©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë15¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡nÀ¶®z³y¦¨ªº¶Ë®`
¡n¶ø¹B¤õ¬²¦¨¥\¡B¥­©M¡B§§Æ[¦a¸g¹Lª÷¤s
¡n·ÏÀY½Ð©ñ¦b¦¹
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

§¤¶l½ü ¹Ä¥@¬É
½ÍÀR©É
2008¦~4¤ë15¤é

ªñ¦~¨Ó¡A§¤¶l½ü¥X¹C¦¨¬°¤j¼ö¡C¦³¶l½ü¤½¥qªº¼s§i¬Æ¦Ü»¡¡G¡u¨S¦³§¤¹L¶l½üªº¤H¥Í¡A¤£¬O§¹¾ãªº¤H¥Í¡C¡v¹ï¦¹»¡ªk§Ú¤£¸m¥i§_¡C¤£¹L¡A¹³¤j¦h¼Æ¤H³£·|¹ï¡u¥@¬É¤§³Ì¡v¦n©_¤@¼Ë¡A§Ú©MªB¤ÍW¹ï¬Y¾ÚºÙ¬°¥@¬É¤W³Ì»¨µØ¡B³ÌÀu½èªº¶l½ü¬Æ¬O¦n©_¡Aı±oµL½×¦p¦ó«D­n§¤¤@¦^¤~¥Ì¤ß¡A­þ©È¦^®a«á±º¤@­Ó¤ëªºÄг½¥Õµæ¡A¤]¦b©Ò¤£±¤¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A§¤¶l½ü¦³´XºØª±ªk¡C¤@ºØ¬O¸û¦h®É¶¡¦b®ü¤W¡þ¶l½ü¤Wªº¡F¤@ºØ¬O¸û¦h®É¶¡¦b²î¾a©¤«áªº³°¦a¹C¤Wªº¡F¤@ºØ¬O¨âªÌ¬Û¥­¿Å¡C§A¦b¿ï¾Ü¥X¹C¸ô½uªº®É­Ô¡A´N±o¦n¦n¯d·N¤@¤U¦U±ø¯è½uªº¦æµ{¦w±Æ¤F¡C¥Ñ©ó¦¹¦æW©M§Ú¤@¤ß·Q¨£ÃѤ@¤U¥@¬É¤W³Ì»¨µØªº¶l½ü¨s³º¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A§Ú­Ì«K¿ï¾Ü¤F³~¸g¤Ú®³°¨¹Bªe©M¤¤¬ü´X­Ó°ê®aªº¤@±ø½u¸ô¡C

¸Ó¤½¥qªº¶l½ü¨ä¤¤¤@­Ó¥X¦Wªº¦a¤è¡A¬O¨ä¤¤µ¥¤j¤p¡B¤£·|©Ó¸ü¤Ó¦h«È¤H¡A¦]¦ÓÀô¹Ò¸û¬°¦w¹ç¦Ó¾A¦X«×°²¨É¨ü¡A¨Ã¥B¤u§@¤H­û²³¦h¡A«È¤H¯àÀò±o¬Û·í¶K¨­ªºªA°È¡C¶l½ü¥»¨Ó±ß¤W9ÂI¤~±Ò¯è¡A¥i§Ú­Ì¤¤¤È¤£¨ì´N¤W¤F²î¡C¤@¤W²î¡A¬üÄRªºÀ\ÆU¤w¸g¤jªù¤j¶}¡A10¦h¦W¨ÍªÌ§ó¬O¦­´N¯¸¦b¨ºùØ®¥­Ô¤F¡C¤@§¤¤U¨Ó¡A´N¦³¤H¬°§Ú­Ì°e¤W­»Âb¡C¥Î¹L¤È¿¯¡A§Ú­Ì¨ì²î¤W°ÑÆ[¨Ã¶}©l¶i¦æ¤@¨Ç¬¡°Êªº¹w­q¨Æ©y¡C¨C¦¸¶i¥Xªù¤f®É¡A³£·|¦³¤u§@¤H­û·L¯º?¬°§Ú­Ì°`¨­¶}ªù¡C

¾ã­Ó®Èµ{§¹µ²¥H«á¡A§Ú­Ì³£Ä±±o¡A¤£½×¬OªA°È½è¯À¡B­¹ª«¡B²î¤W¬¡°Ê¦w±Æ¡B¸`¥Øªíºt¡BÀô¹ÒµÎ¾Aµ{«×µ¥µ¥¡A¦¹¶l½ü³£­n¤ñ¨ä¥Lªº¦n¤£¤îÂù­¿¡I

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§¤¶l½ü ¹Ä¥@¬É
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628