©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë1¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¾d«W
©ñ¤j
 
®Ûºú¬ü
©ñ¤j
 
¶À¬î¥Í
©ñ¤j
 
©P¼íµo
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n©PªN­Û¦³«H¤ß·s¤ù¤º¦a¦¬¹L»õ
¡n¥J¥J·t¥Ü»P¤jS»E¤ÖÂ÷¦h­P¤À¤â
¡n´ö¬Õ¬Õ¤jÃjÀI¿ò¥¢20¸U¤âÃì
¡n¦¿­YµY¤£©È¶Çãn»D
¡nÁéÂíÀܱH±¡¤u§@
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ªY½à¹ï¤â ¦V¼v«Ò°½®v 2008¦~2¤ë1¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j°Û¦ÓÀu«hºtªº©PªN­Û(Jay)ªñ¦~½ò¤J¼v¾Âµo®i¡A§V¤OÂX®i¦Û¤vªº¨Æ·~ª©¹Ï¡AÁöµM¥L¥Ø«e¶È©ç¹L4¡B5³¡¹q¼v¡A¦ý¹J¹Lªº¹ï¤â¤£¬O¥¨¬P¡B´N¬O¬ü¤k¡A¥O¤HÛC¼}¡C­ì¨ÓJay¥»¨­³£«Ü¬Ã±¤¾÷·|¡AÀ¸ùØÀ¸¥~³£·|§V¤O¾Ç²ß©MªY½à¹ï¤â¡A¬Yµ{«×¤W¹ï¥Lªº¤H¥Í¤]±o¨ì±Òµo¡CÁ¿¨ì¡mº¡«°ºÉ±a¶Àª÷¥Ò¡n©M¡m¥\¤ÒÄéÄx¡n¸I¤W©P¼íµo¡B¾d«W¤Î´¿§Ó°¶¡AJay«ü´X¦ì«e½ú«Ý¤H³B¨ÆÁ¾µê¡A«Ü­È±o¾Ç²ß¡C¥L»¡¡R¡u¥L­Ì«Ü·|¥]®e§O¤H¡A¦n¹³©çÀ¸®É§Ú¤£¶È¥´¨ìµo­ôªº¤â¡A¥L¥þ¤£¤¶·N¡A¥O§Ú¨S·PÀ£¤O¡F¾d«W©j¸û¥O§Úºò±i¡A©çÀ¸®É¦o¬ï±o«Ü¤Ö¡A«¢«¢¡I¤£¹L¦o«Ü¤JÀ¸¡F§Ó°¶¤]·|±a§Ú¤JÀ¸¡A¥O§Ú§Ñ°O©P³òªºÀô¹Ò¡A¥L­Ì³£«Ü¦³¾y¤O¡C¡v

»P¬î¥ÍµL©Ò¤£½Í

»P«´·Ý¶À¬î¥Í¦X§@¡mÀY¤å¦rD¡n«á¤@¨£¦p¬G¡AJay§Î®e¨â¡u¤÷¤l¡vÃö«Y¼ô±oµL©Ò¤£½Í¡A¬Æ¦Ü·|¤@»ô¤À¨É·P±¡©M¨Æ·~Ú»ªk¡CJay¯º»¡¡R¡u§Ú³£¦³¤K¨ö¥L©M¼Ò¯S¨àJessieªºãn»D¡A¤º®e§Ú·íµM¤£¯àÁ¿¡C¤u§@¤W¬î¥Í³£«Ü¦³¦Û¤vªº·Qªk©M³Ð·N¡A¦ý¨S¦³¨è·N¥s¥L±ÐÀ¸¡C¡v

Jayª½«ü»P®Ûºú¬ü¦X§@¡m¤£¯à»¡ªº¡D¯µ±K¡n¡Aı±o¹ï¤è¬O«Ü¦³®ð½èªº¾F®a¤k«Ä¡A«Ü¦ÛµM²£¥Í¤F¤@ºØ¦n·P¡G¡u§Ú³ßÅw¦o¡A¦ýµL°l¨D¡A©çÀ¸±¡¸`©ñ¦b¸£¤¤´N¦n¤F¡C¡vJay¯º¨¥»P½²¨ô§°¦X§@¡m¥\¡n¤ù¬O°ß¤@¨S¶Çãn»Dªº¤k¬P¡A¤j®a¬Û³B¦n¹³¥S§Ì¡A¦ýªY½à¹ï¤è¬O¥þ¤è¦ìºt­û¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n©PªN­Û ·R·tÅÊ
¡nªY½à¹ï¤â ¦V¼v«Ò°½®v
¡n°Û¤ùÃø°µ ¨D±þ¥X¦å¸ô
¡n¥\¤Ò¤p¤l §ÞÅåÄx²y³õ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628