【明報專訊】北京奧運會火炬傳遞馬斯喀特站接力周一圓滿結束。另外，維安至上，巴基斯坦聖火傳遞路線也縮水。

隨著最後一棒火炬手、阿曼奧委會副主席哈比比•馬奇於當地時間周一晚8時30分，在終點阿爾卡爾姆自然公園內將火炬盆點燃，北京奧運會火炬傳遞馬斯喀特站接力活動圓滿結束。

傳遞接力終點變歡樂海洋

當火炬盆開始熊熊燃燒的一剎那，絢爛的禮花也同時騰空而起，在馬斯喀特的夜空盡情綻放。近萬名來自阿曼各地的民?提前數個小時聚集到公園內，或揮舞著彩旗歡呼歌唱，或與「福娃」卡通人嬉戲起舞，將火炬傳遞接力的終點變成一片歡樂的海洋。

北京市副市長、北京奧組委執行副主席劉敬民在慶祝儀式上說，中阿交流往來的歷史源遠流長，今天馬斯喀特火炬傳遞活動一路受到了阿曼人民熱情的歡迎，希望這一「和諧之旅」成為兩國人民傳統友誼的新見證。

阿曼體育大臣兼奧委會主席阿里，在致辭中對北京奧組委將馬斯喀特選為奧運火炬傳遞城市，表示感謝與敬意，並引用國際奧委會主席羅格在賀信中的話說：「儘管奧運火炬照亮馬斯喀特天空的時間短暫，但它將繼續燃燒在我們和我們的青年心中，照亮所有曾經和即將參與奧運會人們的心。」

總共80名火炬手在約20公里的路線上進行了為3時個多小時的火炬接力，抵達終點阿爾卡爾姆自然公園。

馬斯喀特是北京奧運火炬境外傳遞的第九站，這也是阿曼歷史上首次迎來奧運聖火。

「祥雲」火炬此前結束在達累斯薩拉姆的傳遞後，於當地時間周一凌晨來到馬斯喀特。在進行一天的休整後，火炬將於今晚前往巴基斯坦首都伊斯蘭堡。

另一方面，巴基斯坦已經在周一以維安理由縮減北京奧運聖火傳遞路程；這是最近沿途引發抗議聲浪的全球聖火傳遞，主辦國再一次修改路線。

巴國傳聖火局限運動場

奧運聖火將於明天抵達亞洲傳遞第一站巴基斯坦，原計劃為聖火將經由首都伊斯蘭馬巴德街道，最後抵達大型運動場進行典禮。

對被問及奧運聖火傳遞路線縮減，是基於安全威脅抑或避免聖火傳遞過程中遭到反華示威時，哈桑只道，修改路線目的是協助主辦機構令儀式暢順完成。

然而巴基斯坦運動委員會主席哈桑在記者會上表示：「由於天氣因素和安全問題，奧運聖火路線已經縮減，(聖火傳遞)如今只會局限在運動場內。」

聖火儀式將由巴基斯坦總統穆沙拉夫主持，穆沙拉夫譴責抗議已經玷污了聖火傳遞，他也誓言一旦聖火抵達巴基斯坦，將全力維護聖火安全。