©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë17¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡nª÷¥ØÄK¤ô»È¶W¼Ð¹O­¿¥¥°ü¨àµ£§Ò­¹
¡n¥Ò°ò¨E¢w¢w¬r©Ê³Ì±j¤ô»È
¡n¥Ò°ò¨E¯}Ãa¸£³¡µo¨|
¡n²H¤ôñó½¨E§t¶q³Ì§C
¡n®ø©e·|ÀÀ¨C¨â©P©w´Á®æ»ù
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

·|¦Ò°ª¦Ò¥Í ©ú¦æµ{Æ~¦­³¡¸p 2008¦~4¤ë17¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ò¸Õ¤Îµû®Ö§½ªí¥Ü¡A©ú¤éªº°ª¦Ò·|­p¬ì¤Î·|¦Ò´¶³q¸Ü¬ì¦Ò¸Õ·|¦p±`Á|¦æ¡A¦ý©IÆ~¦Ò¥Í¤ÎºÊ¦Ò¤H­ûÀ³¹w¯d¥æ³q¦æ¨®®É¶¡¤Î¹w¦­µ¦¹º¦æµ{¡A¦b¤W¡B¤U¤È¨â¸`¦Ò¸Õ¤§¶¡À³ºÉ¶qÁ×§KÂ÷¶}À³¦Ò¦a°Ï¡C

µo¨¥¤H«ü¥X¡A·í¤é¥D­n¦³¤@­Ó·|¦Ò¸Õ³õ¸û¨ü¼vÅT¡A´N¬O¨F¥Ð°Ï®û«H·|§f©ú¤~¤¤¾Ç¡A¸Ó¸Õ³õ¬ù¦³200¦W¦Ò¥Í¡C®Ú¾Ú·í§½¹w­p¡A¤õ¬²±µ¶]¹wºt±N©ó¤U¤È12®É20¤À¦Ü2®É¦b¨F¥ÐÁ|¦æ¡C¸Ó§½¤S©IÆ~¦Ò¥Í¡A§Y¨Ï­nÂà¨ì¨ä¥L¦Ò³õÀ³¦Ò¡A¥çÀ³´£¦­¥Xªù¡C¦Ò¥Í­Y¦]¯S®í¥æ³q±¡úG¥¼¯à¨Ì®É¨ì¸Õ³õ¡A¥i­P¹q3628 8860»P·í§½Ápµ¸¡C

¥t¥~¡A5¤ë2¤é¤õ¬²¦b´ä¶Ç»¼·í¤Ñ¡A¨F¥Ð°Ï³¡¤À¾Ç®Õ·|Á|¦æ¯S§O¬¡°Ê¤é¡A²Õ´¾Ç¥Í§¨¹Dªï±µ¤õ¬²¡C®û«H·|¨F¥Ð³ò§f©ú¤~¤p¾Ç®Õªø¾HÁ¨¥ýªí¥Ü¡A§Æ±æµo°Ê¹O¤d¾Ç¥Í¬ï¤W¸Ó®Õªº¡u§ÎÅé¾Þ­m¡v¡A¥H°Õ°Õ²yÅwªï¤õ¬²¤â¡C¨F¥Ð°ö­^¤¤¾Ç®Õªøªôħ·½«ü¥X¡AÁöµM¨F¥Ð¬O¦b¤È¿¯®É¶¡¶Ç¤õ¬²¡A¦ý®Õ¤è¥i±À«e©Î©µ¿ð¾Ç¥Íªº¤ÈÀ\®É¶¡¡A²Õ´¥þ®Õ¾Ç¥Í°Ñ»Pªï¤õ¬²¡A¤W¡B¤U¤È¤´¥iÄ~Äò¤W½Ò¡A¾Ç¥Í½Ò·~¤£·|¨ü¼vÅT¡C

³¡¤À¾Ç®Õ²Õªï¤õ¬²¶¤

¦ì©ó»ÉÆrÆWªº¬Ó¤¯®Ñ°|¥ç·Ç³Æ¬£¥X¾Ç¥Íªï¤õ¬²¡C®Õªø§õ¼ÖµM«ü¥X¡A¥Ñ©óÆW¥Jµó¹D¯U¯¶¡A¥u¯à¬£¥X¤@¯Z¾Ç¥ÍÅwªï¤õ¬²¡A¬Û«H·í¤é¥þ®Õ¾Ç¥Í©ñ¾Ç¦w±Æ¤£·|¨ü¼vÅT¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤õ¬²©ú¹wºt ´ä®q®£¤j¶ë¨®
¡n·|¦Ò°ª¦Ò¥Í ©ú¦æµ{Æ~¦­³¡¸p
¡nµL°ê¬É°OªÌ¤£¨Ó´ä¥Ü«Â
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628