©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë7¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n­·¤¤¤§®Ü
¡n­I«áªº¨º¥÷·R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¡u¦³ÅåµLÀI¡v
¼B¯î¥Ð
2008¦~4¤ë7¤é

¦³¤@¦~·³¼Ç¡A¤@¦ìªø¦~¶]¥þ²y­«¤j·s»Dªº¦Ü¥æ±q¥x¥_¨Ó¹q«ô¦~¡A¦b¶¢²á¤¤¡A¥L¥H¡u¦³ÅåµLÀI¡v¥|¦rÁ`¬A¦Û¤vªº°OªÌ¥Í²P¡C¥L¬O§ÚµL®É¤£¤Þ¬°Åº¶Æªº©ú¬P°OªÌ¡A¨ä·~ÁZ¥i¦C¤@­Óªø³æ¤l¡G¤Q¦h¦~«e¡A¥L±q¥_¨Ê³ø¹D¾H¤p¥­³u¥@¡A­º¶}¤¤°ê°OªÌ¦b¬v¶Ç´C¤§«e·m¨ì³Ì­«¤j·s»Dªº°O¿ý¡A¦]¤§³Q¿ï¬°¡u¨È¬w¹qµø·s»D¬É¦~«×­·¶³¤Hª«¡v¡A·Ó¤ù¤W¤FÂø»x«Ê­±¡Cº¸«á¡A§Ú¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì¡A¥L¦bº~«°¤j³W¼Òĵ¥Á½Ä¬ðªº«eªuÀ¹?¬h±ø´U§@ª½¼½¡A¨­«á¬O¶Ê²\¼uªº¿@·Ï¡CÁ|¤Z¬ì¯Á¨Uªº¾Ô³õ¡B¦L¥§«q­xªºÀç½L¡B¥xÆW¤j¦a¾_ªº¼o¼V¡A­þùئ³­«¤j¨Æ¥ó¡A¥L´N©b­u­þùØ¡C¬ü­x¦bªü´I¦½¾Ô¨Æ¤è¶o¡A¥LÀH¥_¬ùÁp·ùªº³¡¶¤¡Aª½©è©M¶ð§Q¯Z§@¾Ôªº«eªu¡A¶ZÂ÷¤§ªñ¡A¥iÅ¥¨ì¼Ä¤èªº¨B¸Ü¾÷Án¡C¥Lªº¤£©È¦º¡Aűo¥_¬ùÁp·ùªº­x©xªº´Ü·q¡A¨º±ß¡A±q«e½u¦^¨Ó¡A¥L¤£¥²ºÎ¦B§NªººÎ³U¡A¦ÓºÎ¤T­Ó¾Ô¤hÅý¥X¨Óªº¼öª¡¡C

¡u¨SÅå¡A´N¬O¨S¶i¤J®Ö¤ß¡C¬°¦w¥þ­p¡A·íµM¥i¥H¦b«á¤è§Û©x¤è´²µoªº¾Ôªp³ø¹D¡A¨º¬O¤G¤â³f¡AÁöµM¤@¼Ë¯à½k§ËÆ[²³Å¥²³¡A¦ý¦³Á«©ó¾·~¹D¼w¡C·QÀò±o¤Sµ¾¹ê¤S·sÂAªº§÷®Æ¡A¥²¶·²`¤J¸¡¦a¡C¥u¨­¨ì»y¨¥­·«U¥þµM¤£³qªº¦a¤è¡A«ç¯à¨S¦³ªiÄiÅ|°_ªºÅå©_¡H¨«¥X®ÈÀ]ªº¤jªù¡A´N±oªï±µ¦UºØ¦U¼Ëªº·N¥~¡A³o»Ý­n¸gÅç¡C¤ñ¦p¡A¤Z¨ì¥Ü«Â²{³õ±Ä³X¡A¦Ñ½mªº°OªÌ¤£·|²V¦b¸s²³¶¤¥îùØÀY¡A¨º·|³´¶i³Q°Ê¡A¨Æ¥óªºµ²§À¦h¥b§ä¤£¨ì¡C§A±o¸ò¦bĵ¹î«á­±¡A¤@¨Ó¡A¶Ê²\¼u©M¤ôÀsÀY¤£·|¶Ë®`¨ì§A¡A¤G¨Ó¡A¨ì³Ì«á¡Aĵ¹îÁ`·|Ĺªº¡A§A¥Ñ¦¹¬Ý¨ì³o­Ó¨Æ¥ó¡A³ø¹D¤~«ÈÆ[©M§¹¾ã¡C¥i¬O¡A°OªÌ¥²¶·À´±o¦Û«O¡A¨B¨B¬°Àç¡A¡yÅå¡z¥i¥H¡A¦ÛÁÐÀI¦a¦Ó¨ü¶Ë°e©R¡A¤£¦ý¤£­È±o¡A¤]¥¢¥h¼i¦æÂ¾°Èªº«e´£¡C©Ò¥H¡A¶·½T«OµL¡yÀI¡z¡C§Ú¦bªü´I¦½«e½u¬Ý¨ì¡A¨º¨Ç·s¤J¦æªº°OªÌÅ¥¨ìºj¬¶Án¡A´X¥G§¿¤F¿Ç¤l¡A©é©R©¹¦^¸ú¡C§Ú»¡§O©È¡Aºj¬¶ÁnÅ¥±o¨ì¡A³o»¡©úµo®gÂI»·?¡F¦pªGªñ¡AÁn­µ¨S¶Ç¨Ó¡A¤H¤w¸g¤¤¼u¤F¡C¡v

§Ú·Q¡A¤H¥Í¤£¤]¤@¼Ë¶Ü¡H¨S¦³¡uÅå¡vªº¥Í¬¡¡A¤@¤Á³£¦b­p¹º¤§¤º¡A¥Ñ®É¶¡ªí©M¬y¦~ï©Ò³W©w?¡A¦w©w¹LÀY¡A¨ý¦pÂû¦Ø¡C¦ý¤S¤£¯à¦³¡uÀI¡v¡A°e©Rªº¶R½æ°Z¤î¤£¯à¤z¡A³s¸Õ¤]¤£­n¸Õ¡C¦b¡uÅå¡v»P¡uÀI¡v¤§¶¡Àò±o¥­¿Å¡A¾aªº¬O¸gÅç©M´¼¼z¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¡u¦³ÅåµLÀI¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628