©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë1¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¤@¯Z´I»¨²Ä¤G¥N²Õ´¦Ê¤¯°òª÷¡AÁ|¦æ·Oµ½¬¡°Ê¡A¬F°È¥qªø­ð­^¦~¡]«e±Æ¥k¤G¡^¤Î¤¤Áp¿ì¥D¥ô§õ­è¡]«e±Æ¥ª¤T¡^¾á¥ô¥D§¹Å»«¡CÄÝ´I»¨²Ä¤G¥Nªº°òª÷¦¨­û¥]¬AªF¨È¥D®u§õ°êÄ_¤G¤l§õ¥ÁÙy¡]»P­ð´¤¤âªÌ¡^¡A«e±Æ¥k¤T¬°ùÚ°ò¥D®u§õ¥ü°ò¤§¤l§õ®a¸Û¡C«á±Æ¥ª¤T¬°§õ¥ü°ò¥t¤@¨à¤l§õ®a³Ç¡C¡]¯³°¶Äá¡^
©ñ¤j
 
­ð­^¦~¡]¤¤¡^¦bÃD¦WªO¤Wñ¦W«á¡A¸ò°òª÷¥D®u§õ®a³Ç¡]¥ª¡^©M°Æ¥D®u¬IºaÊã¡]¥k¡^´¤¤â¦X·Ó¡C¡]¯³°¶ Äá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¨k¤lÄw¿úµ²±B¹B¦×°Ñ¥}14¦~
¡n¨k¤l±H«H½|ªF¤è³ø·~¥D®u³Q±±
¡n¨º¥´¯À­ý³Ý¯f¤Hµô¦º©ó¦ÛµM
¡n¤Ö°ü©ê¤l¸õ´ë§P·P¤Æ
¡nù§L«w¶H¼x¦¡½ß«n¤Ó100¤¸
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

´I»¨²Ä¤G¥N²Õ¦Ê¤¯°òª÷¡G¥u·d·Oµ½ ¤£ªg¬Fªv 2008¦~2¤ë1¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯Z´I»¨²Ä¤G¥N²Õ´¤F¡u¦Ê¤¯°òª÷¡v¡A°Ñ»P·Oµ½¤½¯q¨Æ·~¡A­º¶µ¤u§@¬O¸ò¬F©²·s¦¨¥ßªº3»õ¤¸¨àµ£µo®i°òª÷¦X§@¡AÀ°§U700¦Wºî´©®a®x¨àµ£¡C°òª÷·|¥D®u¡BùÚ°ò¥D®u§õ¥ü°òªº¨à¤l§õ®a³Ç±j½Õ¡A°òª÷·|¤£·|°Ñ»P¬Fªv¡A­Y¦³¦¨­û°Ñ¥[¦a°Ï¿ïÁ|¡A«K­n°h¥X¡A¥ç¤£®e³\¦³¤H§Q¥Î³o¥­¥x¨Óª§¨ú¿ï²¼¡C

°òª÷·|¥Ñ43¤H²Õ¦¨¡A·í¤¤¤£¤Ö¬°²{¤µ´I»¨ªº²Ä¤G¥N¡A¨Ò¦p§õ¥ü°ò¨â¤l§õ®a³Ç©M§õ®a¸Û¡A·|¼wÂ×¥D®u§d¥ú¥¿ªº¨à¤l§d©vÅv¡AªF¨È¥D®u§õ°êÄ_¨â¦W¨à¤l§õ¥Á¾ô¡B§õ¥ÁÙyµ¥¡C¥t¥~¡A¥ßªk·|¥D®u­S®}ÄR®õ¨à¤l­SÂ@µØ¡B¦Û¥ÑÄÒij­û±ç¼B¬Xªâ¨à¤l±çÄQµ³£°Ñ»P¨ä¤¤¡C

§õ®a³Çªí¥Ü¡A¥L­Ì·|»P¬F©²ªº¨àµ£µo®i°òª÷¡A¦b­»´ä7­Ó°ÏÀ°§U¦X¦@700­Óºî´©¨àµ£­Ó®×¡A¨C¤ëµ¹¥L­Ì200¤¸§@Àx»W¡A¥ç·|±´±æ¥L­Ì¡A½T«O¥L­Ì°·±d¦¨ªø¡A¨ó§U´Á¬°¨â¦~¡C43¦W©e­û§ó·|¿Ë¦Û¤@¹ï¤@¸ò¶i43¦W¨àµ£¡C

¥L»¡¡A¤µ¤é°_·|±Ò°Ê¡u¤¯ºô¡v(http://www.charity-online.org)¡AÅý¦³·N°Ñ»P­p¹ºªº®½ÄmªÌµn°O¡A³o¨Ç¤wµn°Oªº®½ÄmªÌ¥i²Õ¦¨¤u§@²Õ¡A·Q¿ìªk¨ó§U¨º¨Ç¨àµ£­Ó®×¡A¥L»¡¡R¡u¦pªG¤O«×¤£°÷¡A§Ú­Ì·|¥X¤O¡F¦pªG§Ú­Ì³£¤O«×¤£°÷¡A§Ú­Ì­I«áªº¾÷ºc¥ç·|¥X¤O¡C¡v

§õ®a³Ç±j½Õ¡A°òª÷·|Á×§K²o¯A¬Fªv¡A¥ô¦ó¤H°Ñ¿ï¥ßªk·|©Î°Ïij·|¡A«K­n°h¥X°òª÷·|¡C¦ý¥L«ü¥X¡A¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¤H¤j¥Nªí«h¤£¦b¦¹­­¡C¥L´£¨ì¦¨¥ß°òª÷·|¥Øªº»¡¡R¡u·í¦Û¤v¦b¨Æ·~¤W¶¶§Q¡A¬Ý¨ìªÀ·|¦³¥t¥~¤@¸s¤H©t®zµL§U¡A§Ú­Ì¹Á¸Õµo°Ê¤@¨Ç¦³¤ß¤Hªº¤O¶q¡A¤@»ô°Ñ»P¤½¯q·Oµ½¬¡°Ê¡C¡v°òª÷·|¥u·|±µ¯Ç45·³¥H¤U¤H¤h°Ñ¥[¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´I»¨²Ä¤G¥N²Õ¦Ê¤¯°òª÷¡G¥u·d·Oµ½ ¤£ªg¬Fªv
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628