©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë1¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¨k¤l±H«H½|ªF¤è³ø·~¥D®u³Q±±
¡n¨º¥´¯À­ý³Ý¯f¤Hµô¦º©ó¦ÛµM
¡n¤Ö°ü©ê¤l¸õ´ë§P·P¤Æ
¡nù§L«w¶H¼x¦¡½ß«n¤Ó100¤¸
¡n¤¤¦~º~±±¹â´©¥æ¤Ö¤k
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¨k¤lÄw¿úµ²±B¹B¦×°Ñ¥}14¦~
¬°4¸U¤¸¹S³Ò °Ñ»P¸j¬[¼oÅK¦^¦¬°Ó
2008¦~2¤ë1¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j30·³µL·~º~¬°Äw±¹±B§¤ä¥X¡AµªÀ³°Ñ»P¸j¬[­p¹º¡A­t³d¾r¨®¹B°e¦×°Ñ¡A¥L¯A¤Î¥h¦~3©v¼oÅK¦^¦¬°Ó¤H¸j¬[®×¡A¦­«e¦b°ª°|©Ó»{¸j¬[¡B·m§T¤ÎµsÅѵ¥6¶µ¸o¦W¡A¬Q¤é³Q§P¥}14¦~¡C

¼È©eªk©x°¨¥Ã·s±µ¯Ç³Q§i¦b®×¤¤¥u¬O¤p¨¤¦â¡A¦ý«ü¸j¬[¸o«I®`¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¬O·¥ÄY­«ªº¸o¦æ¡Cªk©x§P¦D®É¤S»¡¡A³Q§i¦³®a¤Hªº¤ä«ù¤Î­ì½Ì¡A±H»y¥Lµ½¥Î¦bºÊº»ªº¤é¤l¡A¦ÒÀò¸ê®æ¥H§U¤é«á´N·~¡C

¨I°g½äªi ©è¤£¦í»¤´b

²{¤wÂ÷±Bªº³Q§i³³®a¿³(30·³)¡A¨ä8·³¤k¨à²{®É»P«e©d¦P¦í¡CÅG¤è¬Q¤é¨D±¡®É«ü³Q§i­ì­q©ó¥h¦~6¤ë»P¥¼±B©d¦@¿Ó³s²z¡A¦ý¦]¨I°g½äªi¤Î¥¢·~¡A¥h¦~ªì¦]µ²±B¶}¤ä¦Ó¶Ë¸£µ¬¡F¸I¥©¦¹®É³Q§i»{ÃѦh¦~ªº¦^¦¬°Ó¤Í¤HÁpµ¸¥L¡A¹D¥X¸j¬[­p¹º¡A³Q§i¤@®É·MÄø¤Î©è¤£¦í»¤´b¡A¬°¤F4¸U¤¸¹S³Ò¡AµªÀ³¾á¥ô¥q¾÷¹B°e¦×°Ñ¡C

ºÙ¨S¹ï¦×°Ñ¨Ï¥ÎªZ¤O

ÅG¤èÄòºÙ¡A³Q§i¦b®×¤¤¥u¬O¤p¨¤¦â¡A¦Ó¥B¥L¹ï¨ä¥q¾÷¾³d¬Û·í²M´·¡A±q¨S¦³¦V¨Æ¥D¨Ï¥ÎªZ¤O¡C¦¹¥~¡A¸j­ê±N®×¤¤¨â¦W¨Æ¥DÄÀ©ñ±ó©ó¸ôÃä®É¡A¤]¯d¤U500¤¸µ¹¥L­Ì¡AÅG¤è§Î®e³o©v¸j¬[®×¸û¦³¤H©Ê¡C

ÅG¤è¤Sªí¥Ü¡A³Q§i¥À¿Ë¤w­ì½Ì¥L¡A¬Q¤é¥ç¦³¨ì®xÅ¥¨ú§P¨M¡A¦¹¥~³Q§i¥ç¼¶¼g¨D±¡«H¡A·P¨ì¦Û¤v¥O®a¤H»X²Û¡A¤S»¡·|¬Ã±¤¦bº»¤¤ªº¨D¾Ç¾÷·|¶i­×­^»y¡C

³Q§i¦­«e©Ó»{©ó¥h¦~2¤ë12¤é¤Î5¤ë3¤é¡A¦b¤Ñ¤ô³ò·s¿ü¸ô¹A³õ¤ì«Î¡A»P¤£ª¾¦W¤Hª«¥HªZ¤O©Î´Û¶B¤è¦¡¡A·N¹Ï¸j¬[X¥ý¥Í(76·³)¡BY¥ý¥Í(62·³)¤Î¤º¦a¤HZ¥ý¥Í(28·³)¥H¨ú±oª÷¿ú¡A¤Î·m§T¥L­Ì¦@¹O8¸U¤¸²{ª÷¤Î¨ä¥L°]ª«¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡RHCCC216/07¡j

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨k¤lÄw¿úµ²±B¹B¦×°Ñ¥}14¦~
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628