©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~3¤ë3¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¬ü¦h¦{¥ßªkÄYºÞ¨T¨®©Ò¦³Åv¶U´Ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¬ü°ê HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

±o¦{¤Ö¤k¿Ñ±þ¥À§Ì Áa¤õ·´«Í
½ÍÅÊ·R¾D®a¤Hªý¼¸ ¹Ù¦P¨k¤Í¥Ç¦å®×
2008¦~3¤ë3¤é

¡i¦³½u¹qµø·s»Dºô¤G¤é°T¡jĵ¤è»¡¡A±o¦{1¦W16·³ªº¤Ö¤k³Q¸T¤î©M¨k¤ÍÄ~Äò¥æ©¹¡A¯A¶û¹Ù¦P¨k¤Í¤Î¨ä¥L¹Ù¦ñ±þ¦º¦oªº¥À¿Ë©M¨â­Ó¥S§Ì¡AµM«áÁa¤õ¿N«Î¡C

³o¼ÎÀb¤Hªº±þ¤H®×µo¥Í©ó©P¤»¤W¤È¦b±o¦{ªF³¡­¥°Ï¯S¨½¥dµáªº®a¤¤¡C¾Ú·ç´µ¿¤Äµªø®õ°ÇµoªíªºÁn©ú¡A¨ä©Ð«Î©M©Ð«Î¥~ªºÂåÀø¾¹±ñ¨®³£³Q¿N·´¡A¥Øªº¬OµI«Í·À?¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡A¥L­Ì¦b©Ð«Îªº·Ï¦Ç©MÄt¥Ë¤¤¡Aµo²{37·³¥dµá©M¤À§O¬°8·³©M13·³¨â­Ó¨k«Äªº«ÍÅé¡C©Ò¦³³Q®`¤H¬O³Qºj±þ©M¨ë¦ºªº¡C

¥|¦W¶ûºÃ¤H¸¨®×©ë®·¡A¨Ã¤À§O³Q«ü±±¤T¶µ¿Ñ±þ¸o¡C3¦W¶ûºÃ¤H³Q½T©w¬°19·³ªº«Âº¸ª÷´Ë¡B20·³ªº­³¼w©M18·³ªº¬ù¿«»¹¡C

ĵ¤è¨S¦³¤½§G¥t¤@¦W¶û¥Çªº©m¦W¡A¤]¨S¦³©çÄá¶û¥Ç·Ó¡A¦]¬°¦o¬°¥¼¦¨¦~¤Ö¤k¡A¬O¥dµáªº¤k¨à¡C

ĵ¤è»{¬°¡A¿Ñ±þªº°Ê¾÷«Ü¥i¯à¬O¸Ó¦W¤Q´X·³ªº¤k¨à³Q®aùظT¤î»P¨ä¤¤¤@¦W¶û¥Ç¬ù·|¡C

®õ°Çªí¥Ü¡A¡u¦b¦­«eªº½Õ¬d¤¤µo²{¡A¸Ó¤Ö¤k©M¨ä¤¤¤@¦W¶û¥Ç¬ù·|¡A«á¨Ó¤À¤â¡C¡v

¤k«Äªº¤÷¿Ë¯S¨½¥dµá¡AÀY³¡¤¤¼u¡A¦ý­Æ§K¹JÃø¡A¨ó§Uĵ¤è¯}®×¡C

¸Ó®a®xªº¦n¤Í¬ù¿«»¹»¡¡A¥Lªº®a¤H³£¬O­µ¼Ö®a¡A¨k«Ä³£¬O¦N¥L¤â©M¤fµ^¤â¡A¥À¿Ë¦b¤@©Ò±Ð°ó§@¿ûµ^®v¡C¤÷¿Ë¸g±`§i¶D¥Lªº¤k¨à¡A§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¦o¯à¦b¥Lªº¸®Â§¤W¬°¥L°Ûºq¡C

70¾l·³ªº¬ù¿«»¹»¡¡G¡u¥L­Ì¤@®a³£¬O«Ü¦nªº°ò·þ®{¡C¥d¯S¨½µá´N¹³¬O§Úªº¨à¤l¡C ¡v

±o¦{³o­Ó¤pÂíªº³\¦h¤H¹ï¦¹¦¸±þ¼®·P¨ì¾_Åå¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n±o¦{¤Ö¤k¿Ñ±þ¥À§Ì Áa¤õ·´«Í
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628