©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë19¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nºñ¦â¾÷¹q¸p
¡n¨­Åé¤O¦æ Àô«O¥ý¾W
¡n¬ì§Þ¸`¯à ¬°ÂŤѥX¤O
¡n®Õ°OSMS¡R¦V«e½ú°½®v ¦A¹Ü¬Û¤ù¤j¼ú
¡n¤­¤Q¦~«á¡R¤¤°ê§ïµ½ ¦³¯q¥þ²y
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ÂI¤î¹CÀ¸¡R¨£¤u­±¸Õ¤j©î©Û 2008¦~2¤ë19¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½±Ð®vÀÉ®×

±Ð®v©m¦W¡R³\©Ó®¦

¥ô±Ð¾Ç®Õ¡R°ò·þ±Ð«Å¹D·|«Å°ò¤¤¾Ç

¥ô±Ð¬ì¥Ø¡R¤¤°ê¾ú¥v¡F¾ú¥v»P¤å¤Æ¡F

¥ô±Ð³qÃÑ¬ì¥Ø

°ª¸É³qÃÑ¡R¤H»ÚÃö«Y¡F²{¥N¥@¬É

±Ð¾Ç³qÃѶK¤h

³qÃѬì¨Ã«D¡u¥Ñ¹s¶}©l¡v¡A¦h°Ñ¦Ò¦P¸ô¤H¤w¦³¸gÅç¡A¶°«ä¼s¯q

±Ð¾Ç³qÃѳּ̧֪º¬O¡K¡K

¾Ç¥Í³ß·R¾Ç²ß¡AÂÇþÓ¤£¦P³æ¤¸Ä³ÃD¤Ï«ä¡A¶i¦Ó«Ø¥ß¨}¦n»ù­ÈÆ[¡Aªí¹F¦¨¼ôªº¨£¸Ñ

±Ð¾Ç³qÃѳ̧xÃøªº¬O¡K¡K

¬ð¯}­Ó¤H­­¨î¡A¤£Â_«ùÄò³Æ½Ò

¹ï³qÃѱШ|µo®iªº®i±æ¬O¡K¡K

¾Ç¥Í¡R¾AÀ³·s¾Ç¬ìªº¾Ç²ß¼Ò¦¡¡A¦P®É¦bª¾ÃÑ¡B¯à¤O¤Î»ù­ÈÆ[Àò¯q

±Ð®v¡R±o¨ì¥R¨¬¤ä´©¡A¥H¦Ü±Ð¾Ç¬Ûªø

®aªø¡R¤F¸Ñ·s¾Ç¬ìªººØºØ¡A®ø°£ºÃ¼{¡A©ñ¤ß¬°«Ä¤l¾Ç²ß§@¥X°t¦X

ªÀ·|¡R´Á±æ³qÃѬ쬰«Ä¤l¥¼¨Ó¹ïªÀ·|ªº«Ø¾ðÄm¤W¤@¤À¤O¡A¼W²K¦â±m

¡½¬¡°Ê¦WºÙ ---¨£¤u­±¸Õ¤j©î©Û

¹ï¶H(¦~¯Å¡þ¤H¼Æ)---ªì¤¤¡þ¤À2¤H¤@²Õ

¡»±Ð¾Ç³æ¤¸ ---­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y(¥¼¨Ó¤H¤~­n¨D¡B¤u§@§Þ¯à)---½Ò¸`¡R2

¡»±Ð¾Ç¥Ø¼Ð ---²¤¶

¼ÒÀÀ¨£¤u­±¸Õªº±¡úG¡AÅý¾Ç¥Í¤F¸Ñ²{¤µ­»´äªÀ·|³¡¤À¦æ·~ªº­n¨D¡A¥H¤Î²­z¨£¤u­±¸Õ®É¥i¯à¹J¨£ªº°ÝÃD

¬ÛÃö¾Ç²ß

£»ºA«×¡Rµ½©óÀ³ÅÜ¡B²z©Ê¡B¿W¥ß¦Û¥D¡B¦³¸Û«H¡B°í«ù¦Û§Ú¡Bªí²{¨ô¶V(°Ñ¦Ò½Òµ{¤å¥óp.15¦Üp.21)

£»ª¾ÃÑ¡R³¡¤À¦æ·~ªº¤u§@©Ê½è¡B¤H¤~­n¨D¼Ð·Ç

£»§Þ¯à¡R­±¸Õ§Þ¥©¡BÀ³¹ï§Þ¥©

¡»±Ð¾Ç¬¡°Ê

¨Æ«e·Ç³Æ

£»¾Ç¥Í¤À²Õ´N¡u¯èªÅªA°È­û¡v¡B¡u»È¦æ¸g²z¡v¡B¡u¬F©²©x­û¡v¡B¡u´¶³q¤å­û¡v¡B¡u±Ð®v¡v¡B¡u¹q¸£µ{¦¡­û¡v¡B¡uĵ¹î¡v¡B¡u®ø¨¾­û¡v¡B¡uÅ@¤h¡vµ¥¦æ·~»`¶°¬ÛÃö©Û¸u¸ê®Æ¡A±Ð®v¥i´N¾Ç®Õ¤å¤Æ¤Î¾Ç¥Í¿³½ìÂç©w¿ï¨ú¼Ð·Ç

£»±Ð®v±N¨â±i´È¤l©ñ©ó¶ÂªO«e

¹Lµ{

¾Ç¥Í¤À²Õ°Q½×¡A®Ú¾Ú©Ò»`¶°¸ê®Æ³]­p¨âÃD­±¸Õ°ÝÃD¡A°ÝÃD¶·¯A¤Î¸Ó¦æ·~ªº¯S¦â(¨Ò¦p­±¸Õ¯èªÅªA°È­û®É¡A¦³¾Ç¥Í°Ý¤Î¦M«æ³B²z¦p­¸¾÷¤ÞÀº¬G»Ù¡B­¼«È¤ßŦ¯fµo¡B«Ä¤l¶^­Ë¨ü¶Ë¡AÅý­±¸Õ¾Ç¥ÍÀ³¹ï)

£»±N¨ä¤¤¤@­Ó¦æ·~¦WºÙ¼g¦b¶ÂªO¤W¡AÅý¨ä¤¤¤@¦W³]­p°ÝÃDªº¾Ç¥Í§¤¦b´È¤l¤W

£»ÀH·N©â¥X¤@¦W¾Ç¥Í§¤¦b¥t¤@±i´È¤l¤W¡A¨â¦W¾Ç¥Í­±¹ï­±¶}©l´N©Ò³]­pªº°ÝÃD¹ïµª(¨Ò¦p­±¸Õ¬F©²©x­û®É¡A¾Ç¥Í¦V¹ï¤è°Ý¡R¡u§A³Ìªñ¬Ý¤F¤°»ò®Ñ¡H½Ð¤¶²Ð¡C¡v¤S¨Ò¦p­±¸Õ®ø¨¾­û®É¡A¾Ç¥Í¦V¹ï¤è°Ý¡R¡u´N¡y¨S¦³¤õ¨aªº¤@¤Ñ¡z¬°ÃD¡A»¡»¡¤@¦ìºÉ³dªº®ø¨¾­û±N¦p¦ó«×¹L³o¤Ñ¡C¡v)

£»¾l¦¹Ãþ±À¡A¨ä¥L¾Ç¥Í¥HÆ[²³¨¤¦â°Ñ»P¡A³Ì«á¥Ñ¥L­Ì§ë²¼¿ï¥X²³¦h¹ïµª¤¤ªº³Ì¨Î°ÝÃD¤Î³Ì¨Î¦^µª (¨ä¤¤¤@¨Ò¡R´¿¦³¾Ç¥Í¼ÒÀÀ­±¸Õ³Q°Ý¡R¡u§@¬°¤Ú¤h¥q¾÷¡A§A·|¦p¦ó¸Ñ´e¡H¡v¾Ç¥Í¦^µª¡R¡u§Ú¦Û¤p·R¨®¡A§ó·R¾r¤j«¬¨®¡A©Ò¥H¤£Ä±´e¡C¦Ü©ó¬°¤°»ò¿ï¤Ú¤h¡A¦]¬°§Ú¥i¥H¨C¤ÑÀ°¦£¼Æ¥H¤d­pªº¤H¡A¨Cµ{¨®¬Æ©Î¦³¦Ê¦h±ø©Ê©R¦b§Ú¤â¤¤¡AÅý§Ú°e¥L­Ì¥hºû«ù¥Í­pªº¦a¤è¡C)

£»±Ð®v¦b¹Lµ{¤¤ª`·N·í¤¤´£°Ý¤Î¹ïµª¬O§_¹ïÀ³¸Ó¤u§@ªº©Ê½è

¨Æ«á¬¡°Ê

£»½Æ»s¾Ç¥Í»`¶°ªº¸ê®Æ¡A¾ã²z´¿µo°Ý¹Lªº°ÝÃD¡A¬£µo¤©¾Ç¥Í

£»´N©Ò¬£¸ê®ÆÅý¾Ç¥Í§¹¦¨¬ÛÃö²ß§@¡A¦p¥Hµu¤å¸ÑÄÀ­»´ä¤£¦P¦æ·~¤H¤~­n¨Dªº¦@³q¤§³B¡B«ü¥X¦b¾Ç¾ú¥H¥~¨ä¥L­«­nªº¤u§@§Þ¯àµ¥¸gÅç¤À¨É

£»¾Ç¥Í¤j³£«D±`§ë¤J¡A¤]ı¦³½ì¡A¤×¨ä¬OªB¤Í¤§¶¡¤w»á¬°¬Û¼ôªº¡A¥B¥¼ª¾¹ï¤è±N·Ç³Æµo°Ý¤°»ò°ÝÃD¦Ò¥L­Ì

£»±Ð®v¨Æ¥ý¦h´£¿ô¾Ç¥Í³]­p°ÝÃD®É¶·°t¦X¦æ·~©Ê½è¡A¬Æ¦Üº¯¤J¬ÛÃö®É¨ÆÄ³ÃD¡A¨Ò¦pªñ¨Ó½Í½×¸û¦hªººô¤W¤£¶®·Ó¤ù¶Ç»¼»Pĵ¹î¡B¬F©²©x­û°õªkªºÃö«Y

£»­Y®É¶¡¤£¨¬¡A¥i´£¨Ñ¸û¤Ö¦æ·~¡A¦P¼Ë¥i´N¾Ç®Õ¤å¤Æ¤Î¾Ç¥Í¿³½ìÂç©w¿ï¨ú¼Ð·Ç

¡»©µ¦ù¸ê®Æ¡R

£»³Ò¤u³Bºô­¶¡Rwww.labour.gov.hk

£»¨ä¥L¨D¾ºô¯¸¥Ø¿ý¡Rwww.852.com/jobs/job_search.htm

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÂI¤î¹CÀ¸¡R¨£¤u­±¸Õ¤j©î©Û
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628