©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë1¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¾G®ü¬u¥X¥ô¶×±±°õ¦æ¸³¨Æ¡A®Ê¨­¬°¡u¶×±±«Ò°ê¡vªº6¦W³Ì°ª¼h¤§¤@¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¡m©ú³ø¡n¬D¾Ô²]¼f³B³Ó¶D
¡n¨¿¶³¹D¦V³­¼f¹Î¬IÀ£­P¤£¤½
¡n´¿­n³­¼f¹Î¶}©] ²×°|´£ÂI©w¬É½u
¡n´ä¤j°Æ±Ð±Â¦Û±þ©d»{±Ð­ö
¡n¤Ú¤h¥q¾÷³Q±±¼W¤T¦¨
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¾G®ü¬u¥ô¶×±±­º¦ìµØ¤H°õ¸³ 2008¦~2¤ë1¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¶×Â×±±ªÑ«Å¥¬¡A¾G®ü¬u¤µ¤é°_¥X¥ô¶×±±°õ¦æ¸³¨Æ¡C¾G®ü¬u¦¨¬°­º¦ìµØ¤H¥H´x¦³¹êÅvªº°õ¦æ¸³¨Æ¨­¤À¡A®Ê¨­¶×±±¸³¨Æ§½¡A·s¦w±Æ¥ç¥O¶×±±ªº°õ¸³¥Ñ5¦W¼W¦Ü6¦W¡A«D°õ¸³¤H¼Æºû«ù16¦W¡A´«¨¥¤§¡A¾G®ü¬u¦¨¬°¾ã­Ó¡u¶×±±«Ò°ê¡v6¦W³Ì°ª¼h¤H­û¤§¤@¡C

ªñ¦~²`¨ü¼Ú¡B¬ü¦¸«ö°ÝÃD§xÂZªº¶×±±¡A¦h¦¸ªí©ú­n¤j¤Oµo®i·s¿³¥«³õ¡A¦ý¥Ù¬Þªº¬O¡A¦Û±q¶×Â׻Ȧæ«e¥D®u¦ãº¸´°°h¥ð«á¡A¶×±±¸³¨Æ§½¤º¦A¨S¦³¨È¬w°Ïªº¦æ¬F¤H­û¥Nªí¡A¤Þ¨ÓÃÒ¨é¬É½èºÃ©M¤£º¡¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¾G®ü¬uªº¥ô©R¤´­nÀò2008¦~ªÑªF©P¦~¤j·|³q¹L¡C

05¦~¥ô¨È¤Ó¥D®u ¨u¦³¥¼¶i¸³¨Æ·|

¾G®ü¬u©ó05¦~5¤ë±µ´À°h¥ðªº¦ãº¸´°¡A¥X¥ô¶×ÂרȤӰϥD®u¡A«o¥¼¯à¦P®É®Ê¨­¶×±±¸³¨Æ·|¡C·í®É¶×±±¸ÑÄÀ¡A¬O§Æ±æ¼W¥[¸³¨Æ·|¤º«D°õ¸³ªº¼Æ¥Ø¡C

¾G¥¼Àòª½±µ¥ô©R¤J¸³¨Æ§½¡A¦­¤w¤Þ°_¤F¥«³õ¤£¤Ö´¢´ú¡A¥h¦~6¤ë¶×ÂרȤӰÏÁ`µô¤Î¦æ¬FÁ`µôªò»Ê°ª°{¹qÃ㾡A¥«³õ«K§â¾G®ü¬u¥¼Àò¤J§½³s¦b¤@°_¸ÑŪ¡A«ü¶×±±Áö¦h¦¸ªí¥Ü­n¤j¤Oµo®i¥]¬A¨È¬wµ¥·s¿³¥«³õ¡A¸³¨Æ·|¤º«o¨S¦³¨È¬w°Ï¤H¿ï¡A¦Óªò»Ê°ª¤@ª½ÄÝ·N¶×±±¤j¤Oµo®i¨È¬w¥«³õ¡A¾G¥¼¯à®Ê¨­¸³¨Æ§½¡A¥ç¬Oªò¤ó½ÐÃ㪺¾É¤õ½u¤§¤@¡C

¥t¤@¤è­±¡A¶×Âתñ¦~²`¨ü¼Ú¬ü¦¸«ö°ÝÃD§xÂZ¡A06¦~«×ªº¦¸«öºJ±b¶W¶V100»õ¬ü¤¸¡A´­¨¥·|¤j¤Oµo®i·s¿³¥«³õ·~°È¡A¡uªÑªFºûÅv¤H¤h¡vEric Knight¥ç´¿«ØÄ³¶×ÂסA§â·~°È­«¤ß©ñ¦^¨È¬w¡A Åã¥Ü¶°¹ÎþÓ­«¤¤°ê¤j³°µo®iªº©Ó¿Õ¡C

ªñ¦~·~°È­«¤ß©ñ¦^¨È¬w

¶×±±¥D®u¸¯ÀM¬Q¤é¥ç³z¹L·s»D½Zªí¥Ü¡R¡u¨È¬w¤@ª½¬O¶×Âתº©R¯ß©Ò¦b¡K¡K¶×Âצb³Ì°ª¼h¦¸¡A§Y±±ªÑ¤½¥q¸³¨Æ·|¤º¡A¥ô©R¤@¦ìª½±µ¥Nªí¨È¬wªº¤H¿ï¡A¬O³Ì¾A·íªº¨Æ¡C¡v

·s»D½Z¤S³zÅS¡A¾G¤ó¨C¦~ªº©³Á~¬°750¸U¤¸¡A¨Ã¦³¸ê®æ¨C¦~¦¬¨ú¯S§O²{ª÷ªá¬õ©Mªø´Á¼úÀy¡C°õ¦æ¸³¨Æªº²{ª÷ªá¬õ¥D­n¥H¶×Âצh¶µ°]°Èªí²{©Î«D°]°Èªí²{ªºÃöÁä«ü¼Ð§@¿Å¶q®Ú¾Ú¡A¨Ã·|®Ú¾ÚªÑªFÁ`¦^³ø©M¨CªÑ¬Õ§Q¨Ó¿Å¶q¼úÀyªÑ¥÷¡C·~ÁZªí²{¼úÀyªÑ¥÷ªºªí²{¿Å¶q´Áºû®É¦@3¦~¡A­Õ¤£¯à¹F¼Ð§Y¨ú®ø¼úÀy¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó¶×ÂתºÂ¾³d½Õ°Ê¡A¾G®ü¬u¤wÃã¥ô¤Ó¥jªÑ¥÷ªº¿W¥ß«D±`°È¸³¨Æ¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¾G®ü¬u¥ô¶×±±­º¦ìµØ¤H°õ¸³
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628