©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë17¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¤õ¬²©ú¹wºt ´ä®q®£¤j¶ë¨®
¡n·|¦Ò°ª¦Ò¥Í ©ú¦æµ{Æ~¦­³¡¸p
¡nµL°ê¬É°OªÌ¤£¨Ó´ä¥Ü«Â
¡nª÷¥ØÄK¤ô»È¶W¼Ð¹O­¿¥¥°ü¨àµ£§Ò­¹
¡n¥Ò°ò¨E¢w¢w¬r©Ê³Ì±j¤ô»È
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¡m¥_¨ÊÅwªï§A¡n 2008¦~4¤ë17¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¦±¡G¤p¬_ µü¡GªL¤i

ªï±µ¥t¤@­Ó±áÄf ±a¨Ó¥þ·sªÅ®ð

®ð®§§ïÅܱ¡¨ý¤£ÅÜ ¯ù­»Äƺ¡±¡½Ë

§Ú®a¤jªù±`¥´¶} ¶}©ñÃh©êµ¥§A

¾Ö©ê¹L´N¦³¤FÀq«´ §A·|·R¤W³oùØ

¤£ºÞ»·ªñ³£¬O«È¤H½Ð¤£¥Î«È®ð

¬Û¬ù¦n¤F¦b¤@°_ §Ú­ÌÅwªï§A

§Ú®aºØþÓ¸U¦~«C ¶}©ñ¨C¬q¶Ç©_

¬°¶Ç²Îªº¤gÄ[¼½ºØ ¬°§A¯d¤U¦^¾Ð

­¯¥Í¼ô±x³£¬O«È¤H½Ð¤£¥Î©ë§

²Ä´X¦¸¨Ó¨SÃö«Y ¦³¤Ó¦h¸ÜÃD

¥_¨ÊÅwªï§A ¬°§A¶}¤ÑÅP¦a

¬y°Ê¤¤ªº¾y¤O¥Rº¡þӴ®ð

¥_¨ÊÅwªï§A ¦b¤Ó¶§¤U¤À¨É©I§l

¦b¶À¤g¦a¨ê·s¦¨ÁZ

§Ú®a¤jªù±`¥´¶} ¶}Ãh®e¯Ç¤Ñ¦a

·³¤ëºì©ñ«C¬K¯º®e ªï±µ³o­Ó¤é´Á

¤Ñ¤j¦a¤j³£¬OªB¤Í½Ð¤£¥Î«È®ð

µe·N¸Ö±¡±a¯º·N ¥u¬°µ¥«Ý§A

¥_¨ÊÅwªï§A ¹³­µ¼Ö·P°Ê§A

Åý§Ú­Ì³£¥[ªo¥h¶W¶V¦Û¤v

¥_¨ÊÅwªï§A ¦³¹Ú·Q½Ö³£¤F¤£°_

¦³«i®ð´N·|¦³©_ÂÝ

¥_¨ÊÅwªï§A ¬°§A¶}¤ÑÅP¦a

¬y°Ê¤¤ªº¾y¤O¥Rº¡þӴ®ð

¥_¨ÊÅwªï§A ¦b¤Ó¶§¤U¤À¨É©I§l

¦b¶À¤g¦a¨ê·s¦¨ÁZ

¥_¨ÊÅwªï§A ¹³­µ¼Ö·P°Ê§A

Åý§Ú­Ì³£¥[ªo¥h¶W¶V¦Û¤v

¥_¨ÊÅwªï§A ¦³¹Ú·Q½Ö³£¤F¤£°_

¦³«i®ð´N·|¦³©_ÂÝ

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´¿½®Åv±ó¥ô¤õ¬²¤â
¡n14·³¥â¥ã¤p±NÀòÁܶǸt¤õ
¡n¸t¤õ¤µ©è°ª¦M¦L«×
¡nÂŦç¤H³Q§å¡u¶V¹Ò°õªk¡v
¡nªL¤i¹Ä¸t¤õ¦¨¬Fªv¨¤¤O³õ
¡n¡m¥_¨ÊÅwªï§A¡n
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628