©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë19¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n§õ¥q´Ñ·h·s«Î
¡n±q®u¦¸¤¤¬Ý¥@±¡
¡n¥V«áªº¬ÖªáºÞ²z
¡n§O¤£«H¨¸
¡n¯ùªº¯S®í¥\¯à
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

Êe·R¬ÃºQ±i·R¬Â
Ĭ½é­õ
2008¦~2¤ë19¤é

½s¼@¤H¨H±I¦b1998¦~¥Xª©¦^¾Ð¿ý¡m­·¶³¤H¥Í¡n¡A¨S¦³¤Þ°_¼sªxª`·N¡C§Ú±q¤¤Åª¨ì¨ÇÃö©ó±i·R¬Â»P­JÄõ¦¨ªº°O¸ü¡A©M¤@¯ë¤H±q¡m¤µ¥Í¤µ¥@¡n±o¨ìªº¸ê®Æ«Ü¤£¤@¼Ë¡C·Ó­JÄõ¦¨¦Û­z¡A¥L»PÊe·R¬Ã¬O¦b°k¤`¤é¥»«á¤~¦P©~ªº¡C­u¤é«e¡A¨â¤H¦b­»´ä¨£¹L­±¡C­JÁܽÐÊe¥h¥L¦í³B¡A¡u¯u¬O¤[¹H¤F¡A§Ú¤£¸T°õ¦oªº¤â¡AÃÛ¤U¨­¥h¡AÁy¶K¦b¦o½¥¤W¡CÀH«á§Ú´N°e¦o¦^¥h¡C¡v­Jªº³o¬q¾Ð­z»á¬°ÀǬN¤£²M¡C«á¨Ó­J­n°½´ç¤é¥»¡A»Ý¦V¤H¤^¨D¸ô¶O¤@¤d¤G¦Ê´ä¤¸¡AÊe¥uµ¹¥L¤G¦Ê¤¸¡C¦ý¨H±Iªº»¡ªk«o¬O¦­¦b¨L°°®É¥N¡AÊe·R¬Ã¦Û±q¤V¤Ò§d¥|Ä_¤@¦º¡A´N¡u¬Ý¤¤¤F¦h±¡¤~¤l­JÄõ¦¨¡A­J¦¨¬°¤kÅ]¥Dªº«¹¤Ò¡A¥L³g¹Ïªº¬OÊe·R¬Ãªº°]²£¡A¤]®`©È¤k±þ¤âªº¼F®`¡A¥u±o°ß°ß¿Õ¿Õ¡A­¿¥[¤p¤ß¡v¡C¦³¤@¦¸¡A­JÄõ¦¨»P±i·R¬Â¹C¤½¶é¡A³QÊe·R¬Ã°l¤Î¡A§â·R¬Â²rºQ¤@¤Ú´x¡C§óÀ¸¼@¤Æªº¬O¤­¤Q¦~¥Nªì´Á¡A¨H±I¥h¤F­»´ä¡A´À§õ¯ª¥Ã½s¼@¡C¦³¤@¤Ñ¡A§õ¯ª¥Ãªº§Ì§Ì§õ¯ªµÜ°­°­¯©¯©¨Ó§ä¥L¡A±q¤f³UùرǥX¤@«Ê«HÅý¥L¬Ý¡A¬O¤@­Ó¤k¤Hªº¡uÕ~Þs¡v°Ç¯Á«H¡A¼g«H¤H­ì¨Ó¬O¡u­JÄõ¦¨ªº«¹°ü¡B±i·R¬Âªº±¡¼ÄÊe·R¬Ã¡v¡I

³Ì¥O±i·R¬Â°g®ðµ²ªºÀ³¸Ó¬O¡A¨H±I»¡¡u¸Ñ©ñ¡v«á¡A±i·R¬Â¡u¥H¬°¨ì¤F­»´ä¡A­JÄõ¦¨¨­®Ç¤wµL±¡¼Ä¨ÓªÈ¸¯¡A¨â¤H¥i¥H­«¹L±ý¥P±ý¦ºªº­»ÆA¤é¤l¡A¥i¬O½Ö®Æ¤´µM°k¤£±¼Êe·R¬Ã¤S¤@¦¸¾îÆZªºª§¹Ü¡C­JÄõ¦¨¨ì¦¹½a³~¥½¸ô¤§®É¡A¹çÄ@©ß±ó¤~¤k¡AÂk¶¶±þ¤â´I±C¡AÂùÂù»·¨«¤é¥»¡A§â±i·R¬Â©t¹s¹s¥á¦b­»´ä¡C¡v¦ý­JÄõ¦¨¦Û­z¡A¥L³æ¨­­u¤é¡AÁÙ»P¤é¤k¤@ªK¦n¤F¤T¦~¡A»P¨H±I©Ò°O¤£²Å¡CÁ`¤§­Jªº±¡¥v¶Ã¤C¤KÁV¡A·U´¦·U¯¿¶Ã¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÊe·R¬ÃºQ±i·R¬Â
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628