©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë14¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n6.21ºû´äÃö¿O1¤p®É
¡n¶×Â×·s¦a±aÀY ´å»¡¨Æ¥b¥\­¿
¡n¤w±à²M½L¤H ªø¹ê¦³·N¦¬Áʥ̬u
¡n¥i­P©R§§¶§ÃÄ ²`¦`¥ô¶R
¡n¡u¦pª±«Xù´µ½ü½L¡v ¤@²É¨¬­P©R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¦a«´¦sº|¬} ¥i§K¸É»ù 2008¦~4¤ë14¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¤@¼ËªºÀô«OÅS¥x¡A«o¯A¤Î¨âºØ¸É»ù¼f§å¾÷¨î¡C117­Ó¨ãÀô«O³]¬I¶µ¥Ø¤¤¡A¦@¦³58­Ó¨ü¨ì¦a«´¬ù§ô¡Aµo®i°ÓÁöÀò§å«ØÀô«O³]¬I¡A¦ý¤´­n­p¤J³æ¦ì¤º¡A­n¦V¬F©²¸É»ù¦@¬ù4.4»õ¤¸¡A¦ý¥t¦³44­Ó¶µ¥Ø¦p¶Æ¶³®pµ¥¡A«hÄÝ©ó¡uµL­­¨î¦a«´¡v¡A¤j¦hÄÝ¥«°Ï¦¡¦a«´¡Aµo®i°Ó¥u­nÀò§åÁŧK¼Ó­±¡A«K¥iª½±µ½æ¼Ó¡C

«´¤£³]Á`¼Ó­±­±¿n­­¨î

ÀHþÓªñ¦~¦a¬F¨î«×¤éÁͧ¹µ½¡A¥H¤Î¬F©²¥[±j¦a«´ºÞ¨î¡A·s©ç½æ¤g¦a©Î©Û¼Ð¶µ¥Øªº¦a«´¤º¡A§¡¦C©úÁ`¼Ó­±µo®i¤W­­¡A­Yµo®i°Ó¥Ó½Ð¿³«ØÃB¥~¼Ó­±¡A«K­n¤ä¥I¸É»ù¡A¦p¦ì©ó·sµo®i°ÏªºªF¯F¬MÆW¶é¡AÁöµMµo®i°ÓÀò§å«Ø19.8¸U§`Àô«OÅS¥x¡A¦ý¤]­n¦V¬F©²¤ä¥I4513¸U¤¸¸É»ù¡C

¦ý¦ì©ó¤g¥ÊÆWªº¶Æ¶³®p¡Aµo®i§½«K«ü¥X¡A¦³Ãö¦a«´ÄݵL­­¨î§å¬ù¡A¤£³]Á`¼Ó­±­±¿n­­¨î¡A¦]¦¹¹O10.2¸U§`Àô«O³]¬I¤ð¶·¸É»ù¡C¥»³ø°OªÌ½¬d¶Æ¶³®p¦a«´¡AÅã¥Ü¦a«´©ó1938¦~»P·í¦~·~¥Dñ­q¡A¬°´Á75¦~¡A±ø¤å¥D­n¬É©w¦a¬É½d³ò¡A¨S¦³¼g¤Jµo®i­­¨î¡C

¦³¸ê²`´ú¶q®v«ü¥X¡A¤j³¡¤À¥«°Ï¦a«´Äݦ¡¦a«´¡A·í¤¤¥H´ä®q°Ïªº¦a«´³Ì¡A¤£¤Ö¤D¡u999¦~´Á¡v¦a«´¡C·í®É¯óÀÀªº¦a«´¹ï¼Ó¦tµo®i­­¨î¸û¼eÃP¡A¥Oµo®i°Ó°Ñ»P°ϵo®i®É¥i±o¯q©ó§K¸É»ùº|¬}¡A¥u­nÀò§åÁŧK¼Ó­±«á«K¥iª½±µ½æ¼Ó¡C¥L»¡¡R¡uµo®i°Ó¤£·|¨è·N¤À¶}ÀòÁŧKªº¼Ó­±¡A¥u·|¤@¨Ö½æµ¹·~¥DÀò§Q¡A·~¥D¦h¥I¤F¿ú¡A³æ¦ì¹ê¥Î²v«o´î¤F¡C¡v

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬F©²¼ÛºCªO¼Ó½LÄòµo¤ô
¡n¦a«´¦sº|¬} ¥i§K¸É»ù
¡n¤£­­¼Ó­±­­°ª«×
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628