©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë14¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n§Ú«è§ÚÄ@
¡n¬¡¤U¥hªº²z¥Ñ
¡n·~¾lºt­û
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

µL§±Ä³X±o¤HÅå
¿½¨}¤å
2008¦~4¤ë14¤é

ªY©y­¸¨ì·Å¥««á¡A­º¦¸¤½¶}ÅS­±¬O¬°¤F¥N¥À»â¨ú¥«©²¹{µoªº¹Å³\ª¬¡C·í¤é¡AªY©y­¼§¤¨T¨®Â÷¶}´J©Ò®É«K¤w³Qª¯¥J¶¤§ÀÀH¡C·í¨T¨®°±¦b¤j¼Ó¥_­±¤J¤f¡A»°¦Üªºª¯¥J¶¤¨®½ø¥ç¨³³t°±¤U¡A¡uª¯¥J¡v¸õ¥X¨®¥~¡A»P¹w¥ý¦b¤j¼Ó¥~¨ä¥Lª¯¥J¶¤¦¨­û·|¦X«á¡A§Y±q¥|¤è¤K­±¸Á¾Ö¨ì¤j¼Ó¥Û¯Åªþªñ¡A±N­è¤U¨®ªºªY©y­«­«¥]³ò¡C

¤j§å¶Ç´CÃ䦿Ãä°Ý°ÝÃD¡A¤Sª§¬Û©çÄá¡A³õ­±«D±`²V¶Ã¡A¨ä¤¤¤@¦W¤k°OªÌ¦b²V¶Ã¤¤³Q¼²¶ËÀY³¡¡A¨£¦oºN?ÀY³¡©M«á¸£¡Aªí±¡»á¬°µh·¡¡A¦ý¤wµL·v¥h¤ÀªR¬O³Q°OªÌ§í©Î¬OÄá¼v¾÷©Ò¼²¶Ë¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨ä¥Lª¯¥J¶¤¦¨­û·í®É¥¿½Ä¤J¤j¼Ó¤º¡A®Ú¥»¨S¦³®É¶¡²z·|¸Ó°OªÌ¡A¥ç¨S¦³¤H©Ó»{³d¥ô¦V¦o»¡¹ï¤£°_¡C

«ÝªY©y·Ç³ÆÂ÷¶}¥«©²®É¡Aª¯¥J¶¤¤S¨g©b¨ì¤j¼Ó¥X¤fµ¥­Ô¡A¥L­Ì«æ¨B½Ä¸¨¼Ó¤U¡A¨S¦³²z·|¥«¬FÆU¬O¤@­ÓÄYµÂ¦a¤è¡A¤£®Éµo¥XËéËé??ªºÁn­µ¡A¥O¨ì¥«Ä³­û¥H¬°µo¥Í¨Æ¬G¡A¤£®É©ïÀY±æ¦V¼Ó¤W¡C

²×©ó¡AªY©y¦b¤j¼Óªù¤f°±¤U¨Ó±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡Aª¯¥J¶¤¯É¯É¡uÅQ¦ì¡v¡C²V¶Ã¤¤¡A¤@¦Wª¯¥J½Ä¤J°OªÌ¸s¡A¤â«ùÄá¿ý¾÷¤£°±©çÄá¡A¨Ã¥B¼²¨ì¤@¦W¥»¦a¹qµø¥x¤k°OªÌÀY³¡¡C¤k°OªÌÀH§Y·P¨ìµh·¡¡A»¡¤F¥y¡R¡u¦³ÉN·d¿ù§r¡H¡I¡v¼²¨ì¤Hªº¡uª¯¥J¡v¤£¦ý¨S¦³²z·|¡B¨S»¡¹ï¤£°_¡A³ºÁٲʤfÄê¦Þ¡A¥X¤f©G½|¤k°OªÌ¡C¦p¦¹´c¦HªººA«×¡A¬O§Ú¦b¥»¦a±Ä³X¦h¦~±q¥¼¨£¹Lªº²{¶H¡A¥O§Ú¤£¸T¤]¦b¤ßùØ·t½|¡u»{¯u±o¤HÅå¡v¡I

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nµL§±Ä³X±o¤HÅå
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628