©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë14¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡nª÷¹³¼úÃø½Ð¥q»ö¹Å»«
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¡mRAMBO¼ö¦å¦^Âk¡n¦å¸{ 2008¦~4¤ë14¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j§C¨I¤w¤[ªº¥v®õÀs¡A¾Ì¡u¬¥©_¡v²Ä¤»¶°¦³ÂI¦^«i«á¡A¤S¦Û¾É¦Ûºt¡uÄõ«O¡v²Ä¥|¶°¡C·íµM¦AÃø³Ð¥X©_ÂÝ¡A¦ýª÷º£¦Ñ©ÛµP¤´¦³Ãh¸¹¥l¤O¡C

¤»¤Q¤@·³¥v®õÀs¦b¡mRAMBO¼ö¦å¦^Âk¡n(John Rambo)ºtÄõ«O­«¥X¦¿´ò¡A³Ó¹L¥L¦Aºt®±®v¬¥©_¡C¦]¬°¦Ñ±N¦b¤sªL³¥¾Ô¥X©_¨î³Ó¡A¤ñ¾Ý¥x¤W¥´Ä¹·s®±¤ý¸û¦³»¡ªA¤O¡C

¦¹¤ù¬¶»s¤õÃz´Ý§Ô¡A¦å¸{¨g¼É¡A¤Q¤À¸Ø±i¡C¦Ó¥B«ÜÁà¤Æ¨È¬w±M¨î¬FÅvªº­x¶¤¡A§Î®e¬°·¥«×ÅܺAµL¨}¡C±¡¸`²@¤£¯u¹ê¡A³Ó¦b¬G¨ÆÂ²³æ¡A©ç¥X¥ûÀI¨ë¿Eªº°Ê§@¾»ÀY¡C

¸Ü»¡¥´¹L¶V¾ÔªºÄõ«O¡A²{¦b¤ß¦Ç·N§N¡AÁô©~®õ°ê®»³D©M¶}²î¡C³o¦¸¯}¨Ò¸ü°e¬ü°ê¤@§å©M¥­¥D¸qªº±Ð·|ÂåÀø¶¤¡A«e©¹½q¨lÀI¹Ò¡A¥L²×©ó©Þ¤M¡B®g½b¡B¶}ºj¡A­^¶¯±Ï¬ü¡C

¤ù¤¤¥v®õÀs¨IÀq§C½Õ¡A¬¡¹³¨ü§xªdªhªº¤®Às¡A¦ý¤@¥X¤â´N°÷§Ö°÷¬½¡A¦³Ãz¬µ¤O¡C¥þ¤ùÁÙ¤£Â_½æ§Ë´Ý¼É±¡´º¡A¤j·d½q¨l­xªº»Å¦D¡B±O±þ©M±j«Á¹CÀ¸¡A¯u¬O«Í¾î¹M³¥¡A»G¯ä®£©Æ¡C§ó¥Î¯S§Þ§âÃz¬µ¡BºjÀ»ÃèÀY§Ë±o¯»¨­¸H°©¡A¦å¦×¾î­¸¡C

¤µ¦¸¥v®õÀsªº¾É»Pºt¡A³£µo´§¤F¼É¤O®Ä²v¡A¦ý¹ê¦b¤£©y¨àµ£¡A¦]¦¹¦C¬°¤T¯Å¡C¥LÁٿبë©M¥­¤H¤hÀY¸£Â²³æ¡A¥u¹ï¨ä¤¤¤@­Ó¤k¤l¦³¦n·P¡A¤£¹L³o¤k¨¤µL¬Æªí²{¾÷·|¡C

¤ñ¸û¥Í°Ê¦³½ì¬O¤@§å¨ü¸u±Ï¤Hªº°ê»Ú¹µ¶Ä§L¡A¦ýµ²ªG¥L­Ì¤]­n¾aÄõ«O¥´±Ï¡C³Ì¤j­^¶¯©l²×¬O¥v®õÀs¡C

¥v®õÀs1976¦~¦Û½s¦Ûºt¡m¬¥©_¡n¦¨¦W¡A1982¦~¥DºtÄõ«O¨t¦C­º¶°¡m²Ä¤@ºw¦å¡n«á§ó¬õ¡C¨ä¹ê³o¨â­Ó°¸¹³³£²£¥Í©ó¶V¾Ô«á¿ò¯g®É¥N¡A¬ü°êÄY­«¨ü®À¡A­Ë¾`®±¤â¬¥©_©M¸¨Ãø°h¥î§LÄõ«Oµo¾Ä­««Ø­^¶¯¯«¸Ü¡A¨ó§U¤F¬ü°ê¤H«ì´_¦Û«H¡C

¤E¤Q¦~¥N¬ü°ê¿WÅQ¤Ñ¤U¡A¥v®õÀs«o¬P¹B¤j¶^¡Cª½¦Üªñ¦~¬ü°ê»P¬ü­x¤S³´©ó§x¹Ò¡A¬¥©_©MÄõ«O¦³¤F½¥Í¾÷·|¡C¦Ñ±NµLºÃ¤´¦³¾l«Â¡AµM¦Ó¥u¯à­«½ÆÂ¯«¸Ü¡A·íµM¨S¦³·s·N¡C

Äõ«O·s¤ù¤×¨ä±j½Õ¨È¬w¤H¸¨«á¡A¨S¦³©M¥­§ïµ½§Æ±æ¡A°ß¦³¥Î¼É¤O¹ï§Ü¼É¬F¡A¨Ã¾a¬ü°ê­^¶¯¨£¸q«i¬°¡C³oºØ¥DÃD·NÃѦ³¤ò¯f¡A¤£­È±o®¥ºû¡C

¥ÛµX

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¡mRAMBO¼ö¦å¦^Âk¡n¦å¸{
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628