【美聯社華盛頓三十一日電】參議院民主黨人計劃在刺激經濟一籃子計劃中增加條款，讓殘疾老兵、老年人和失業工人也享受退稅支票。共和黨人則指責民主黨此舉會推遲1億多納稅人收到退稅支票的時間。

由於總統和?議院兩黨領袖對此經濟復蘇提案的支持，參院中兩黨代表的爭議不會顛覆它，不過卻已經讓它在參院的進展放緩。參院民主黨人計劃，下周開始對在刺激經濟一籃子計劃增加320億元支出的提議，進行強制投票。這些額外支出可以為老年人和殘疾老兵提供500至1000元的退稅支票，還能給那些失業金領完的失業者延長13周的失業津貼。他們還想在此基礎增加幾十億元的開支，以便加入包括取暖費用、糧食券和房屋補貼等條款。雖然他們也承認這個膨脹的刺激經濟一籃子計劃通過的難度很大，不過他們堅信，這樣才能向美國民?表明民主黨的宗旨。

參院民主黨領袖雷德31日說：「我們民主黨相信這些問題對美國民?是非常重要的，而且我們堅信(重視這些問題)是民主黨的標誌。」民主黨人還認為，對這些條款的辯論有利於他們的總統參選人。

共和黨參選人將不是被迫同意增加這些支出，就是在民?面前顯得對那些包括老年人在內的弱勢人群刻薄小氣，而老年人是一個重要投票人群。

共和黨人則說，對那些聽說幾個月內將收到退稅支票的納稅人來說，民主黨人士阻擋了他們的支票。

共和黨發言人柯南特說：「在那張600元的退稅支票和大多數納稅人的銀行賬號之間的唯一阻隔，就是參院的民主黨人。」