©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë1¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¡u¤Q©h®Q¡v¦ó°ûµX¡]¹Ï¡^¦b¿Dªù³Q±±»z§i¤Î½ÚÁ½¥Sªø¦óÂEêP¡A³Q§P¸o¦¨¡A§P¥}14­Ó¤ë¡A½w¦D¨â¦~¡C¦oªº¥Nªí«ß®vªí©ú·|¤W¶D¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
¦ó°ûµX¯A»z§i¤Î½ÚÁ½¸o¦¨¡A¿Dªùªì¯Åªk°|§P¥O¦o­n½ßÀv¦óÂEêP¡]¹Ï¡^ºë¯«·l¥¢20¸U¤¸¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nºÙµL§U¾P±¡¼W¦¨¥»
¡nº­Bossini¨kµ£¦Ðµ³Á¹§t¶q¡u¤£¨¬¯¯¡v
¡n´ä³f¥¼ª¾¬O§_¦³°â
¡n¡m¦¨³ø¡n©Ó¿Õ ¤U©P¤@µo«e­û¤u¤íÁ~
¡n®aÄݽèºÃ¥Õ¨®¿ð¨ì²Ö¦º¥À¿Ë
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤Q©h®Q»z§i¦óÂEêP¸o¦¨
¥}14¤ë½w¦D2¦~ ½ß¬F©²30¸U ¦ó20¸U
2008¦~2¤ë1¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Q©h®Q¡v¦ó°ûµX¯A»z§i¤Î½ÚÁ½¦óÂEêP®×¦b¿Dªùªk°|¼fµ²¡Cªì¯Åªk°|¬Q¤éµô©w¦ó°ûµX¨â¶µ¬ÛÃö±±¸o¸o¦W¦¨¥ß¡A§P³B®{¦D14­Ó¤ë¡A­ã¤©½w¦D¨â¦~¡C

¨â¸o¦D´Á¤À¬°»z§i¸o®{¦D1¦~¡B½ÚÁ½¸o®{¦D4­Ó¤ë¡A¨â¸o¦X¨Ö¡A¥}1¦~2­Ó¤ë¡A¥t¶·½ßÀvºë¯«·l¥¢¶O20¸U¿Dªù¤¸¤©¦óÂEêP¡B½ßÀv30¸U¿Dªù¤¸µ¹¿Dªù¯S°Ï¬F©²¡B¦b¿Dªù¨â¥÷¤¤¸²¤å³ø³¹¥Zµnªk°|´N®×¥óªº§P¨MÁn©ú¡C

¦ó°ûµX¡R¤£¦X²z ¤W¶D¨ì©³

¦ó°ûµX¬Q¤é¥ç¤@¦p¦¹®×¼f°T®É¨S¦³¥X®x¡A«öªk«ß¦o¥i¦b§P¨M10¤é¤º´£¥X¤W¶D¡C¨ä¥Nªí«ß®v¦bªk®xµô¨M«áªí¥Ü¤£ªA§P¨M¡A·|´£¥X¤W¶D¡C¦ó°ûµX¬Q±ß³z¹Lµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤µ¦¸§P¨M¡u¤£¦X²z¡B¤£¥i¥H±µ¨ü¡v¡A¦ý³o§P¨M¨Ã«D³Ì«áªº§P¨M¡A¦o·|¤W¶D¨ì©³¡C

¦o¤S»¡¡A¦Û¤v»{¦P¿Dªù¯S­º¦ó«pôó´¿»¡¦³Ãö¿Dªùªk¨î¸¨«áªº»¡ªk¡C

©x¤£º¡¤Q©h®Q¤£¥X®x±µ¨ü°Ý¸Ü

ªk®x¦Xij®x¥D®u°ªÄR´µªk©x¦b«ÅŪ§PÃã®É«ü¥X¡A¦óÂEêPª¾¦W«×°ª¡A®×¥ó¹ï¥L¤Î¹ï¿Dªù¯S°Ïªº§Î¶H³£¦³¼vÅT¡A¤Þ°_¥þ¥@¬ÉÃöª`¡A¬G­n³Q§i¤H¦b³ø³¹¥Zµn®×¥óªº§P¨M¡C

ªk©x»¡¡A®×¥ó¥»¬O´¶³q®a®xªÈ¯É¡A¦ý¨Æ¥ó¾x¤j¡A¹ï¦óÂEêP±N¨Óªº¼vÅT²`»·¡Cªk®x¥ç¤£º¡·N¦ó°ûµX¦b¦¹®×¼f²z®É¤@ª½¤£¥X®x¡A®×¥ó½Õ¬d®É¥ç¤£©¹Äµ§½¤ÎÀ˹î°|±µ¨ü°Ý¸Ü¡A¨ä¦æ¬°¬O¤£¾A·íªº¡C

¦ó°ûµX©ó2002¦~2¤ë©³¡A´¿¦Vĵ¤è¤Î¿Dªù¦h­Ó¬F©²¾÷Ãö§ë¶D¡A«ü¦o´¿©ó2002¦~2¤ë4¤é¾D¦óÂEêPµ¥¤H¸TÀD¤Î®£À~¡A¥qĵ¦b½Õ¬d«áºM¾P®×¥ó¡C¦óÂEêP¨ä«á¤Ï´£¥X±±§i¡A«ü¦ó°ûµX»z§i¤Î½ÚÁ½¡C

¦óÂEêP¡RËݤj­Ó¥J¥¼¸Õ¹LÍq¤H·í¥Ç

®×¥ó©ó¥h¦~©³¼f°T®É¡AÃÒ¤H¨ÑºÙ2002¦~2¤ë4¤é¡A¦ó°ûµXµ¥¨ì¸²¨Ê°s©±­n°Ñ¾\¤½¥q¤å¥ó¡A¦]¦ó°ûµX¬O¿Dªù®È¹C®T¼Ö¤½¥qªÑªF¡AÀò³\¶i¤J¿ì¤½«Ç¤º¡A¦óÂEêP¥ç©óµy«á¦b¿ì¤½«Ç¤º»P¦ó°ûµX·|±à¡A±©¦b18¤é«á¡A¦ó°ûµX¦Vĵ¤è§@¦D¨Æ§ë¶D¡A³øºÙ³Q¤H¸TÀD¤Î®£À~¡A°ò©ó¦ó°ûµXªº§ë¶D¡A¦óÂEêP­n±µ¨üĵ¤è°Ý¸Ü¨ó§U¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡C¹ï¦¹¡A¥ç¹ï¦óÂEêP¦³­«¤j¼vÅT¡C¦ó´¿»¡¡uËݤj­Ó¥J¡A¥¼¸Õ¹LÍq¤H·íºÃ¥Ç¡v¡B¡u¹ï¥L¬O¤j¥´À»¡v¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤Q©h®Q»z§i¦óÂEêP¸o¦¨
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628