©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë14¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¸gÀÙ°I°h¶ÕÀY©µÄò ¤ë©³ÁpÀx¶Õ¦A­°®§
¡n¬ü¤¸¶^¶Õ¼È½w ¿v«Ø¤¤´Á©³³¡
¡n½Õ¬d¡G¸gÀپǮaºÙ¸gÀÙ¤U¶^¤´¥¼Ä²©³
¡n5¤ûºØ¤l§U¬ü§Ü°I°h
¡n­·Ä~Äò§j ºµÁÙ¥¼¨«
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¸gÀÙ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¹q°TÃþªÑ¶W½æ ©y¶X§C§l¯Ç 2008¦~4¤ë14¤é

¡i¯Ã¬ù¤Q¤T¤éºî¦X¥~¹q¡j¤µ¦~¨´¤µ¬°¤î¡Aª÷¿ÄÃþªÑ¡B¬ì§ÞÃþªÑ©M¤p«¬ªÑ³£¨ü³Ð¤£»´¡A¤£¹L¹q°T¦æ·~ÃþªÑ¤~¬O¯u¥¿ªº¶W¶^ªO¶ô¡C¸Ó¦æ·~¬O¼Ð´¶500¤¤ªí²{³Ì®tªºÃþªÑªO¶ô¡A¨´¤µ¤w¸g¤U¶^¾ã¾ã15%¡Cª÷¿ÄªO¶ô¤µ¦~ªº¶^´T¤ñ¹q«H¤Ö3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¤£¹L¡A²{¦b¤w¸g¥X²{¸êª÷§Û©³ªº?¶H¡C¤ÀªR®vªí¥Ü¡A¹q°TÃþªÑ¶^´T¦p¦¹¤§¤j¡A¦ô­È¦p¦¹«K©y¡A¤]³\¬O®É­Ôµ¹¤©Ãöª`¤F¡C

²{¦b§Û©³ §G§½©ú¦~

ªáºX¤ÀªR®vÅãµM¥¿¬O³o»ò»{¬°¡CªáºX¬ü°êªÑ¥«­º®u¾Ô²¤®v¯P¤Ò¬ìºû©_(Tobias Levkovich)³Ìªñ±N¹q°TÃþªÑªºµû¯Å½Õ¤É¦Ü¡u¥[½X¡v¡A²z¥Ñ¤@­Ó¬OªÑ»ù¦ô­È°¾§C¡A¥t¥~¤ÀªR®v¦¹«e¹ï¸ÓªO¶ô·~ÁZ¹w´Áªº½Õ­°¹Lµ{¦ü¥G±N­n±µªñ§ÀÁn¡C

¤£¹L¡A¯P¤Ò¬ìºû©_¨Ã¤£»{¬°¹q°TªÑµu´Á·|¤j´Töt¤É¡A²{¦b§Û©³¶R¶i¥D­n¬O§G§½©ú¦~ªº¦æ±¡¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì­n´£¿ôŪªÌ¡A§Ú­Ìªº¤ÀªR¥D­n¬O°w¹ï¥¼¨Ó12­Ó¤ë¦æ·~ªO¶ôªº¬Û¹ïªí²{¡A¦Ó«D12¤Ñ¡A¦]¦¹§Ú­Ì¹w´úªº¬OªO¶ôªø´ÁÁͶեi¯àµo¥ÍªºÅܤơC¡v

¥Lªº³o¤@Æ[ÂI±q¾ú¥v¨Ó¬Ý¤]¬O¦³®Ú¾Úªº¡C¦b¾ú¥v¤W¡A·í¸gÀÙ³B¦b¤U­°¶g´Áªº®É­Ô¡A¹q°TªÑªºªí²{©¹©¹¤£¤Î¤j½L¡A¦Ó2008¦~ÅãµM¤w¸g¸¨«á¤j½L¤F¡C¦ý¬OSoleil Securities Group¤ÀªR®v­Û¼w§B®æ(Gregory Lundberg)»{¬°¡G¡u¦pªG¬ü°ê¸gÀÙ§Y±N¨«¥X§C°g¡B¶i¤J¤@­Óí©w®É´Á¡A¹q°TªÑªí²{±NÀu©ó¤j½L¡C¡v

¯P¤Ò¬ìºû©_ÁÙªí¥Ü¡A¦b·í«e¥«³õ©M¸gÀÙ«ùÄò¯h³nªº²{ª¬¤U¡A¤H­Ì«ÜÃø¹ï¹q°TªÑÃzµo¤jªº¼ö±¡¡A¤£¹L³o¨ÇªÑ²¼ªº½T¤w¸gÄY­«¶W¶^¡A»ù®æ¤Ó«K©y¤F¡C¦Ó¥B¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¤@¥¹¥«³õ³±Åµ´²¥h¡A±q¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A¹q°TÃþªÑ©¹©¹»â¥ý¤j½L¡C¬JµM¥«³õÆ[¹î®a­Ì²{¦b¯à°÷¶}©l´Àª÷¿ÄªÑIJ©³·nºX§o³Û¡A¤]³\¥L­Ì¤]À³¸Ó¦Ò¼{µ¹¹q°TÃþªÑ§U§UÁn«Â¤F¡C

¥i¥H§ó¼ÖÆ[»P§ë¾÷¤@ÂI

¤ÀªR®vªí¥Ü¡A¦pªG§Ú­Ì¼ÖÆ[¤@ÂI¡A§ó¾÷·|¥D¸q¤@ÂI¡A±N²´¥ú§ë¦V¤µ¦~¦~©³©Î2009¦~¦~ªì¡C¥Ø«e°£¤F¦ô­È¸û§C¥~¡A¹q°T¦æ·~ÃþªÑÁÙ¦³¤@­ÓÀuÂI¡A´N¬O¸û°ªªº¤À¬õ¬£®§¡CÀHµÛªÑ»ù¤j´T¤U®À¡A«Ü¦hªÑ²¼ªºªÑ®§¦¬¯q²v¤w¸gÅܱo«D±`¥iÆ[¡C

¤ÀªR®v»¡¡G¡u¦pªG§Ú­Ì·Q§C¦¨¥»¦P®É­·ÀI¤À´²¦a§ë¸ê°ê¤º¹q°TªÑ¡A¥i¥H¦Ò¼{¥æ©ö©Ò¥æ©ö°òª÷(ETF)¡A¤ñ¦pVanguard Telecom Services ETF(¥æ©ö¥N¸¹ VOX)¡BiShares Dow Jones US Telecom(¥æ©ö¥N¸¹ IYZ)¡C³q¹LiShares S&P GlobalTelecommunications(¥æ©ö¥N¸¹ IXP)§Ú­ÌÁÙ¥i¥H§ë¸ê®ü¥~¹q°TªÑ¡C³o¨Ç³£¬O§ë¸ê¹q°TªÑªºÂ²«K¤è¦¡¡A¤£¹L¤]³\¤£¬O³Ì²z·Qªº¡C

°òª÷¸g²zù®æ(Steven Roge)»{¬°¡A¦æ·~ªO¶ôETF´N¬O¤@­Ó¤jÂøÀí¡A¥»¨­¤]¬O¦³«Ü¤j­·ÀIªº¡C¥Lªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¤@¯ë¤£±ÀÂˤj®a¶RªO¶ôETF¡C³q±`±¡ªp¤U¡A§PÂ_¬Y­ÓªO¶ôªº¨«¶Õ¬O«ÜÃøªº¡A¥ô¦óªO¶ô³£·|¦³«Ü¤jªºªi°Ê©Ê¡C¡v

¦æ·~¤T¤j¼ç¤OªÑ

¤£¹L¡A¥Lªº½T»{¬°¹q°TªO¶ôùئ³«Ü¦h¨ã¦³¼ç¤Oªº­ÓªÑ¡C¥L³Ì¬Ý¦nªº¬OSK¹q°T(SK Telecom, ªÑ¥«¥N¸¹ SKM)¡CÁú°êªºSK¹q°T¦û¦³°ê¤º50%ªºµL½u³q°T¥«³õ¡A¤]¬OÁú°ê²Ä¤G¤j©T¸ÜÀç¹B°Ó¡A¥t¥~¡A¦b©|«Ý¶}µo¡B¼ç¤O¥¨¤jªº·s¿³¥«³õ¡ASK¹q°T¤]­±Á{¾÷¹J¡C¤µ¦~¨´¤µ¡ASKªÑ»ù¤w­«®À25%¡A¨Ï±o¸ÓªÑ¦¨¬°»ù­ÈºÚ¦a¡A¹w´Á¥«¬Õ²v¥u¦³¤£¨ì9­¿¡A§C©ó¦PÃþ¤½¥q¦ô­È¤j¬ù30%¡C¦Ó¥B¡A¤½¥q¸gÀ窬ªp«D±`¦n¡A¨C¦~¦Û¥Ñ²{ª÷¬y¤j¬ù20»õ¤¸¡Cù®æªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì»{¬°¸ÓªÑ»ù­È¦b40¤¸¥ª¥k¡C¡v¸ÓªÑ¥Ø«e»ù¦ì¬O22¤¸¦h¤@ÂI¡C

RidgeWorth Large Cap Core Equity Fund(¥æ©ö¥N¸¹ CRVAX)§ë¸ê²Õ¦X¸g²z°¨®w¯Ç´µ(Jeff Markunas)¹ï²{¦b´N¶i¤J¾ã­Ó¹q°TªO¶ô¤]¤£¬O¯S§O·P¿³½ì¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O¬Ý¦n¤@°¦¹q°TªÑ¡C¥L«ù¦³ªº°ß¤@¤@°¦¹q°TªÑ¬OAT&T(ªÑ¥«¥N¸¹ T)¡C¥Lªí¥Ü¡G¡uAT&T¬O¤@®a°ª«~½èªº¶W¤j«¬¤½¥q¡AªÑ®§¦¬¯q²v°ª¹F4%¡C§Ú¨Ã¤£«ü±æ¥¦§Ö³töt¤É¡A¤£¹L¤½¥qªº·~°È¼Ò¦¡¬Û¹ï¨ä¥L¤½¥q¦Ó¨¥«D±`°·¥þ¡C¡vAT&TªºªÑ²¼¤µ¦~¬Û¹ï¤ñ¸û§Ü¶^¡A¨´¤µ¶^´T8%¡C¸ÓªÑ¹w´Á¥«¬Õ²v¬°11­¿¡A¤ñ¨ä¦Û¨­5¦~¥­§¡¤ô¥­§C25%¥ª¥k¡A§C©ó¦æ·~§¡­È¬ù60%¡C¤ÀªR®v¥Ø¼Ð»ù¦ìªº¤¤¦ì­È¬°44¤¸¡A¤]´N¬O»¡¤j¬ù¦³15%ªº¤Wº¦ªÅ¶¡¡C¤£­n§Ñ¤F¡A¥¦ÁÙ¦³¨CªÑ1.60¤¸ªº¬£®§¡AªÑ®§¦¬¯q²v4.2%¡C

¦PAT&T¤@¼Ë¡Aºû§Q´Ë(Verizon, ªÑ¥«¥N¸¹ VZ)¤]¬O¤@®a°ª«~½è¶W¤j«¬¤½¥q¡AªÑ»ù¤µ¦~ÁY¤ô18%¡AªÑ®§¦¬¯q²v°ª¹F4.7%¡CªáºX¶°¹Î¦b½Õ¤É¦æ·~µû¯Åªº®É­Ô±Nºû§Q´ËªÑ²¼¦C¤J¤F±ÀÂ˦W³æ¡C¸ÓªÑ¤]ªº½T©úÅã³Q§C¦ô¡A¹w´Á¥«¬Õ²v12­¿¡A§C©ó¦Û¨­¾ú¥v¥­§¡¤ô¥­15%¡A§C©ó¦P¦æ50%¡C¤ÀªR®v¥­§¡¥Ø¼Ð»ù®æ¬°45¤¸¡A°ª©ó·í«eªÑ»ù25%¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¹q°TÃþªÑ¶W½æ ©y¶X§C§l¯Ç
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628