©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë1¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤E¤Ú¤U¤ë¥ß·|¸Ñµe ®Æ¥[»ù³Ì²×6¢H¦Ü7¢H
¡n´I»¨²Ä¤G¥N²Õ¦Ê¤¯°òª÷¡G¥u·d·Oµ½ ¤£ªg¬Fªv
¡n¨k¤lÄw¿úµ²±B¹B¦×°Ñ¥}14¦~
¡n¨k¤l±H«H½|ªF¤è³ø·~¥D®u³Q±±
¡n¨º¥´¯À­ý³Ý¯f¤Hµô¦º©ó¦ÛµM
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

®w©Ð­º3©u¬Õ¾l862»õ 2008¦~2¤ë1¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø´¿«TµØ(¹Ï)±N©ó¤ë©³¤½¥¬¥ô¤º­º¥÷°]¬F¹wºâ®×¡A¦b¦UÄÒ¬£¯É¯É¦V¬F©²¶}¦C¡u¬£¿}¡v²M³æ¤§»Ú¡A¬F©²¬Q¤é¤½¥¬¥»¦~«×­º9­Ó¤ë¬F©²¤w¿ý±o862»õ¤¸°]¬F¬Õ¾l¡A³oÁÙ¥¼­pºâ©ó1¤Î3¤ë¦¬µ|°ª®p´Áªº¦¬¤J¡C¦¹¶¥¬q¬Õ¾l¤§°ª¬°ªñ10¦~¥¼¨£¡C¦³·|­p®v¦ô­p¡A³Ì²×¥»¦~«×¬Õ¾l«Ü¤j¾÷·|¹O1000»õ¤¸¡A¦ý¬ü°ê¸gÀÙ«e´º¤£©ú®Ô¡A«ØÄ³¬F©²¡u¬£¿ú¡v®ÉÀ³¼f·V¡C

10¦~·s°ª ¥¼­p1¦Ü3¤ëµ|¦¬

°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½¬Q¤é¤½¥¬¡A³æ¦b¥h¦~12¤ë¥÷¡A¬F©²ªº°]¬F¬Õ¾l¤w¦³356»õ¤¸¡C¬F©²µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A12¤ë¥÷ªº¬Õ¾l¥D­n¨Ó¦Û¦b¸Ó¤ë¦¬¨úªºÁ~­Äµ|¡B§Q±oµ|©M¥~¶×°òª÷ªº276»õ¤¸°]¬FÀx³Æ§ë¸ê¦¬¤J¡C

ºîÆ[¥»¦~«×±¡úG¡AºI¦Ü2007¦~12¤ë¤î¡A¥»°]¬F¦~«×(07/08¦~«×)ªº­º9­Ó¤ë¡A¬F©²¾ãÅé¤ä¥X¬ù¾ãÅé¤ä¥X¬ù1705»õ¤¸¡A¦¬¤J«h¦³2567»õ¤¸¡A¾ãÅé¿ý±o¬ù862»õ¤¸¬Õ¾l¡A¦Ó¬F©²ªº°]¬FÀx³Æ¦Ü07¦~12¤ë31¤é¤w¹F4555»õ¤¸¡A®t¤£¦h¬Ûµ¥©ó¨â¦~ªº¬F©²¶}¤ä¡C

½¬d¬F©²¦b¹L¥h10¦~°]¬F¦~«×­º3©u°]¬Fª¬úGªº¼Æ¾Ú¡Aµo²{±q98/99¦~«×¦Ü07/08¦~«×ªºªñ10¦~¡A¤×¨ä¸g¾ú¸gÀÙ§C°g®É´Áªº¦~«×¡A­º9­Ó¤ë¬F©²¤f³U³£¡u¨£¬õ¡v¡A¥þ³¡§e²{¨ª¦r(¨£¹Ï)¡C¤Î¦Ü06/07¦~«×¡A¸gÀÙ³v¨B¦nÂà¡A¦b­º9­Ó¤ë¤~­º¦¸¿ý±o58»õ¤¸¬Õ¾l¡F¦Ó¥»¦~«×­º3©u¡A¬Õ¾l§ó¿E¼W¦Ü862»õ¡C

®Æ¦~«×¬Õ¾l¯}1000»õ

¬F©²®ø®§ºÙ¡A¹w®Æ´¿«TµØ¦b¤ë©³¤½¥¬ªº¥»¦~«×¬Õ¾l¡A±N²¤°ª©ó1000»õ¤¸¡C

­»´äµ|°È¾Ç·|²z¨Æ¤ý¾U±j¦ô­p¡A¥Ñ©ó¤µ¦~1¤ë¤Î3¤ë¡A¬F©²±N·|¦A¦³Á~­Äµ|¤Î§Q±oµ|µ¥¦¬¤J¡A¦]¦¹¥»¦~«×¬Õ¾l¦³¾÷·|¶W¹L1000»õ¤¸¡C¤£¹L¡A°ß¤@ªºÅܼƬO¡A¦¸«ö°ÝÃD¤Þµoªº¸gÀÙ°ÝÃD¡A¥H¦Ü¥þ²yªÑ²¼¥«³õ¤j¶^¥«¬O¦b¤µ¦~1¤ë¤~¶}©l©úÅã¥X²{¡A¦]¦¹²{Ãø¦ô­p¬F©²¦b¥»¦~«×³Ì«á3­Ó¤ëªº¦¬¤J¡A¤×¨ä¬OªÑ²¼¦Lªáµ|·|§_¤j´T¤U­°¡C¥L»{¬°¡A¥Ñ©ó¬ü°ê¸gÀÙ«e´º¤£©ú®Ô¡A¬F©²§Y¨Ï¾Ö¤d»õ¬Õ¾l¡A¡u¬£¿}¡v®É¤´­nÂÔ·V¡A¥]¬A¦h±Ä¥ÎÄÝ¡u¤@¦¸¹L¡vªº°hµ|¡B§K®t»èµ¥±¹¬I¡C

¥Á¥DÄÒ¦ô­p¡A¤µ¦~¬F©²¬Õ¾l·¥¥i¯à¶W¹L1300»õ¤¸¡A«P½Ð¬F©²¼·´Ú500»õ¤¸¦¨¥ß¡u°ªÄÖ¤H¤f°òª÷¡v¡A¥HÀ³¥I¤é«á¤H¤f¦Ñ¤Æ¤Þ­PªºÂåÀø¤ÎªÀºÖ¶}¤ä¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®w©Ð­º3©u¬Õ¾l862»õ
¡n¤½¦@±M·~Áp·ù­Ò³]®z¶Õ¯S´fª÷
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628