©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
³o¬O§õºÑ¼z¨à¤l¼Ö¹Ïªº¤â§@¡A¤¤¶¡ªº¬Oª¨ª¨¡A¥kÃ䪺¬O¶ý¶ý¡A¤p­Ó¤lªº¼Ö¹Ï¦b¥ªÃä¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÃP¤@Zone¡R¯ù¼Ó¤p¦Ê¬ì
¡n²Ä¤GÃö ÂI¤ß¦W
¡n²Ä¤TÃö ÂI¤ß¯È
¡nµª®×¡R
¡n±MÃD±´¨s¹ê½î½g¡R¬°¦ó¨Ï¥ÎSMS¡H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

§@«~¤T¡R®aªº©Ó¶Ç 2008¦~4¤ë21¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö¹Ï§Ö3·³¤F¡A¤]¼Ò¥éþÓ¶ý¶ý§@µe¡AÃäµeÃ仡þÓµe¤¤¬G¨Æ¡C°£¤F¤W°U¨à©Ò¡A§õºÑ¼z¨S¦³ºÆ¨gªº¬°¨à¤l³øÅª¿³½ì¯Z¡B»y¤å¯Z¡A¿ï¥®¸X¶é¤]¥u­n¨Dªñ®a«K¥i¡A¦nÅý¼Ö¹Ï¶}½Ò«á¤]¤£¥Î¤Ó²Ö¡A¡u§Ú¤p®É­Ô³£¬O³o¼Ëªø¤j§r¡A¥u­n¿ï¹ï¤F¡Abe tough(°í±j)¡A¤£­n©ÈÃø¡A¨S¨Æ¬O°µ¤£¨ìªº¡C¡v

§õª¨ª¨¡B§õ¶ý¶ý¦Û¤p«Kµ¹¤©§õºÑ¼z¦Û¥Ñµo®iªºªÅ¶¡¡A¤£¤Ï¹ï¡B¤£¹L°Ý¤l¤kªº¨M©w¡A¤£¥h¹G¥O¥L­Ì°µ³oŪ¨º¡A¨â¦Ñªº»¡ªk¬O¡R¡u¨S¦³¦æ¿ù«K¬O¹ï¤F¡C¡v §õºÑ¼z»¡¤»¥S§Ì©j©f¦b¹ªÀyÁn¡B¤ä«ùÁn¤¤¦¨ªø¡A·í¤¤©Î¦³§n½|¡A¦ý¦p¤µ¦U¦³¦¨´N¡A¬Û¿Ë¬Û·R¤§±¡¤´¬O¦p¡A¨º¦Û¤vªº¨à¤l©O¡H¡u§Ú¤£¬O­n¨à¤l°µ¨ì¦n¥{¡A¦ý¤£½×¥L°µ¤°»ò§Ú³£­npresent(¦b³õ)¡C¡v­n°µ­Ópresentªº¥À¿Ë¡A¬O¦]¬°§õºÑ¼z·Q­n³­þÓ¨à¤l¦¨ªø¡AÅý¥Lª¾¹DµL½×«ç¼Ë¡A¶ý¶ý¤]·|¦b¥L¨­Ãäµ¹¤©¤ä«ù¡C

¡m¥À¡E¤l¡E¹Ò¡n®iÄý¸Ô±¡

¤é´Á¡R§Y¤é¦Ü24¤é

®É¶¡¡R¤W¤È10®É¦Ü±ß¤W7®É

¦aÂI¡R¤»¤ëµe´Y(¤¤ÀôÂ\ªáµó1¸¹)

¬d¸ß¡R2524 6828

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤Hª«³qÃÑ¡Rµe®Ø¤¤ªº¥À¤l±¡
¡n§@«~¤@¡R¨à¤l¤J«I
¡n§@«~¤G¡R¤@±ø±a­I°_¨â¥N±¡
¡n§@«~¤T¡R®aªº©Ó¶Ç
¡n³qÃѰݻPµª
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628