©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤Hª«³qÃÑ¡Rµe®Ø¤¤ªº¥À¤l±¡
¡n§@«~¤@¡R¨à¤l¤J«I
¡n§@«~¤G¡R¤@±ø±a­I°_¨â¥N±¡
¡n§@«~¤T¡R®aªº©Ó¶Ç
¡n³qÃѰݻPµª
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

»s¨à®Éª±¨ã ­Ò¶°Åé³Ð§@ 2008¦~4¤ë21¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j³¨³½¾÷¡B·n·n¡BºP¯È¤½¥J¡K¡K³o¨Ç¨à®ÉÃhª±¨ã¥X²{¦bÀ­«n¤j¾Ç¡CÀ­¤jµøÄ±ÃÀ³N¨t¨t·|¤W©P¤@¤Î¤GÁ|¦æ¡u¶°Åé¥Ã¦w³Ð§@¡v¡A©ó®Õ¶é¤ºªº¥Ã¦w¼s³õ¤º³]4­ÓÅu¦ì¡AÁܽоǥͰѻP¶°ÅéÃÀ³N³Ð§@¡C¥D¿ìªº¾Ç¥Í¿Ë¤â»s§@¨à®ÉÃhª±¨ã¡A¤S³]¦³Ã¸µe°Ï¡B©ç·Ó°Ï¤Î­¸¾÷»s§@°Ï¡A¨Ñ¾Ç¥Í¦Û¥Ñ³Ð§@¡C

À­¤jµøÄ±ÃÀ³N¨t¨t·|¥D®u§õ«T¨}«ü¥X¡AÃÀ³N¤£¤@©w¬O³æ¤@³Ð§@¡A§Æ±æ³z¹L¬¡°Ê©Û¶°¾Ç¥Í¤@»ô¶i¦æ§Y¿³³Ð§@¡A¥L´Á±æ¾Ç¥Í¥i¥Hµ£¦~®ÉµL­­ªº·Q¹³¤O¡Aµo²{¥Í¬¡¤Î¬ð¯}³W­­¡C¹Ï¤¤3¦WÀ­¤j¦P¾Ç´N¥Ü½d¨à®É³Ì³ß·Rªºª±·N¡A´À¡u¤½¥J¡v¬ï¤W·s¦ç¡C

(®Õ¤è´£¨Ñ)

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n»s¨à®Éª±¨ã ­Ò¶°Åé³Ð§@
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628