©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~2¤ë26¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¡]Äá¼v/°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n±ç´Â°¶¡GÚ»¤µ¦~·|§_¸û¦n±m
¡n¦N˜Æ©ú¨B¡G¾ãÅéı±o«Ü¦ü
¡n¼B¼wµØÆg¤£µ´¤f
¡n·¨¤då_¤Æ¨­³z¥Õ¬ü¤k
¡n³¢®Ê¦wü«©w°²³­¤Ó¤Ó¤J²£©Ð
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¼B¬ü§g¾PºqÃÀ¤£·d¾»ÀY
­É¥~°êºq¤âª±·t¿Ø
2008¦~2¤ë26¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j²¾©~¥~°ê¦h¦~ªº¼B¬ü§g(Prudence)¡A¦A¦¸¦^Âk­»´ä¼Ö¾Â¡A±N©ó4¤ë19¤é¤Î20¤@³s¨â¤é¡A­º¦¸°²¬õÀ]Á|¦æ¦W¬°¡m¼B¬ü§g¤j¶}¦â¬Éºt°Û·|2008¡n¡C¬Q¤éPrudence­¼§¤¶}ÁO¶]¨®«G¬Û°OªÌ·|¡A§óÀòÃÙ§U¤H­J±Ó¬À°eÃØ¤@ªTToy Watch¤âªí¥H¥Ü¤ä«ù¡C

©Ê®æª½²vªºPrudence¡A¨Æ¥ý±i´­¦oªººt°Û·|¥u½æºqÃÀ¡A¤£½æ§Ëªá¥©¾»ÀY¡A§ó­¼¾÷­É¥~°êºq¤â·t¿Ø¤@µf»¡¡G¡u§Úªººt°Û·|¤£¬O°¨À¸¹Î¡A¨S¦³¸õ¤õ°é¡B¦Q«Â¤]¡Bª¦¿û¬[¤§Ãþªíºt¡C§Ú¬Ý¤F20¦h¦~ºt°Û·|¡A¥~°êºq¤â¥XÄ̳s­m¤]¤£´«¤@¥ó¡A©Ò¥H§Ú¥ç·|¥D¤O°Ûºq¡A¤£ªá®É¶¡½Ð¹Å»«¡A¤£·dµL¿×¨Æ¡C¡v¨¥»y¶¡¦ü¥G¤£©È¡u»¶¿³¡v¤@²³¥»¦aºq¤â¡C´£¨ìªL¾Ð½¬¦­«eªººt°Û·|¡A´¿³Q§åµû¡u¯Âºt°Û¤í¯S¦â¡v¥H­P¥~¬É¤ÏÀ³³Â³Â¡APrudence»D¨¥«á¤£®h¦aµª¡G¡u¤£³ßÅwªº¸Ü¥i¥H¤£¨Ó¬Ý¡A§Ú¤S¨S¦³«ù¤âºj¥h¹G¤H¶R²¼¡A¦pªG­n±·³õ´N½Ð¤£­n¦A¦h¥[»¡¸Ü¡CÁÙ¦³¡A§Ú¬O¤@­Ó¹ï®É¶¡Æ[©À«Ü­«ªº¤H¡A°O¦í·Ç®É¤J³õ¡A§Ú¤£³ßÅw¿ð¨ì¡I¡v

22·³¤J¦æ®É´N»{ÃѪΩjªº¼B¬ü§g¡A¦oªí¥Ü·|©âªÅ¥X®u°l«ä·|¡C¨ä°O¾Ð¤¤ªÎ©j¬O¦ìµL¬[¤l¡B¦nªÖ±Ð¾É«á½úªº¤H¡A«D±`­È±o¤j®a´L·q¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªY©y¨¬¤£¥X¤á¥s¥~½æ
¡nÃMĵ¥þµ{»²ªÎªÎÁ|Âl«O¦w
¡nªÎ©jÀY¤C
¡n¹O163¸UÆ[²³±¥ªÎ©j
¡n¾G¨q¤å·Pı¦ü¶ý¶ý
¡n¼B¬ü§g¾PºqÃÀ¤£·d¾»ÀY
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628