【明報記者蒲韞衡報道】美國百傲藥業(三藩市)公司產品「百傲鈣」被起訴產品含鉛量及不實宣傳產自美國的集體訴訟，案件在開審前的一天於昨日控辯雙方和解，據知情人士透露，百傲藥業需要賠巨額律師費，並向消費者賠款和在包裝列明含鉛的警告字句。

控辯雙方只證實案件達成和解協議，但沒有透露協議的內容，但知情人士認為，由於被告一方願意賠款及在包裝列明含鉛的警告字句，控方視已打贏了這場官司。

將開記者會講述詳情

據悉，案件的控辯雙方上周進行開審前的最後會議，法庭希望雙方能達成和解協議，避免需要進行繁複的法律程序，法律界人士也表示這類案件很少需要進行法庭聆訊，雙方會根據各自理據對和解協議討價還價。

案件昨日於三藩市高級法院進行歷時約7小時的閉門和解商討會議，從上午9時半開始，至下午5時多結束。雙方在民事法官Richard Kramer和Manter的監察下進行和解商討，最終達成和解協議。雖然代表百傲藥業的律師Stephen Thomas不願透露和解詳情，但據知情人士透露，百傲藥業須向控方律師賠償，同時在「百傲鈣」產品上列明含鉛量和相關的警告字句，和向消費者進行賠償。Thomas透過助手表示將會舉行記者會，解釋和解詳情和相關通知。

此案牽涉多名華裔原告，包括Julie Choi、Kit Lau、Vivian Yau、Yiu Wah Lok和Wanger Han。他們指控百傲藥業公司推銷手法誤導，和「百傲鈣」含鉛量超出加州政府規定必須明確發出警告的含鉛量多倍。他們在2005年9月首次入稟法庭，但直至去年6月才獲得法官Richard Kramer正式受理案件為一宗集體訴訟。

根據法庭文件，案件的被告除百傲鈣外，並包括Jackson Wen(溫捷)及Sophia Wen等。原訴人指百傲鈣及百傲鈣兒童嚼片的銷售違反了加州65號提案，含鉛量超出法定標準，而在產品上並未標示警告，又指產品作出不實宣傳，稱其含有治癒或緩和疾病的功能，但事實並非如此。原訴人又指該產品作不實宣傳指為美國製造。原訴人的律師曾公開要求使用百傲鈣人士加入集體訴訟，向該藥商索取賠償，法庭文件指集體訴訟的當事人包括由2001年9月27日至2005年9月27日的四年間加州使用百傲鈣的人士。