©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë1¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n·s¿³¥«³õ¼Wªø±j«l©è®ø¬ü°ê¼vÅT Áp·Q¤W©u¦hÁȨ⭿
¡n´í¥´558»õ±ÏºX¤USIV
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¸gÀÙ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¶×ÂסG³Ì¦h´î0.125Íù
´ä®§­°0.25Íù ´î®§©P´Á§Öµ²§ô
2008¦~2¤ë1¤é

¡i©ú³ø°OªÌù¦Ð®x³ø¹D¡j­»´ä»È¦æ¨S¦³¸ò¨¬¬ü°ê´î®§¥bÍù¡A³ÌÀu´f§Q²v¤ÎÀx»W¦s´Ú®§²v¶È½Õ§C0.25Íù¡C¤j«¬»È¦æ¼Ð·Ç¦s´Ú§Q²v­°¦Ü0.25Íù¡A¦A´î®§ªºªÅ¶¡¤£¤j¡C¶×Â׻Ȧæªí¥Ü¡A°²¦p¬ü°ê3¤ë¦A´î®§¡A­»´ä¥i¯à¥u§â®§²v½Õ§C0.125Íù¡A¬Æ¦Üºû«ù¤£ÅÜ¡A¥HÁ×§K¥X²{¦s´Ú¡u¹s®§¡vªº±¡?¡C´«¥y¸Ü»¡¡A­»´äªº´î®§©P´Á«Ü§Ö«K·|µ²§ô¡C

­»´ä»È¦æ9¤é¤º´î®§¦@1Íù«á¡A¶×ÂסBùÚ¥Í(0011)¤Î¤¤»È(2388)ªº³ÌÀu´f§Q²v¬°5.75Íù¡A¨ä¾l»È¦æ«h¬°6Íù¡A¨Ñ¼Ó¤H¤hªº­t¾á¹y®É´î»´¤F¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©óÀx»W¦s´Ú®§²v¥ç¤U­°¡A¥H¶×Â×1¸U´ä¤¸¦Ü10¸U´ä¤¸¦s´ÚÃB­p¡A¦~§Q²v­°¦Ü0.25Íù¡F´«¨¥¤§¡A1¸U´ä¤¸»È¦æµ²¾lªº¦~®§¥u¦³25´ä¤¸¡Aµ²¾l¤£¨¬1¸U´ä¤¸ªÌ¡A¦~®§(0.05Íù)§ó¥u¦³5´ä¤¸¥H¤U¡A¥u¯à¶R¨ì¤@¥ó´¶³q¦è»æ¡C

¦s´Ú¤Ö©ó¤@¸U ¦~®§¶È°÷¶R¦è»æ¤@¥ó

¶×Â׻ȦæÁ`¸g²z­Ý¤u°Ó·~°ÈÀô²yÁp®u¥DºÞ±ç°ª¬üÅtªí¥Ü¡A¨S¦³¸ò¨¬¬ü°ê´î®§¥bÍù¡A°£¤F¦]¬°¬Q¤Ñ©î®§¨S¦³¤j´T¦^¸¨¤§¥~¡A¸Ó¦æ¤]¡u¤£§Æ±æ¤£¦V¦s¤á¥I®§¡v¡C­YÁpÀx§½3¤ë¤Î4¤ë¦A´î®§ªº¸Ü¡A­»´ä¤]¥¼¥²¸ò¨¬¡A¥i¯à¥X²{´î®§0.125Íù©Î¤£´î®§ªº±¡?¡A¡u¤§«á¨M©w´î¤£´î®§³£·|¸û¼f·V¡v¡C

¦³¤¤¤p»È¦æ¾á¤ß¡A­Y¦s´Ú®§²v¦A¦V¤U½Õ¡A«È¤á¦s´Ú±N³vº¥¬y¥¢¡C¡u¤×¨ä·í²Ä2©u©Î¤U¥b¦~¡A°ª®§³f¹ô¶×»ùí©w¡BªÑ¥«§ë¸ê®ðª^¦^´_¿K¼ö¡A§C®§ªº´ä¤¸«K­n´M¨D¥X¸ô¡C¡v¤j·s»È¦æ(2356)°õ¦æ¸³¨Æ¤ý§B­â¾á¤ß©¡®É±N¦³¤j¶q¸êª÷±qÀx»W¦s´Ú¬y¦V¤ä²¼¤á¤f¡A¡u­Y¤ä²¼¤á¤f¦û¤ñ¸û¤j¡A¹ï»È¦æ¨Ã«D°·±dªº²{¶H¡v¡C¦]¦¹¸Ó¦æ¤U©P±N±À¥X¸û°ª®§²vªº©w´Á¦s´Ú¡A¥HÂê©w¸êª÷¨ÑÀ³¡C

ª÷ºÞ§½¬Q¤éªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤W¤ë­»´ä»È¦æ¦s´ÚÁ`ÃB´î¤Ö3.8¢H¡A¨ä¤¤´ä¤¸¦s´Ú¶^ªñ¤@¦¨¡A´ä¤¸¬¡´Á¦s´Ú§ó´î¤Ö¹O¤­¦¨¡C¸Ó§½¸ÑÄÀ¡A11¤ë©³ªº¤½¶}©ÛªÑ¬¡°Ê¡A¥O´ä¤¸¬¡´Á¦s´Ú¤ñ¸û°ò¼Æ¸û¤j¡C¦Ü©ó¨ã³Æ¤É­È¼ç¤Oªº¤H¥Á¹ô¡A¨ä¦s´ÚÃB«h¶i¤@¨B¼W¥[10.5¢H¦Ü334»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C

¤ý§B­â¤]«ü¥X¡A¥Ñ©ó´ä¤¸Àx»W¦s´Ú»P¤H¥Á¹ô©w´Á¦s´Ú®§²v(³Ì¦h¬ù0.8Íù)¶i¤@¨B©Ôªñ¡A¥[¤W¤H¥Á¹ô¤É­È¯à¤O³Q¬Ý°ª¤@½u¡A¼W¥[¤F¤H¥Á¹ôªº§l¤Þ¤O¡A¹w­p¤H¥Á¹ôªº»Ý¨D±N«ùÄò¼W¥[¡C

ª÷ºÞ§½Á`µô¥ô§Ó­è¬Q¤éªí¥Ü¡A¸g¹L³sµf´î®§¡A­»´ä¥X²{¹ê½è­t§Q²vªº±¡?¡A¨Ã¹ï®ø¶O¡B¸ê²£»ù®æ¤è­±¦³¹ªÀyªº§@¥Î¡C¦ý¥L»{¬°¬ü®§¤@´î¦A´î¡A¨ä¹ê¬O¤Ï¬MÁô¼~ÄY­«¡A©IÆ~¦U¬É¤p¤ß¡C

¥L¤S«ü¥X¬ü°ê§@¬°¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¸gÀÙÅé¨t¡A¨ä§xÃø±N·|¹ï¨ä¥L¸gÀÙÅé¨t³y¦¨¼vÅT¡A­»´äªºª÷¿Ä¥«³õ¤w¨ü¼vÅT¡A¦Ü©ó¦b¶T©ö´ë¹D¹ï¦U¸gÀÙÅé¨tªº¼vÅT¡A¤´·|ºCºC¯B²{¥X¨Ó¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¶×ÂסG³Ì¦h´î0.125Íù
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628