©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡nÃP¤@Zone¡R¯ù¼Ó¤p¦Ê¬ì
¡n²Ä¤GÃö ÂI¤ß¦W
¡n²Ä¤TÃö ÂI¤ß¯È
¡nµª®×¡R
¡n±MÃD±´¨s¹ê½î½g¡R¬°¦ó¨Ï¥ÎSMS¡H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

³qÃѰݻPµª 2008¦~4¤ë21¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¤U¤À§O¬O¤@¦W¤p¥|¾Ç¥Í»P¤@¦W¥À¿Ëªº¤ßÁn¡R

¡u§Ú³Ì©Èª¨¶ý±N§Ú¸ò¦P¾Ç¥J¤ñ¸û¡I¥L­Ì­n§Ú¬ì¬ì¦Ò100¤À¡A¦³¦¸¼Æ¾Ç´úÅç75¤À´Nµ¹ª¨¶ý½|§Ú²Â¤F¡I¬°¤°»ò¥L­Ì¥u·|ªO°_Áy½|§Ú¡A±q¤£Æg§Ú©O¡H¡v¤p¾Ç¥|¦~¯Å¥Í»¡¡C

¡u§Ú­Ì­n¨à¤l¨C¤Ñ¥Î´¶³q¸Ü®ÔŪ³ø³¹ÀYª©¦³¤°»ò¤£¦n¡H¤@¤è­±Åý¥L¯d·NªÀ·|¤j¨Æ¡A¤S¥i¥HÅý¥L½m¦n´¶³q¸Ü¡A³o¤~¥i¥H¦Ò¶i¦W®Õ§r¡I¡v¤p¾Ç¤»¦~¯Å¥Íªº¥À¿Ë»¡¡C

°Ý¡R®Ú¾Ú¥H¤W¸ê®Æ¡A¤À§O«ü¥X§@¬°¤l¤k¤Î¤÷¥À¹ï©¼¦¹ªº­n¨D¡C

µª¡R¤l¤k§Æ±æ³Q»{¦P¡B³Q¹ªÀy¡F¥À¿Ë´Á±æ¤l¤k¦³¥ú©úªº¥X¸ô¡C

°Ý¡R§A»{¬°«ç¼Ë¤~¥i¥H¦b®aªø´Á±æ»P¤l¤k·NÄ@¤W¨ú±o¥­¿Å¡H¸Õ¥H­Ó¤H¸gÅç¤ÎÆ[¹î»¡©ú¡C

µª¡R®aªø­n¹Á¸Õ¯¸¦b¤l¤kªº¥ß³õ¡Bµo®i¤è­±¥Xµo¡A¦ý¥²¶·¦³¤@©wªº·Ç«h¡C§@¬°¥À¿Ë¡A¨à¤l»¡·Q«ç¼Ë°µ¡B¾Ç¤°»ò¡A§Ú·|´À¥L¾Q¸ô¡A¦ý¤@©w¤£·|±µ¨ü¥L¥b³~¦Ó¼o¡C§Ú¹ï¤l¤k¨S¦³­n¨D¡A¥u§Æ±æ¥L¥i¥H¦b¶}¤ßªºÀô¹Ò¤UŪ®Ñ¡B¦¨ªø¡C

©ú³ø³qÃѺô³]¦³°Q½×°Ï¡AÅwªï¤j®a¹ï§õºÑ¼zªºµªÃDµoªí·N¨£¡Cºô§}¡Rlife.mingpao.com/20080421.htm

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤Hª«³qÃÑ¡Rµe®Ø¤¤ªº¥À¤l±¡
¡n§@«~¤@¡R¨à¤l¤J«I
¡n§@«~¤G¡R¤@±ø±a­I°_¨â¥N±¡
¡n§@«~¤T¡R®aªº©Ó¶Ç
¡n³qÃѰݻPµª
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628