©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë14¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¥_¨Ê¶ø¹B¸t¤õ¶Ç°e±È°_¤£¤Ö­·­·«B«B¡A¥»´äªºªï¶ø¹B¼ö«h³vº¥¤É·Å¡C¬F©²¸ò­»´ä¶ø©e·|¦X¿ì¤@¶µ¶ø¹Bøµe¤ñÁÉ¡A±o¼ú§@«~³Q»s¦¨¤@´T100§`­¼8§`ªº¤j«¬¾Àµe¡A¥Ñ¥»¤ë°_¦Ü8¤ë¦b¦y¨F¼LüøÄR¤j¹D®i¥X¡C¦â±mÄ}¯Éªº¾Àµe¡A¥O¤pªB¤Í¬Ý±o¤â»R¨¬ÁЩO¡C¡]¦ó®a¹FÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n°¨ÅK¬G»Ù 2000«È¨üªý
¡n©ú¬P¼ö»Z§a·o°g¤Û¬£¹ï
¡n¾Kº~­¼ÅQ¤ýªº ĵ¸p«eŧĵ
¡n±N­x¿DÀG¹D1¤p®É3¨Æ¬G
¡n¼ÐÅÒªk¤£ºÞ¤Ö²¢¤ÖªÎ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¥Ó¿ì¶ø©e¥þ·| ­»´ä¾Ù¼w¯Z 2008¦~4¤ë14¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¶ø¹B®ö¼é±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A´ä¨óº[¶ø©e·|¬Q¤é«Å¥¬¡A­»´ä¥Ó¿ì2011¦~°ê»Ú¶øªL¤Ç§J©e­û·|¥þÅé©e­û¤j·|ÀòºÂ¿ï¬°­Ô¿ï«°¥«ªº³Ì«á¨â±j¡A±N©ó8¤ë¥_¨Ê¶ø¹B·|¤W¸ò«n«D«°¥«¼w¯Z(Durban)§@³Ì«áÄv³v¡C¤@¥¹­»´ä¥Ó¿ì¦¨¥\¡Aªñ1¸U¦W¦U°êÅé¾Â¥Nªí©¡®É±N¦b´ä¿ï¥X2018¦~¥V©u¶ø¹B¥D¿ì«°¥«¡A¨Ã¹w­p¬°­»´ä±a¨Ó³Ì¤Ö1»õ¤¸®ø¶OÃB¡A´ä©²ªº¶}¤ä«h¦ô­p¹F1.35»õ¤¸¡C

´ä¨óº[¶ø©e·|·|ªøÀN¾_¾^ªí¥Ü¡A¼w¯Zªº¹ê¤O¤£®e©¿µø¡A¤×¨ä2010¦~¦b«n«DÁ|¦æªº¥@¬É¬×¥i¬°¼w¯Z±a¨Ó¨ó¦P®ÄÀ³¡C¼w¯Z¬O«n«D²Ä¤T¤j«°¥«¡A¬O¸Ó°êªº³y²î¤¤¤ß©M³Ì¤j´ä¤f¡A¤]¬O«D¬w²Ä¤@¤j´ä¡A­·´ºÀu¬ü¡A¬OµÛ¦W®È¹C³Ó¦a¡C¼w¯Z¤w¦¨¬°«n«Dªñ¦~µo®i·|®i·~¸gÀÙªº¤ä¬W¡A¼w¯Z°ê»Ú·|ij¤¤¤ß¦Û1997¦~«Ø¦¨¦Ü¤µ¡A¤w¬°·í¦a±a¨Ó³Ì¤Ö4»õ¬ü¤¸(31»õ´ä¤¸)¦¬¯q¡A§ó³QÅA¬°«D¬w³ÌµÛ¦Wªº·|®i¤¤¤ß¡A2003¦~´¿Á|¿ì¥@¬É¤½¶é¤j·|¡A©Û«Ý3000¦h¦W¦U°ê¥Nªí¡C

ÀN¾_¾^¡R¿ì¶ø°¨¥@¶T¨ãÀu¶Õ

ÀN¾_¾^¤£Ä@µû½×¹ï¤â¦³¦ó®zÂI¡A¦ý«ü­»´äªºÀu¶Õ¬°¨ã³ÆÁ|¿ì¶ø¹B°¨³NÁɨƸgÅç¡A¥ç´¿Á|¿ì¦p¥@¶T³¡ªø¯Å·|ij¤Î¥@¬É¹q«H®iµ¥¤j«¬°ê»Ú·|®i¶µ¥Ø¡A²Ö¿n¤F¦b«O¦wµ¥¤è­±ªºÂ×´I¸gÅç¡C¥t¤@­Ó½æÂI«h¬°2011¦~²`¦`±NÁ|¿ì®L©u¥@¬É¤j¾Ç¥Í¹B°Ê·|¡A¶ø©e·|¦¨­û­Y¯à¦b´ä¥X®u¥þ·|¡A¤§«á«K¥iª½±µ¨ì²`¦`¡A§ó¬°¤è«K¡C

ÀN¾_¾^»¡¡A°ê»Ú¶ø©e·|6¤ë±N¦b¶®¨åÁ|¦æ°õ©e·|ij¡A©¡®É´ä¤è±N¶X¾÷¥þ¤O©Ô²¼¡A´å»¡¨È¬w¡B¼Ú¬w¤Î¬ü¬w°ê®a¤ä«ù¡C¥L»¡¡R¡u­±¹ï«D¬w°ê®a¡A§Ú­Ì¤]¤£·|©ñ±ó¡C¡v2011¦~¥þ·|­ì¦³8­Ó°ê®a¥Ó¿ì¡A¦p¤µ¥u³Ñ¤U­»´ä©M¼w¯Z¡C

­Õ¥Ó¿ì¦¨¥\ ¸U¤H¥Nªí¹Î³X´ä

¥L»¡¡A­»´ä¤@¥¹¥Ó¿ì¦¨¥\¡A¥þ·|±N©ó2011¦~7¦Ü8¤ë¦bÆW¥J·|®iÁ|¦æ¡A¹w®Æ¬°´Á7¦Ü8¤é¡A¥]¬A4¤é¥¿¦¡·|ij¡A¿ï¥X2018¦~¥V©u¶ø¹B¥D¿ì«°¥«¡AÀN»¡²{®É¥u±o±x¼w°ê¦³¿³½ì¥Ó¿ì¡C¥þ·|¹w®Æ·|¦³300­Ó¥Nªí¹Î¡B¦@¬ù1¸U¤H³X´ä¡A¦ô­p¥L­Ì¦b´ä®ø¶OÃB¹F8000¸U¦Ü1.1»õ¤¸¡C

2011¦~¥þ·| ¿ï¥V©u¶ø¹B«°¥«

¬F©²¤å¥ó«ü¥X¡AÁ|¿ì¥þ·|ªºÁ`¶}¤ä¹wºâ¬°1.35»õ¤¸¡A¤µ¦~2¤ë¤wÀò¥ßªk·|³q¹L¼·´Ú¡C

ÀN¾_¾^ºÙ¡AÁ|¿ì¥þ·|ÁöµM¤£¯A¤Î¤j³W¼Ò¥Ü«Â­·ÀI¡A¦ý¥Ñ©ó¥X®uªº¹O¦Ê¦W©e­û³¡¤À¬°¤ý«Ç¦¨­û¤Î¬F©²³¡ªø¡A¬G«O¦w³W®æ»P¥@¶T·|ij¤£¬Û§B¥ò¡C

°ê»Ú¶ø©e·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¥þ·|¡A¹j¦~¿ï¥X¶ø¹B¥D¿ì«°¥«¡A¨Ò¦p2005¦~¦b·s¥[©Y¿ï¥X­Û´°¥D¿ì2012¦~®L©u¶ø¹B¡B2007¦~¦b¦M¦a°¨©Ô¿ï¥X«Xù´µ¯Á«´¥D¿ì2014¦~¥V©u¶ø¹B¡C·s¥[©Y05¦~¥D¿ì¥þ·|«á¡A«K¿ý±o2.14»õ´ä¤¸¸gÀÙ¦¬¯q¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥Ó¿ì¶ø©e¥þ·| ­»´ä¾Ù¼w¯Z
¡n±ç·R¸Ö¥ô¶ø¹B§ø°Æ§øªø
¡n¸t¤õ­º©èªF«D¶¶§Q¶Ç»¼ ¤U¤@¯¸ªü°Ò
¡nµØ¾n­^¤j¨Ï­^³ø¼¶¤å¡R¦è¤è´CÅ駯Å]¤Æ¤¤°ê
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628