©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë19¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¤½°È­û¨Æ°È§½ªø«\©v©É±j½Õ¡A¦Ò¼{§å­ã«e·G¬F±M­ûù­S´Ôªâ¦b°h¥ð«e¥ð°²´Á¶¡°Ñ¿ï¤H¥N¡A¬O¦b¤½°È­ûªº¤½¥ÁÅv§Q©M¤£¼vÅT¤½°È­û¤½¥¿µL¨p¦æ¬°¨âªÌ¶¡§@¥X¥­¿Å¡C¡]ªL®¶ªFÄá¡^
©ñ¤j
 
ij­ûª§¨ú¶}©ñ¿ï¥Áµn°O¥Uªº¥Î³~¡A¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û§E­YÁ¨¡]¹Ï¡^«ü¥X¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªø¡u«é¦p¿ý­µ¾÷¡vªº¦^À³¥O¦o¥¢±æ¡C¡]´¿°ê©vÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n§å­ãù¤Ó¿ï¤H¥N ij­ûÅF¬F©²¯ó²v
¡n¤º¦a¤H¥N·s¤B¦û2/3 ­»´ä´«1/3»·»·¸¨«á
¡nµI¤ÆÄl©Î¿ï§}¤Ùªù ªôÄ˵ظ¨°ÏÄÀ­ì¦]
¡n¤Ö©d¯A©Û±þ¤â¤J«ÎÕt¦º¦Ñ¤Ò
¡n¡uè°¤k¡v¶ù¦Ñ¯Î ¾F¨½²´¤¤Ãö«Y¦n
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¥ß·|¿ïÁ|9¤ë7¤éÁ|¦æ
¿ïÁ|«ü¤Þ4¤ë°_¿Ô¸ß
2008¦~2¤ë19¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤é¤½¥¬¡A·s¤@©¡ªº¥ßªk·|¿ïÁ|±N©ó¤µ¦~9¤ë7¤éÁ|¦æ¡A¦³·N°Ñ¿ïªº­Ô¿ï¤H¥i¦b7¤ë19¤é¦Ü8¤ë1¤éªº´£¦W´Á¤º³ø¦W°Ñ¥[¡C¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½¬Q¤é¦b¥ßªk·|¤W©Ó¿Õ¡A±N©ó4¤ë¥÷°_´N¥ßªk·|¿ïÁ|ªº«ü¤ÞÁ|¦æ¤½²³¿Ô¸ß¡A¥]¬A¿ïÁ|¶}¤äªº¤W­­¡B¿ï¥Á¦W¥UÀ³§_¤½¶}©M²¼¯¸¥~½Õ¬dªº³WºÞ¡C¬F©²·|»`¶°©Ò±o·N¨£¡A¥æ¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|§@¤@¨M©w¡C

¥ßªk·|¬F¨î¨Æ°È©e­û·|¤W¡A¬F©²´£¥X¬O§_À³§â¿ïÁ|¤W­­¶}¤ä«ö¤H¤f¼Wªø´£°ª¡A¥]¬A¦b·s¬ÉªF©M·s¬É¦è¿ï°Ï§â¨C±i°Ñ¿ï¦W³æªº¿ïÁ|¶}¤ä¤W­­¡A¥Ñ250¸U¤¸¤À§O¼W¦Ü287¸U¤¸¤Î300¸U¤¸(¨£ªí)¡C

¦hÄҤϹï¼W¿ïÁ|¶}¤ä¤W­­

°£¤F¦Û¥ÑÄÒ¡A¦h­ÓÄÒ¬£¥]¬A¥Á«ØÁp¡B¥Á¥DÄÒ¡B¤½¥ÁÄÒ¡B«eލªºÄ³­û³£ªíºA¤Ï¹ï¼W¥[¿ïÁ|¶}¤ä¤W­­¡C¥Á¥DÄÒ±i¤å¥ú«ü¥X¡A¦p¿ï“ó¶}¤ä¤W­­¼W¦Ü300¸U¤¸¡A¹ïµL¬FÄÒ­I´º©Î¡u³æ¥´¿W°«¡vªº°Ñ¿ï¤H¤£§Q¡C

¥Á«ØÁp°Æ¥D®u¼B¦¿µØ¥ç»{¬°¡u¤£¥[¤]µL©Ò¿×¡v¡A¤½¥ÁÄÒ·í»í§E­YÁ¨ªí©ú¸ÓÄÒ¤£ÃÙ¦¨¼W¥[¿ïÁ|¤W­­¡A«eލ¼B¼z­ë§ó«ØÄ³´î§C²{®É¤W­­¡F°ß¿W¦Û¥ÑÄÒ·¨§µµØ¤ä«ù¿ïÁ|¶}¤ä«ö³qµÈ¼W¥[¡C

ij­û§õ¨ô¤H»{¬°À³Åý°Ñ¿ï¤H¦b¹qµø§K¶O½æ¼s§i¡A¦ý¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøªL·çÅï¾á¤ß¦¹ªù¤@¶}¡A¿ïÁ|¸g¶O·|¿E¼W¡C¼B¦¿µØ«ØÄ³¬F©²¦V°Ñ¿ï¤H´£¨Ñªº1¦¸§K¶O¶l±H³æ±i¡A¼W¦Ü2¦¸¡F¦ý¦³Ä³­û¾á¤ß¤W­z«ØÄ³¤£Àô«O¡C

¿ïÁ|¨Æ°È³BÁ`¿ïÁ|¥D¥ô¤B®}¼z©ú«ü¥X¡A¦b­Ô¿ï¤H«Å¶Ç³æ±i¶l±H¤W¡A¬F©²¥¿¬ã¨s¬O§_¥H¡u¦í¤á¡v¬°³æ¦ì¦V¿ï¥Á±H¥X¡A¦Ó«D²{¤µªº¥H¡u¿ï¥Á¡v¬°³æ¦ì¡A¹w­p4¤ë·|¦³©Ò¥æ¥N¡C

¤¤¥¡ÂI²¼¯¸ÄÝ·N®i¶T¤¤¤ßÁ|¦æ

¹ï©ó¦h¦Wij­û«ØÄ³¤½¶}¿ï¥Áµn°O¥U¡AªL·çÅï±j½Õ¡A²{®É¦b¿ï¥Áªº»{ª¾¤¤¡A¦³Ãö­Ó¤H¸ê®Æ¥u¨Ñ¿ïÁ|¥Î³~¡A¦ý¬F©²·|¤@¦P¿Ô¸ß¦³Ãö¿ï¥Áµn°O¥Uªº¨Ï¥Î°ÝÃD¡C¦¹¥~¡A¤µ©¡¥ßªk·|¿ïÁ|ªº¤¤¥¡ÂI²¼¯¸¡A¬F©²ÄÝ·N©ó¤EÀsÆW®i¶T¤¤¤ßÁ|¦æ¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥ß·|¿ïÁ|9¤ë7¤éÁ|¦æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628