©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë26¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¼sªF¦Â§ÀºÃ·P¬V°ª­P©R©Ê¸V¬y·P±wªÌ±i©vã¡A¯fµo«á°e¨ì·í¦a´^´ûÂå°|¹jÂ÷°Ï·m±Ï¡A¬Q¤Ñ¤£ªv¡C
©ñ¤j
 
·¨¤å½÷¡]¥k¡^¬Q±á±oª¾©d¤l¯f³uªº¾µ¯Ó«á´d¶Ë¤£¤w¡A¥L©Ó»{¡A¬ù¥b­Ó¤ë«e¡A¼t¤º¤u¤Í¹}¾iªºÂû¬ðµM¦º¤`¡A¤j®a¤£·Q®ö¶O¡A©ó¬O±N¯fÂû¥þ³¡±þ¤FµN­¹¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n½Õ¿ùÀ¦¨Æ¥D¤£º¡DNA°t¹ï«O±K
¡n¹qÀ£ÆJ­°¤£¨¬¤@¬í
¡n¿O¥ú°{Ã{ ¤£·|°±¹q
¡n12»õ¦a¯²®× ²×¼f®x©Ú1¤¸¤è®×
¡n¥ÍªGª÷¤@µ§¹Lªñ3000¤¸
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¦ºªÌ´¿¦Y¦ºÂû ¤V¤Ò¦P¨Æ¹jÂ÷
®üÂת½À»
2008¦~2¤ë26¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¦Â§ÀºÃ·P¬V°ª­P©R©Ê¸V¬y·P±wªÌ±i©vã¡A¸g·í¦a´^´ûÂå°|·m±Ï¡A¬Q¤Ñ¤£ªv¡C¾Ú±x¡A¦ºªÌªº¤V¤Ò¤Î20¦W¦P¨Æ¥¿±µ¨ü¹jÂ÷Æ[¹î¡A¥Ø«e¥¼µo²{¥ô¦ó¯f¼x¡C·í§½¤w¼³±þ¦ºªÌ¦í©Ò3¤½¨½½d³ò¤º¥þ³¡®a¸V¡A¨ÃÀË´ú¤ô·½¥H¨¾¸U¤@¡C

°OªÌ¤J¨ì¡u¹jÂ÷°Ï¡v±Ä³X

¾Ú±x¡A·í§½«e¤Ñ¤w¹ï¦ºªÌ¤u§@©M©~¦íªº¾÷¿j¼t«ÊÂê¡A¸T¤î¶¢¤H¶i¤J¡A¼t¤º20¤H³Q¹jÂ÷Æ[¹î¡A¦~¬ö³Ì¤pªº¶È1·³¡C¿j¼t3¤½¨½½d³ò¤º©Ò¦³®a¸V³£¾D¼³±þ¡C¤£¹L¡A°OªÌ¬Q¤é¤´¯à¨ì¦ºªÌ¤V¤Ò¹jÂ÷°Ï±Ä³X¡C

ÃhºÃ¬V¸V¬y·P¦º¤`ªº±i©vã44·³¡A¬O¥|¤t«n¥R¤H¡A5¦~«e©M¤V¤Ò·¨¤å½÷©Ó¥]¤F®üÂ׿¤¤j®H§øªº©÷µo¾÷¿j¼t¡A¨Ã¸u½Ð¤F¿Ë±­¤Î¦P¶m22¤H¡C

·¨¤å½÷¬Q±á±oª¾©d¤l¯f¦ºªº¾µ¯Ó«á´d¶Ë¤£¤w¡C¥L»¡¡A¦]¥Í¬¡±ø¥ó®t¡A¼t¤º7¤á¤u¤Í³£¹}¾i¤F¼Æ°¦®a¸V§ïµ½¥Í¬¡¡A¤j¬ù¥b­Ó¤ë«e¡A¦³Âû°¦¬ðµMµo¯f¨Ã¦º¤`¡A¥Ñ©ó¤j®a³£¨Ó¦Û¹A§ø¡A¤£§Ô¤ß¥Õ¥Õ®ö¶O¡A©ó¬O±N¯fÂû¥þ³¡±þ¤FµN­¹¡A¬Æ¦Ü³s¦ºÂû¤]¤@°_¦Y±¼¡C

·í¦a¤H¨£­«­n©x­û¥X¤J

¦Ü¤@¬P´Á«e¡A±i©vã¬ð·P¤£¾A¡A¥X²{µo¿N¡BµL¤Oµ¥¼xª¬¡A©ó¬O°e¨ì½Ã¥Í¯¸ªvÀø¡A¦ý¯f±¡´c¤Æ¡A©ó¬OÂ੹¸fªFÂå°|¡A³Ì«á³Q²¾°e¨ì´^´ûÂå°|ªvÀø¡C

¤u¤Í§º¥ý¥Í»¡¡A«e¤Ñ½Ã¥Í³¡ªù«ÅºÙ±wªÌÃhºÃ¬V¤W¸V¬y·P«á¡A¤j®a¤@ª½¾á¤ß¤£¤w¡A°£©È¦Û¤v·P¬Ì¥~¡A¤]¾á¼~±wªÌ¤£¯à¦nÂà¡A½Öª¾¤£¨ì¤@¤Ñ±i°ü´N¤£ªv¡C

¦bÂå°|ªþªñ¸ü«Èªº¹q³æ¨®¥q¾÷¦¶¥ý¥Íªí¥Ü¡Aªñ¤é¬Ý¨ìÂå°|ªº®ðª^¾®­«¡A¤£®É¦³­«­n©x­û¥X¤J¡AÂå¥Í©MÅ@¤h¥þ³¡À¹¤f¸n¤W¯Z¡A¥´±´¤U¤~ª¾¹D¦³¤HÃhºÃ¬V¸V¬y·P¡A¤j®a³£¤ñ¸û¾á¤ß¡A¤£Ä@¸ü«È¨ìÂå°|¡A®a¤¤³o´X¤Ñ¤]¤£´±¶RÂû¦Y¡C

(©ú³ø°OªÌ¦Â§À®üÂת½À»)

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦ºªÌ´¿¦Y¦ºÂû ¤V¤Ò¦P¨Æ¹jÂ÷
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628