除了中低收入的電費折扣計劃，為了鼓勵用戶改用更具節能效用的家庭電器、減少煤電費帳單，PG&E特設能源夥伴計劃(Energy Partners Program)，專為合資格的低收入住宅家庭提供低廉，甚至是免費的節能電器換購。

能源夥伴計劃，為符合資格的低收入用戶，提供免費的禦寒保暖措施和節省能源家電，以減少煤電耗量。

免費禦寒保暖和節能措施及家電可包括：閣樓隔熱、閣樓進出口貼擋風條、門口貼擋風條、填隙和小型的家居修理。如你租住或擁有自己的房子，都可能符合能源夥伴計劃的資格。

有意申請此計劃人士，必須符合CARE指定收入標準，詳情如下：

家庭人數(成人＋兒童)家庭最高年收入總額(稅前)1-2人$29,300元；3人$34,400元；4人$41,500元；5人$48,600元；6人$55,700元，以後每增加一人，增加$7,100元，上述收入限制有效期至2008年5月31日。限期後的收入標準將來另作公布。

除了符合收入資格，計劃規定申請人必須是PG&E帳單的註冊客戶，且必須每年居住在將收到折扣的住址半年以上。除了配偶，申請人不可以在另一個人的報稅表中被稱為受贍養者。申請者的居所不可與另一居所共同使用一個電錶，否則將不能符合能源夥伴計劃的資格申請。

基本上符合CARE低收入電費折扣計劃的人士，或已受惠於CARE計劃的低收入用戶，都合資格加入能源夥伴計劃享受免費換購家電的優惠。能源夥伴計劃一直提供服務，直至資金用盡或計劃使用人數滿額為止。

查詢詳請，請致電PG&E節約能源專線(800)933－9555查詢，不諳英語者可先電PG&E華語熱線(800)893－9555要求轉駁，或瀏覽PG&E中文網頁www.pge.com/chinese。

在未來日子，PG&E的職員將會出現北加州各地的農曆新年活動，各位如有任何關於能源夥伴計劃的問題，歡迎前往以下活動的PG&E攤位查詢：

活動日期／時間地點三藩市農曆新年街會2月23日及2月24日(星期六及日。)

上午9時至下午5時三藩市華埠士德頓農曆新年街會3月2日(星期日)。

上午9時至下午5時士德頓市中心公民廣場。

(下期預告：PG&E亞裔職工協會獎學金計劃現正接受申請)