©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë17¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¬P¥ú2¯Z °Û¦n¹Ú
¡n¿à»Ê°¶µ½¥Î¦nºq³ï
¡n¡u¤j±¡¸t¡vãn»D¦h¦h
¡n±ç¤å­µ¾Ô³Ó¦Û¤v
¡n¡u¤Ú§N¤½¥D¡v±ó°µ¬ü¬Ü
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

µLލ¼½¡m2046¡n¨S¦³¿é 2008¦~4¤ë17¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j­è¦n½Í¹L¼½¹q¼v¹ïµLލ¨S¦³¤Ó¤j¦n³B¡A¤W©P¼½¡m2046¡n¡AµLލ´N¿é¤Fµ¹¨Èµøªº¡mÅKª÷­è«i¯}¶ÂÅ]ÄÒ¡n¡C¡m2046¡n¥­§¡¤QÂI¡A³Ì§C¤KÂI¡A¡mÅKª÷­è¡n«h¥­§¡¤Q¤@ÂI¡A³Ì°ª¤Q¤TÂI¡C

¥i¯à¦³¤H¥H¬°µLލ±Æ¿ù¤ù¡A³o¥i¯à©Ê«Ü§C¡C¼½¡m2046¡n¡A°£¤F¦­ÁʤU¤F¹qµøª©Åv¡AÁÙ¦]¬°¬P´Á¤é¼½ª÷¹³¼ú¡C

µLލ¸`¥Ø³¡¤£ª¾¦b¤@­Ó¥H¤j²³¬°¥Dªº¹qµø¥x¼½¤ý®a½ÃÃÀ³N¤ù¦¬µø¤£°ª¶Ü¡H¤@©wª¾¡A¦ý¤´­n«_ÀI¦æ¨Æ¡C¦pªG¤£ª¾¡A¥u¯à»¡¤£ª¾¦¬µø·|§C¹L¨Èµø¡C

§A¥h±Æ¤ù¡A¤â¤W¦³¤@³¡¡m2046¡n¡A¹ï¤è¥u¬O¡mÅKª÷­è¡n¤ù¡A¥¿±`¦ô­p«ç¼Ë¤]Ĺ¤Ö¤Ö¡A°I·¥¤]·|¥´©M¡A¤£¦Ü©ó¿é¡C¨Æ¹ê´N¬O¿é¤F¡C

ª÷¹³¼ú«e¤i¡AÀ³¸Ó·|§l¤Þ¨ì¤@¯Z¹q¼v·R¦nªÌ¼µ¡m2046¡nªº³õ¡A¤£¬O¨S¦³¡A¥u¦³¥­§¡¤QÂI¦¬µø¡C­Y©ñ¦b¨Èµø¼½¡A¦¬µø¤£ª¾·|¦³´X§C¡C

¡m2046¡n§K¶O¹qµøª©Åv¶O¤£·|«Ü§C¡A¦]¬°¾Éºt¦W®ð¤j¡A¥d¤h¤]¤j¡C¹qµø¥x¥Î°ª»ùÁʤJ¡A¤£·|ÀH«K©ñ¦b«D¶Àª÷®É¶¡¡C

¦¬µø¦n¤£¦n­«­n¡A¦ý¤]¤£¬O¤Ó­«­n¡C¤ý®a½Ãªº¹q¼v¡A¼s§i°Ó¤£·|¦]¦¬µø§C¦Ó¦³°ÝÃD¡A¨º¨Ç¦WµP¤Ï¦Ó§ó¥[³ßÅw¡C

¦ó¸Ñ¡H³o¤QÂI¦¬µø¡A¥¿¥¿¬O¦WµP­nªº¥Ø¼ÐÆ[²³¡A³oÃþÆ[²³¬°¼Æ¤£¦h¡A¦ý¥­®É«ÜÃø¦³¸`¥Ø¥i¥H§l¤Þ¥L­Ì¡C

¹³¤@¨Ç°ª¯ÅÂø»x¡A¾P¶q¤£°ª¡A°¾º¡¸ü¦WµP¼s§i¡C¨º¨Ç³q«Uªº®T¼Ö©P¥Z¡A´N¥¼¥²¯à§l¤Þ³o»ò¦h¦WµP¼s§i¡C

µLލ¦¬µø¿é¤@¦¸¥b¦¸¡A¿é±o°_¡CµL·l¦¬¤J¡A¥u¬O¿é¤F¤@ÂI­±¤l§a¡C

¨Èµø³o¦¸ÀI³Ó¡A¥i¯à¶È¦¹¤@¦¸¡A¦ý¦pµ§ªÌ¤£¤[«e©Ò»¡¡A¬P´Á¤»¦¬µøªºÃ­©w©Ê¼W±j¤F¡C

¨ä¹ê¨â¥x³£¨S¦³¿é¡A¿éªº¬O¨º±ß°l¨D¤j²³¤Æ®T¼Öªº¤@¦Ê´X¤Q¸UÆ[²³¡A¦³ÂI¥¢¸¨¡C

³¢ô­æJ

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nµLލ¼½¡m2046¡n¨S¦³¿é
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628