©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë1¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¾ÇªÌ¬ã¹q¤l¼oª«³B²z´î¦Ã¬V
¡n¦Ò§½¡G±N°Ñ·Ó¤½¶}¸Õ¦¨ÁZ½Õ¾ã
¡nÀ­¤j¥Í­u¶³«n¤s°Ï§ß³h
¡n±´¯Á¤ÓªÅ¡R¬K®L¬î¥V ¦³ªøµu
¡nª¾¦hÂI¡R¥_¨Êªº¥V®L¦Ü
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¦è°^21®Õ©ú¦~±À¤p¯Z 2008¦~2¤ë1¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ´ä¤p¾Ç§¡»Ý©ó¤U©P¤G©Î¤§«e¦V±Ð¨|§½ªíºA¡A¬O§_Ä@·N©ó©ú¦~±À¦æ¨C¯Z25¤Hªº¤p¯Z±Ð¾Ç¡CÄ~¤j®H°Ï²v¥ýªíºA¡u¾Ö©ê¤p¯Z¡v¤§«á¡A¦è°^°Ï¥ç¹F¦¨¨óij¡A¸Ó°Ï22©Ò©x¥ß¤Î¬z¶K¤p¾Ç¤¤¡A°£¦è°^±R¯u¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ(¤p¾Ç³¡)¥~¡A¥þ³¡¨Mij©ú¦~±À¦æ¤p¯Z¡C¦Ü©ó¦W®Õ°Ï¤EÀs«°¡A¥ç¦³¹O¤T¦¨¾Ç®Õ«D¥¿¦¡¦a¨óij±À¦æ¤p¯Z¡C

¦è°^°Ï¬z¶K¤p¾Ç®Õªø·|¬Q¤½¥¬¡A°Ï¤º21©Ò©x¬z¤p¾Ç¨óij©ú¦~¤@¦P±À¦æ25¤H¤p¯Z±Ð¾Ç¡C¸Ó·|²Ä¤@°Æ¥D®u­³ÀRùܪí¥Ü¡A¨óij¤£¬O¬°´î§C¡u¤j¯Z¤~¬O¦W®Õ¡vªº¼ÐÅÒ®ÄÀ³¡A¦Ó¬O»{¦P¤p¯Z±Ð¾Çªº¦n³B¡A§Æ±æ®aªø§óªÖ©w¤p¯Zªº¤è¦V¡C°Ï¤º21©Ò¤p¾Ç08/09¦~«×±N´£¨Ñ2970­Ó¤p¤@¾ÇÃB¡A±À¦æ¤p¯Z«á·|´î¤Ö495­Ó¾ÇÃB¡A­³«ü¥X¡A®Ú¾Ú¾Çµ£¤H¤f±Àºâ¡A¥¼¨Ó6¦~¸Ó°Ï¦³¨¬°÷±ø¥ó±À¦æ¤p¯Z¡C

¶È±R¯u¤Ñ¥D±Ð¼ÈµL·N±À¦æ

¦è°^°Ï¤º°ß¤@¨M©w¤£©ó©ú¦~±À¦æ¤p¯Zªº¦è°^±R¯u¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ(¤p¾Ç³¡)¡A®Õªø¦óºöÁø¸ÑÄÀ¡A¸Ó®Õ¬O¤@±øÀs¾Ç®Õ¡A¬°»Î±µ¤¤¾Ç³¡¡A¼ÈµL·N±À¦æ¤p¯Z¡A¦ý¤w¦³­p¹º±N¨Ó±À¦æ¤p¯Z¡C

¤Ùªù°Ï¨ç®]©ú´­¤ä«ù¥þ°Ï°Ñ»P

¦W®Õ°Ï¤EÀs«°¤£³]¤p¾Ç®Õªø·|¡A¸Ó°Ï¸¯¶q¬x®Õ¤Í·|¶À®H¾Ç®Õ®Õªø¼ï¤Ñ½ç«ü¥X¡A´¿»P°Ï¤º10¦h¦W¤p¾Ç®Õªø°Ó°Q¡A«D¥¿¦¡¨óij¤U¤@­P¤ä«ù±À¦æ¤p¯Z¡A¦û°Ï¤º¦Ü¤Ö¤T¤À¤§¤@¤p¾Ç¡C¨F¥Ð°Ï¤p¾Ç®Õªø·|½Õ¬dµo²{¡A¦b46©Ò¤p¾Ç¤¤¡A¤C¦¨¤wªíºA¤ä«ù¥þ­±±À¦æ¤p¯Z¡C¤Ùªù°Ï¤p¾Ç®Õªø·|¥D®u©PÀA²»«ü¥X¡A«e¤é¤w¦V±Ð¨|§½ªø®]©ú´­­P¨ç¡A¤ä«ù¥þ°Ï±À¦æ¤p¯Z¡C

¦Ü©ó¤¤¦è°Ï¡B¸ª¯F¡BÆW¥J¡B²`¤ô–õ¤Îªo¦y©ô°Ïµ¥ªº³¡¤À¤p¾Ç®Õªø¡A«h¦^ÂÐ¥»³ø¥¼¦³´N¦¹§@¨óij©Î²Î­p¡C

¦W®Õªo³Â¦a¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç(®üªl¹D)®Õªø±i§ÓÂE»¡¡A¸Ó®Õ¦b®Õ¸³·|³q¹L¡B¥þÅé±Ð®v®aªø¤ä«ù¤U¡A¨M©w¼È¤£´î¤H¼Æ¡A­ì¦]¬O®aªø¹ï¾Ç¦ì»Ý¨D¤j¡A¦ý¤w¦³­p¹º¹ê¦æ¤p¯Z¡A¬Û«H·|Àò±Ð¨|§½¤ä«ù¡C

±Ð¨|§½µo¨¥¤H¦^À³«ü¥X¡A¦¬¨ì¾Ç®Õ¥æ¦^ªºªí®æ«á¡A±N¦]À³±¡úG±´°Q¤èªk¡A¨ó§U¾Ç®Õ¹ê¦æ¤p¯Z¡C³Ì¿ð6¤ë©³·|³qª¾¾Ç®Õ09/10¦~«×¤Î«áªº¯ZÃB¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦è°^21®Õ©ú¦~±À¤p¯Z
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628