©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë26¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¥ÍªGª÷¤@µ§¹Lªñ3000¤¸
¡n¦Ê»õ¬ã¨s°òª÷³]¥ß
¡n¤U¦~«×°]¬F¹wºâ³¡¤À¡u¬£¿}¡v±¹¬I
¡n±Ð¨|¬É¹ï¹wºâ®×´Á±æ­«ÂI
¡n´f¤EÀsªFªøªÌ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

12»õ¦a¯²®× ²×¼f®x©Ú1¤¸¤è®× 2008¦~2¤ë26¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j²×¼fªk°|2001¦~µô©w¤E¤jµo®i°Ó¶·´N¦^Âk«á¥¼µo®i¤ÎªÅ¸m¦a¥Ö¡A¦V¬F©²Ãº¥æ³Ì¤Ö12»õ¤¸¦a¯²«á¡A¤g¦a¼fµô³B2006¦~³B²z­º©vµû©w¦a¯²­pºâ¤èªkªº´ú¸Õ­Ó®×¡A¬Q¤é¹{¤U§PÃã¡A©Úµ´µo®i°Ó´£¥Xªº1¤¸¦a¯²¤è®×¡A»{¬°µû©w¦a¯²®É¶·±N¦a¥Ö¤é«áµo®i¼ç¤Oªº¦]¯À­pºâ¦b¤º¡C

¶·­p¦a¥Öµo®i¼ç¤O

´ú¸Õ­Ó®×ªº¦a¥Ö¦ì©ó¥_¨¤¹q®ð¹D148¸¹¡A¥Ñ«H©Mµo®iªþÄݸÎÄQ¦³­­¤½¥q«ù¦³¡A²{¦a¥Ö¬°¤@¼l¼Ó­±­±¿n¹F22¸U§`ªº35¼h°Ó·H¡C

¸Ó®×¤D³B²z1997¦~7¤ë1¤é¦^Âk«á¡A§Y¡m¦a¯²(µû¦ô¤Î¼x¦¬)±ø¨Ò¡n¥Í®Ä¦Ü1998¦~3¤ë31¤é´Á¶¡¤§°]¬F¦~«×¡A«H©M¶·´N¦a¥ÖªÅ¸m¦Óú¥Iªº¦a¯²¡C®t»èª«·~¦ô»ù¸p®Ú¾Ú¤W­z±ø¨Ò¡Aµû¦ô¸Ó¦a¥ÖªºÀ³½Ò®t»è¯²­È¬°¹O2900¸U¤¸¡A¦A«ö¦¹¼x¦¬3¢H¦a¯²¡C

«H©M¡G¦a½LªÅ¸m ®t»èÀ³¬°1¤¸

¬F©²µû©w¦a¯²­pºâ¤èªk®É¡A¥H«Ø¿v¦a½L«Ø¦¨°Ó·~¤j·H«á¡A¦¨¥\¯²¥Xªº¯²ª÷µ¥­pºâ40¦~¡A¦A¥H§éÅý»ùµû©w¦a¯²¡C¦ý«H©M©Úµ´±µ¨ü¦¹­pºâ¤èªk¡A«ü®Ú¾Ú±M®a·N¨£¡A¦a½L¥¼¦¨°Ó·~¤j·H´Á¶¡¡A§Y1997¦~¦Ü2000¦~¤´¬°«Ø¿v¦a½L¡A®Ú¥»µL¤H¯²¥Î¡A¬F©²À³±N¦¹¦C¬°ªÅ¸m¦a½L¡A¶H¼x¦¡¦¬¨ú¦a¯²¡AÀ³½Ò®t»è¯²­ÈÀ³¬°1¤¸¡C

«H©M¥t¤@­Ó±M®a³ø§i«h«ü¥X¡A¯A®×¦a¥Ö·í®É¦s©ñ«Ø¿v§÷®Æ¡A¬F©²À³±N¥¦µø¬°¥¿¦b¶i¦æ¤u§Çªº¦a¥Ö¡AÀ³½Ò®t»è¯²­È¬°75¸U¤¸¡C«H©M¤S§åµû¡A¬F©²¥H40¦~§@¬°­pºâ¤j·H¯²ª÷¦~´Á°ò¼Æ¨Ã¤£¦X¾A¡A¦]¬°¦~´Á¤Óªø¡A¤¤³~·|¥X²{ÅܼơC

©x«ü¨â±M®a¨ü¤£¥¿½Tªk«ß·N¨£¼vÅT

¦ý¤g¼fªk©xªL¤åÃv¦b§PÃ㤤«ü¥X¡A®Ú¾Ú²×°|§P¨M¡Aµû¦ô¦a¯²®ÉÀ³±N¦a¥Öªºµo®i¼ç¤O­pºâ¦b¤º¡A¦Ó«H©M¦V¤g¼f´£¥æªº¨â¥÷±M®a³ø§i¤¤¡A¨â¦W±M®a§¡¬O¨ü¨ì¤£¥¿½Tªºªk«ß·N¨£¼vÅT¦Ó§@¥Xµû¦ô¡A§Y­n¨D±M®a¤£¥Î¦Ò¼{¦a¥Öªºµo®i¼ç¤O¡A¬G©Úµ´±µ¯Ç¨â¥÷³ø§iªº¦ô»ù¡C

¥t¤@¤è­±¡Aªk©x¤S«ü±q²{¹ê¨¤«×¦Ò¼{¡A©Ò¦³µo®i°Ó§ë±o¦a¥Ö«á¡A§¡·|±N¦a¥Ö¡uª«ºÉ¨ä¥Î¡v¡A°È¨DÀ±¸Éµo®i¸Ó¦a¥Öªº¶}¤ä¡A¬F©²¥H40¦~§@°ò¼ÆÄݦX¾A¡C¤£¹L¡A¬F©²¦b¼f°T´Á¶¡¦P·N¤W­z¦a¥Ö¦b¦³Ãö®É¬qªºÀ³½Ò®t»è¯²­È´î¬°2688¸U¤¸¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡RLDGA14/98¡j

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n12»õ¦a¯²®× ²×¼f®x©Ú1¤¸¤è®×
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628