©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë14¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¹Q¤åÃh¦b°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªø°¨®É¦ë¤â¤W±µ¨ü²×¨­¦¨´N¼ú¡C
©ñ¤j
 
ªY©y¥NªíªÎ©j»â¨ú±M·~ºë¯«¼ú¡C
©ñ¤j
 
¨H·µÁø
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nµÎ²N ±iÀRªìÆA«a¬õ¦aÀÖ
¡n±ç´Â°¶¡G§A¦ô©çÀ¸«§¡H
¡n¤ý¤l¥Í¤é¾ãÅ۴δΰó
¡nªL§Ó¬Â·R¦Û³¬
¡n®e¯ª¨à±a¶Ë»R¤£°±
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ªY©y¥NªÎ©j»â±M·~ºë¯«¼ú 2008¦~4¤ë14¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªÎ©j¡v¨H·µÁø¬Q±ßÀòª÷¹³¼ú¹{µo¡u±M·~ºë¯«¼ú¡v¡A·R¤kªY©y¥N»â¡A¤j·|Áܽп½ªÚªÚ¿ý¼v¤ù¬qªí´­ªÎ©jªººtÃÀ¦¨´N¡C

ªY©y¥H¶Â¥Õ«¬®æLook¥X®u¡A¦o±q¼Ö©ö¬Â¡B§d«ä»·¡BÀN¾_¾^¡B§EÀA°ò¤â¤W±µ¹L¼ú¶µ®É¡A·PIJ¸¨²\¡A¡u§Ú¨S¦³¶ý«}»¡¸ÜËÝ¥{¡A§Ú­n¦hÁ¤j·|¹{¼úµ¹§Ú¶ý«}¡A±o¨ì¤j®aªºªÖ©w¡A¬Û«H¶ý«}¦P§Ú¤@¼Ë¶}¤ß¡C§Úª¾¹D¶ý«}¦nÁé·N¤u§@¡A¨Æ¨Æ°µ¨ì¦n±M·~¡A±N³Ì¦n¤@­±¤ÎÅw¼Ö±aµ¹¤j®a¡C§Úı±o¶ý«}¯dµ¹§Ú³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«¡A¬O¹ï¤u§@ªº¼ö¸Û¦P±M·~ºA«×¡A¥Ã»·¬O§Úªºº]¼Ë¡v¡CªY©y³zÅS¤÷¿Ë¾G¤Ö¬î¬Q±á¦³¶Çµu«Hµ¹¦o¡A¥s¦o¥[ªo¤ÎºÎ¦h¨Ç¡A¦o¥ç¦³§iª¾¶ý«}ü«¼ú¡A¥s¶ý«}«O¯§¦o¡C

¿½ªÚªÚªí¥ÜÀò¤j·|Áܽпý¼v¤ù¬q«e¨â¤Ñ¹Ú¨£ªÎ©j¡A¦ü³ø¹Ú³qª¾¦o¡A¡uªÎ©jÁo©ú¡BÆF±Ó¡A¾ð¥ß±M·~ºë¯«º]¼Ë¡v¡C

¹Q¤åÃhÀò²×¨­¦¨´N¼ú

¹Q¤åÃhÀò¹{¡u²×¨­¦¨´N¼ú¡v¡A¥L­PÃ㻡¹q¼v°é¦³¦n¦h«á°_¤§¨q¡A¦hÁ¤j®aÄ~Äò§V¤O¡AÄ@±æ¬O±N­»´ä©M¤¤°ê¹q¼vµo´­¥ú¤j¡A±a»â¨ì¥@¬É¥«³õ¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªY©y¥NªÎ©j»â±M·~ºë¯«¼ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628