©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~3¤ë3¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n·Ñ®ð¡G»P¤­¨ûµL¦X§@ ¤ð¶·©ÜÅS
¡nùÚ¦a¡R¤j³°­º§å¹w°â¥i®M70»õ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¸gÀÙ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¹D«ü¼ÉÂm¡@¶Â¦â¬P´Á¤@Å]©G¦A²{
´äªÑ¤µ§C¶} ¸êª÷¤ðÄ߬y¤J
2008¦~3¤ë3¤é

¡i©ú³ø°OªÌ§õÂE«Û³ø¹D¡j¡u¶Â¦â¬P´Á¤@¡vªº¤j¶^¥«±N·|­«²{¡HùÚ«ü¨ü¬üªÑ¤W©P¤­(29¤é)­«®Àªi¤Î¡A¤µ¤é§C¶}¡Aùڥͫü¼Æ¦­¬q¤@«×¶^¦Ü23,458ÂI¡A¶^873ÂI¡A¤W¤È¦¬¥«¶^717ÂI¡C¤£¹L­t³d°lÂܸêª÷¬y¦Vªº¬ã¨s¾÷ºcEPFR«ü¥X¡A¨È¬w(¤é¥»°£¥~)ªÑ²¼°òª÷11©P¥H¨Ó­º¦¸¦³¸êª÷²b¬y¤J¡A¥[¤W¥«³õµJÂI±N¶°¤¤¦b¦¬¥««á¤½¥¬·~ÁZªº¶×±±(0005)¨­¤W¡A¦³ÃÒ¨é·~¤H¤h»{¬°¦b¶×±±¤½¥¬·~ÁZ«e¤£©y¹L²H¡C

¬üªÑ¤W©P¤­¦b°I°h¤Î«H¶U¥«³õ³±Åµ¤£´²¤U¼É®À¹O300ÂI¡A¦b¬ü°ê¥H¹w°UÃÒ(ADR)§Î¦¡±¾µPªºÂÅÄw´X¥G¥þ½u¤U·Æ¡A³æ¬O¶×±±¡B¤¤²¾°Ê(0941)¡B¤¤¹Ø(2628)¤Î¤¤¥Ûªo(0857)³o¥|¤jÂÅÄw¤w¥OùÚ«ü¤µ¤é§Cªñ300ÂI¡A¦A¦¸¥X²{¡u¶Â¦â¬P´Á¤@¡v¡C

¥|¤jÂÅÄwADR¤w©ì§CùÚ«ü300ÂI

¨Æ¹ê¤W¡A¦ÛùÚ«ü¥h¦~10¤ë³Ð¥X31958ÂIªº¾ú¥v·s°ª«á¡AùÚ«ü¹ð¹ð¦b©P¤@§¡¥X²{¡u³Î³ï¦¡¡v¡BÂm¹O¤dÂIªº¤j¶^¥«¡A¦]¬°©P¥½©¹©¹¥X²{§ë¸êªÌ·N·Q¤£¨ìªº§Q²H®ø®§¡A¥H11¤ëªì°ê®aÁ`²z·Å®aÄ_¦b©P¥½·Ù°±¡uª½³q¨®¡v¬°¨Ò¡AùÚ«ü©P¤@¶}¥««K¼É®À1525ÂI¡C

¥Ø«e¦n²H°}Àç¦U¦³©Ò¨Ì(¨£ªþªí)¡A¤j³°º­²`AªÑ¦^í¦¨¬°¡u¦n¤Í¡v³Ì¤jªºÄw½X¡A¯S§O¬O¤¤¥¡ªñ¤é¡u¥s°±¡v¥¨ÃB¶°¸ê¤Î¶Ç¥X½Õ­°¦Lªáµ|¡A§¡¦³§Qº­²`AªÑ¤Î°ê«ü¦^í¡F¦¹¥~EPFR³Ì·s¤½¥¬ªº¼Æ¾Ú¤]¬°¡u¦n¤Í¡v¼W²KÄw½X¡CEPFR«ü§ë¸êªÌ­«·s§ë¸ê·s¿³¥«³õ¡A¨È¬w(°£¤é¥»)ªÑ²¼°òª÷¦b³sÄò11­Ó¬P´Á¿ý±o¸êª÷²b¬y¥X«á¡A¤W©P(ºI¦Ü¤W¤ë27¤î)­º¦¸¿ý±o1.6»õ¬ü¤¸ªº²b¬y¤J¡C

ù©|¨K¡R¶^¦Ü23600¦Ò¼{§l¯Ç

¡u©ú¤Ñ(§Y¤µ¤é)¶}¥«®É¤@©w·|ÀH¬ü°ê¤j¶^¡A¦ý¤ð¶·¹L¤À´dÆ[¡A§ë¸êªÌ¥i¥H¦Ò¼{¦bùÚ«ü¶^¦Ü23600ÂIªþªñ¶}©l§l¯Ç¡C¡v®É´IÃÒ¨é¬ã¨s³¡¸³¨ÆÃ¹©|¨K¦V¥»³ø«ü¥X¡AùÚ«ü¥D­n¨ü¬üªÑ©ì²Ö¡C

¥L»{¬°¡A§ë¸êªÌ¦b¤j¥«¶^¦Ü23600ÂIªþªñ§l¯Ç­»´ä¦a²£ªÑ¤Î»È¦æªÑ¡A¨ä¤¤­»´ä»È¦æªÑ¥¼¦³¨ü¨ì¦¸«ö°ÝÃD¼vÅT¡A¥u¬O¶×±±«hÀ³¸Ó¼È®É¡uÁפ@Áסv¡C§Þ³N¤W¡u¤ûºµ½u¡v¨Ã«DÃöÁä©Ò¦b¡A¬Û¤Ïí¦u¦Û1¤ë¤¤¦¯¶}©lÀç³yªº¤W¤É­y¸û¬°­«­n¡A­YùÚ«ü¦b¤j¦¨¥æ¤U¶^¬ï23500ÂI¡A§ÎºA¤W±N·|Âà®t¨Ã¤U¸Õ21700ÂIªº¤ä«ù¡A¦Ó25800ÂI¦Ü25100ÂI¤§¶¡ªº¤U¶^µõ¤f±N¦¨¬°¤Ï¼uªº¥D­nªý¤O¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¹D«ü¼ÉÂm¡@¶Â¦â¬P´Á¤@Å]©G¦A²{
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628