¡H
¡@¡D ºô¤Í¤£º¡Äµ¤è¡G§ì¤p¥«¥Á²½ºX

¡° ´ä»D

¡n ¤¤¤¤±M·~§Ü©R°í«ù­^»y±Ð¾Ç
¡@¡D ­^»y±Ð¼Æ3¦~
¡@¡D ±Ð¾Ç»y¨¥«DÃöÁä
¡@¡D ­Ó®×¤@¡R¦Û¦æ¤À¯Z­^»y±Ð¼Æ¾Ç
¡@¡D ­Ó®×¤G¡R5¦~«eÀRÀR°_­²©R
¡@¡D ­Ó®×¤T¡RÂù»y±Â½Ò¥Î­^¤åµ§°O
¡@¡D ­Ó®×¥|¡R®aªø§ë¶D­P¸ÕÅç§i§j

¡n ´ä²{§Ü¯S±ÓºÖ¶W¯Å¬y·P

¡n ¦Ê¨Î½Þ¨x¤ûßv§t­ý³ÝÃĸT¥Î¨¾»G¾¯
¡@¡D ¤º¦a¿é¤é°ÝÃD»å¤l ´ä°±°â

¡n ´¿½®Åv½Í´äªÑª½³q¨®
¡@¡D ª½³q¨®³Ð817¤j©_Âݤé

¡n ·x­·¾÷°_¤õ ¤K¦¯±C±C©R¦M
¡@¡D ¤Å·í·x­·¾÷¬°°®¦ç¾÷

¡n ¾G®ü¬u¥ô¶×±±­º¦ìµØ¤H°õ¸³

¡n ¡m©ú³ø¡n¬D¾Ô²]¼f³B³Ó¶D

¡n ¨¿¶³¹D¦V³­¼f¹Î¬IÀ£­P¤£¤½

¡n ´¿­n³­¼f¹Î¶}©] ²×°|´£ÂI©w¬É½u

¡n ´ä¤j°Æ±Ð±Â¦Û±þ©d»{±Ð­ö

¡n ¤Ú¤h¥q¾÷³Q±±¼W¤T¦¨
¡@¡D ĵ¤è¦~¤º¸u855¤H

¡n ¤Q©h®Q»z§i¦óÂEêP¸o¦¨

¡n ºÙµL§U¾P±¡¼W¦¨¥»

¡n º­Bossini¨kµ£¦Ðµ³Á¹§t¶q¡u¤£¨¬¯¯¡v
¡@¡D ´ä³f¥¼ª¾¬O§_¦³°â

¡n ¡m¦¨³ø¡n©Ó¿Õ ¤U©P¤@µo«e­û¤u¤íÁ~

¡n ®aÄݽèºÃ¥Õ¨®¿ð¨ì²Ö¦º¥À¿Ë

¡n Ãø²£°ü¦º¤` ®aÄݽèºÃ«Â°|¥¢»~

¡n ªø¨F3´ä®È¹Î¦w¥þ©è´ä

¡n ®ü¬v¤½¶é¡R¬K¸`«È®Æ¯}¬ö¿ý

¡n ¦B®c½à¦BÀJ

¡n ªº¤h¥q¾÷ºÃ¤ßŦ¯fµo ¸ü«È³~¤¤Ö`¦º

¡n ¼Ú¤åÀs©d¾D¥þ²y³q½r
¡@¡D ¼Ú¤åÀs¤Ö¦~©ê­t¡R¬°¿Dªù¥[«Ø¸ó®ü¤j¾ô

¡n ¦è¤E¤@µ§¹L¼·´Ú

¡n §íÆ{º~¸õ¼Ó¦º¿òÃh¥¥©d
¡@¡D ¾K«È¬ð©Ô›Ñ½L ªº¤h¥¢±±¼²éP
¡@¡D ¤k¥ÍºÙ¾D­h¥´®× ĵ¼È¥¼±µÄ²¯A¨Æ±Ð®v
¡@¡D ­ê«ù®Þ«üÀ~§T¨«3¸U

¡° ¬F±¡

¡n ®w©Ð­º3©u¬Õ¾l862»õ
¡@¡D ¤½¦@±M·~Áp·ù­Ò³]®z¶Õ¯S´fª÷

¡n ¤E¤Ú¤U¤ë¥ß·|¸Ñµe ®Æ¥[»ù³Ì²×6¢H¦Ü7¢H

¡n ´I»¨²Ä¤G¥N²Õ¦Ê¤¯°òª÷¡G¥u·d·Oµ½ ¤£ªg¬Fªv

¡° ªk®x

¡n ¨k¤lÄw¿úµ²±B¹B¦×°Ñ¥}14¦~

¡n ¨k¤l±H«H½|ªF¤è³ø·~¥D®u³Q±±

¡n ¨º¥´¯À­ý³Ý¯f¤Hµô¦º©ó¦ÛµM

¡n ¤Ö°ü©ê¤l¸õ´ë§P·P¤Æ

¡n ù§L«w¶H¼x¦¡½ß«n¤Ó100¤¸

¡n ¤¤¦~º~±±¹â´©¥æ¤Ö¤k

¡n ĵ­û¯AHMV°½­m¶}¼f

¡° ±Ð¨|

¡n ¦è°^21®Õ©ú¦~±À¤p¯Z

¡n ¾ÇªÌ¬ã¹q¤l¼oª«³B²z´î¦Ã¬V

¡n ¦Ò§½¡G±N°Ñ·Ó¤½¶}¸Õ¦¨ÁZ½Õ¾ã

¡n À­¤j¥Í­u¶³«n¤s°Ï§ß³h

¡n ±´¯Á¤ÓªÅ¡R¬K®L¬î¥V ¦³ªøµu
¡@¡D ª¾¦hÂI¡R¥_¨Êªº¥V®L¦Ü
¡@¡D ¦Ò¦Ò§A¡R

¡n ³qÃѹê½î¡R¦Û½s¦Ûºt¾Ç«O¨|
¡@¡D ¡m¨S¦³°O¾Ðªºµó¹D¡n¸ê®Æ»`¶°¬yµ{

¡n ¥~¥æªM¤­±j¼ú¨Ê½à¶ø¹B
¡@¡D ¤ñÁɤÀ3³¡¤À
¡@¡D ¤W©¡Á`¨MÁÉÃD¥Ø¸`¿ý

¡n ¦Ê©m´M®Ú

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628