©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë1¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¡m¦¨³ø¡n«e­û¤u¥Nªí§õ°¶¥Á¡]¥k¤G¡^¤â«ù¡u21¤é³qª¾®Ñ¡v¡A±j½Õ­Y¤½¥q¥¼¯àÀvÁÙ¬ù¦Ê¦W«e­û¤u¤íÁ~¡A·|¥¿¦¡±Ò°Ê²M½Lµ{§Ç¡C¹Ï¥k¤@¬°¥ßªk·|ij­û³¯°û¼_¡C¡]§E«T«GÄá¡^
©ñ¤j
 
¦¨³øÁ`½s¿è¼ï³ßªQªí¥Ü¡Aªñ´Áµo¥Íªº¨Æ¥óÃø§K¹ï¤½¥q³y¦¨¼vÅT¡A¦ý±¡úG¤w¼ÈÁÍí©w¡A²{®É­û¤uªº¤h®ð¥ç¨S¦³¤Ó¤j°ÝÃD¡C¡]§E«T«GÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n®aÄݽèºÃ¥Õ¨®¿ð¨ì²Ö¦º¥À¿Ë
¡nÃø²£°ü¦º¤` ®aÄݽèºÃ«Â°|¥¢»~
¡nªø¨F3´ä®È¹Î¦w¥þ©è´ä
¡n®ü¬v¤½¶é¡R¬K¸`«È®Æ¯}¬ö¿ý
¡n¦B®c½à¦BÀJ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¡m¦¨³ø¡n©Ó¿Õ ¤U©P¤@µo«e­û¤u¤íÁ~ 2008¦~2¤ë1¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦¨³ø¡n¤íÁ~¨Æ¥ó¦³±æ¦b¤U©P¤@¸Ñ¨M¡C³Ò¸êÂù¤è¥Nªí¸g¹L¹O¨â¤p®É½Í§P«á¡A¸ê¤è©Ó¿Õ¦b2¤ë4¤é(¤U©P¤@)¤U¤È5®É«e¡A¥H¥»²¼§Î¦¡¦V¬ù¦Ê¦W«e­û¤uµoÁÙ³Q©ì¤íÁ~ª÷¡CÁ`½s¿è¼ï³ßªQ§óªí¥Ü¡A²{®É¡m¦¨³ø¡n¤´¹B§@±¡úGº¥ÁÍí©w¡A¦ý¥Ñ©ó¯Ê¥F¤H¤â¡A¬G»Ý­n¼W¸u¤H¤â¡A¦ô­p©Ò»Ý¤H¤â¼Æ¥Ø¦h¹F¦Ê¤H¡C

¡m¦¨³ø¡n10¦h¦W­û¤u¤Î¤uÁp·|¥Nªí¦b³Ò¤u³B¦w±Æ¤U¡A¬Q¤È»P¸ê¤è°ß¤@¥Nªí¼ï³ßªQ¶i¦æ·|ij¡A¾ú®É¹O2­Ó¦h¤p®É¡C¼ï³ßªQ¨ä¶¡»Ý­n¤£®É¥H¹q¸Ü¦VºÞ²z¼h¶×³ø±¡úG¡A¥Lªí¥Ü¡A­ì¥»³Ò¤è­n¨D¤½¥q¥H²{ª÷§Î¦¡¤ä¥I¦³Ãö¤íÁ~¡A¦ý¤½¥q»{¬°¡u©ï100¸U¦Ü200¸U¤¸²{ª÷¤W³Ò¤u³B¡A«Ü¤£°·±d¡v¡A¬G³Ì«áµªÀ³¥H¥»²¼§Î¦¡¤ä¥I¦³Ãö´Ú¶µ¡C

ºÙ¹B§@§ïµ½ »Ý¼W¸u100¤H

¼ï³ßªQªí¥Ü¡Aªñ´Áµo¥Íªº¨Æ¥óÃø§K¹ï¤½¥q³y¦¨¼vÅT¡A¦ý±¡úG¤w¼ÈÁÍí©w¡A²{®É­û¤uªº¤h®ð¥ç¨S¦³¤Ó¤j°ÝÃD¡A¥L±j½Õ²{¾­û¤u11¤ë¤Î12¤ëªºÁ~ª÷¤w¥þ¼Æ¤ä¥I¡B2¤ë4¤é«e¥ç¥i¸Ñ¨M«e­û¤u¤íÁ~°ÝÃD¡A¬G¥i¨£¤½¥q¬O¦³¨M¤ßÄ~Äò¸gÀç¡m¦¨³ø¡n¡A¥Hºû«ù¸Ó³ø75¦~ªº³øÅA¤Î±N¸Ó³ø¿ì±o¡u§ó¥¿®ð¤Î¥X¦â¡v¡C

¼ï³ßªQªí¥Ü¡A²{®É³øÀ]½s±Ä¤H­û¥u¦³¬ù100¤H¡A¬G¦b¤½¥q±¡úG¶i¤@¨B§ïµ½¤U¡A·|¼W¸u¦h¤@­¿¤H¤â¡C

¡m¦¨³ø¡n«e­û¤u¥Nªí§õ°¶¥Á¹ï¸Ó³ø»Ý¼W¸u¤H¤â¤§»¡ªí¥Ü«O¯d¡A»{¬°¡u¯u«Y½Ð¥ýºâ¡v¡C°ò©ó«e­û¤u¹ï¤½¥q¥¢¥h«H¤ß¡A¬G¬Q¤é¤´«ö­p¹º¨ì³øªÀ¡A±i¶K¤@¤À¡u21¤é³qª¾®Ñ¡v¡Aªí¥Ü­Y¥¼¯à²MÁÙ¤í´Ú¡A­û¤u·|¥Ó½Ð±N¤½¥q²M½L¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¡m¦¨³ø¡n©Ó¿Õ ¤U©P¤@µo«e­û¤u¤íÁ~
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628