©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë17¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¡u»jµï¥J¡v¦~©³¦A°µ¬Pª¨
¡nª÷¬ü­Û³à¤÷°±¤u
¡nªø¿A¥¿¬ü¥À·R¥ÆÀÝ
¡n§õ§µ§Q¬ï¤º¦ç³Ì©Ê·P
¡n¥v¤Ç³ùÃöÃh¹Fº¸®wº¸
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ºðÃu»»¡u½è¡v¾Éºt­¹³J¿| 2008¦~4¤ë17¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¼@¡m¿Ã¤§¥ú¡n¤k¬PºðÃu»»¸ò¡m¥æÅT±¡¤H¹Ú¡n¤p¥X´f¤¶³£¬O³gª±¤§½ú¡A¨â¤H¦Xºt¡m§Úªº³¥ÆZ¤k¤Í¡nÁú°ê¾Éºt³¢¦b®e·s§@¡m§Úªº¤k¤Í¬O¦A³y¤H¡n¡A«áªÌºG¦¨³Qª±¹ï¶H¡C¸Ü»¡«e¤é¥X®uªF¨Ê°OªÌ·|®É¡A¥L­Ç¸ò¾Éºtªí²{±o¦Ñ¤Í°­°­¡A¤S¬°¹ï¤è¼y¯¬¥Í¤é¡Aµ²ªG§â¥LªºÁy¡u½è¡v¦b§Ò·G³J¿|¤W¡A³¢¦b®eªº¡u¥ÕÁy¡v¤Þ¨Ó¥þ³õÃz¯º¡C¤p¥X´f¤¶¤Sªí¥Ü¡A¤G¤H¤w¸g¬ù©w¡Aµy«á¥L¨ìÁú°êªº¸Ü¡A¹ï¤è·|ÁܽХL¦^®a¦Y¤õÁç¡AªGµM¥H¼w³ø«è¡C

¡m§Ú¡n¤ù¬G¨Æ´y­z©t¿W¤j¾Ç¥Í¤p¥X´f¤¶¹ïºðÃu»»¤@¨£Ãø§Ñ¡A«á¨Ó¨â¤H¦A¦¸¹J¤W¡A¦ýºðÃu»»¤w¬O¨Ó¦Û¥¼¨Óªº¦A³y¤H¡A¤G¤H§ó¤¬¥Í±¡Ýh¡C¥Ñ©óºðÃu»»ªº¨¤¦â¬O­Ó¡u¤j¤O©f¡v¡A¸g±`¼Þ¥´¤p¥X´f¤¶¡A¦o¯º»¡¡G¡uŪ®Ñ®É¡A§Ú¦bÅé¤O´ú¸Õ¤¤¥Ã»·±Æ¦W³Ì°ª¡A©Ò¥H§Ú¦³«H¤ß©ç±o¹G¯u¡A¦Ó¥B¥­®É¨S¾÷·|¥´¤H¡A©Ò¥H©ç®É«Ü¶}¤ß¡C¡v¦¹¤ù±N©ó5¤ë31¤é¦b¤é¥»¤W¬M¡A­»´ä¤Î¥xÆWµ¥¦a¥ç·|¼½©ñ¡C

¤å¡G¶ÀÀAµØ

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nPete§¤ºÊ·Ó§l¬r
¡n´£¦­¥Xº»±Ï¥«¡H
¡nºðÃu»»¡u½è¡v¾Éºt­¹³J¿|
¡n¦â¼¤¤k¬P¦ÛÃz±wÀù
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628