©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë14¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¼v¸Ü¤å¾Ç¡R©P¬P¹£³Ì·R¬O½Ö
¡n¥~¥æ¦Ê¬ì¡R§N¾Ô³±Åµ¤Uªº¤¤ªk¤Í½Ë
¡n¥~¥æ¦Ê¬ì¡R¤¤¦L³q°Ó¨ó©w
¡n¬¡¤OA¯Z¡R¤G¾Ô«á¶ø¹B ¨k¿ï¤â­ä¹s
¡n¹Ï¤ù»¡¶ø¹B¡R¶ø¹B·§©À¨®
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

§ë½Z¶é¦a¡RÄY¥VªºµóÀY 2008¦~4¤ë14¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í¡R©P°û´@(¤¤¤G)

²M±á¡A§Ú®Þ¬~¹L«á¡A­IþӮѥ]¡A±aþÓ²H²Hªº­Â·N¨B¥X®aªù¡C

©ü¶Àªº¿O¥ú©¿©ú©¿·t¦a·ÓþÓ¨«´Y¡A§NªÅ®ð¶V¹L§Gº¡ÅKÄ꺵¡®Ø¡A¥Rº¡§Úªº¥|©P¡CºD±`¦a¨«¨ì¹q±èªù«eµ¥«ÝþÓ¡AªÅ®ð°±¤î¬y°Ê¡A¥|©P²§±`«]«P¡C

¨B¥X¹q±è¤j°ó¡A´H­·¼³­±¦Ó¨Ó¡A§NªÅ®ðÆp¶i»óµÄ¡A§Úºò¤@ºò¦ç­m¡A²´¤¤¼²¶i¤@¤j¤ù¥Õ¢w¢w¤ÑªÅ¤@¤ùºG¥Õ¡C¤@±i±i²HµMªºÁy¤ÕÀ£þÓ«p¦ç¨«þÓ¨«þÓ¡A¸ô¹Lªº¤H¦U¤£¬Û¤z¡A¤j®a³£¦b®IÀY¨«¸ô¡C

¬õ¿O«G°_¡A¸ô¤H³£§âÂù¤âºÛ¦b·x©Mªº¦ç³S¤¤µ¥«Ý¡C¦³´X­Ó¤H¤£­@·Ð¤F¡A¶V¹L°¨¸ô¡F¨T¨®¦b²´«e½Ä¹L¡A©ìþÓ¤@§ô¥Õ·Ï¡A¬¯Ä£þÓ¼ö®ð¡C

¬ÝþÓ¼ô±xªºÀð¾À¡A¨«þÓ¨º¦ü¥G·½·½¤£µ´ªº¸ô¡A°±¦b³o¨à¡A¥õÀY¤@±æ¡A¥|©Pªº¤j·H³Q»a¥Õªº¤ÑªÅ³ò§x¡CªKÀY¤WÁöµMÁÙ±¾þÓ¦n´X¤Q¤ù¸­¤l¡A¦ý¾ð½®¤w²¨¸¨±o«Ü¡C¤@¾î¦Ç¦â¡A¬O¸ôªººÉÀY¡Cºñ¿O«G°_¡A¤ù¨è§Ú´N¶V¹L¤F°¨¸ô¡C

¦^¨ì¾Ç®Õ¡A²´ùØÁÙ¬O­è­èªº¤@´T´Tµó´º¡C«ç¦a¦p´µ­¯¥Í¡H

³o¬O´H¬yŧ´ä²Ä¤@¤Ñªº¤Ñ¤ô³ò¡C

¡i§@«~¸g½s¿è§R¸`¡j

¡½µû»y

´y¼gµøÄ±¤Æ¡A¦P¾Ç°£¤F¤â°õ¤@¤ä¦n¤åµ§¡AÁÙ¦³¤@Âù±Ó¾Uªº²´·ú¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§ë½Z¶é¦a¡R¦Ç·tªº¥V¤Ñ
¡n§ë½Z¶é¦a¡RÄY¥VªºµóÀY
¡n§ë½Z¶é¦a¡RÄY´H¤½¶éªº·Å·x
¡n¼x½Z¡R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628