©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
°¨·|¬°¤ë©³ªº°ê»ÚÁɤζø¹B°¨³NÁÉ¥[±jÀˬ̱¹¬I¡A¥]¬A¨C¤é¨â¦¸´À°¨¶qÅé·Å¡B¬°°¨ª`®g¨¾¬Ì°w¡A¥H¤Î¥[±j®ø¬rµ¥¡C¡]°¨·|´£¨Ñ¡^
©ñ¤j
 
°¨·|Ã~Â卯°È¥DºÞ¬I¨ôµØ»¡¡A¬°§K¥h¦~¿D¬w°¨¬y·P¤jÃzµo¦A²{¡A°¨·|¤µ¦~¥[±jÀˬ̱¹¬I¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥Ð¥_«TÀÀ¥ë²¬±¼U¤l°Ñ¿ï
¡n±ç¬üªâ­Ò¦è¤E³]®üÀتø´Y
¡n¤Ï¹ï³æ¥ò°ºªÅ­° ÄÒ­ûÀÁ¸m¶}°O©Û
¡n¤äÁpĵ¤è©ú°Ó°Q5¡D2¥Ü«Â¦w±Æ
¡n·|¦Ò¤é¶Ç¸t¤õ¼W¦Ò¥ÍµJ¼{
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¥[±jÀˬ̨¾°¨¬y·P 2008¦~4¤ë21¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¶ø¹B°¨³NÁÉ8¤ëÁ|¦æ¡A¥»¤ë©³°¨·|¥ç·|Á|¿ì¨â³õ°ê»ÚÁɨơC¥Ñ©ó¥h¦~8¤ë¿D¬wÃzµo¤j«¬°¨¬y·P¡A¾É­P°ê»ÚÁɨƥç­n¼È°±Á|¿ì¡A°¨·|¯S·N¥[±j¬°¡u°¨Àˬ̡vªº±¹¬I¡A¥H¨¾¬Ì¯g¦Aŧ¡C°¨·|Ã~Âå«ü¥X¡A8¤ë¬O°¨¬y·P°ª¦M®É¬q¡A©¡®É¹O300¤Ç°¨¨Ó´ä¡A¹ï­»´ä¦Ó¨¥¬O­«¤j¬D¾Ô¡C

¤µ¦~7¦Ü9¤ë¡A±N·|¦³300°¦°¨¨Ó´ä°Ñ¥[¶ø¹B°¨³N¤ñÁÉ¡A°¨·|Ã~Â卯°È¥DºÞ(Áɨƺިî¤Î°ê»ÚÁpµ¸)¬I¨ôµØÂå¥Í«ü¥X¡A°®Àꪺ¥V©u¬O°¨¬y·Pªº³Ì°ª¦M®É´Á¡A¶ø¹B°¨³N8¤ëÁ|¦æ¡AÁöµM¬O­»´äªº®L¤Ñ¡A¦ý«n¥b²y«o¬°¥V¤Ñ¡A­»´ä¶·¯S§Oª`·N¥Ñ«n¥b²y¹B´äªº°¨¬O§_¨ü°¨¬y·P¯f¬r·P¬V¡C

¤ë©³°ê»ÚÁɰ_¹ê¬I

¥»¤ë©³ªº¨â³õ°ê»ÚÁɨơu·R©¼¿ö¤k¬Ó¬×¡v¤Î¡u«a­x¤@­ùÁÉ¡v¡A¬O¶ø°¨«e³Ì«á¤@³õ¦b´äÁ|¦æªº°ê»Ú¤jÁÉ¡A°¨·|¹E¥[±jÀˬ̱¹¬I¡A½T«O°¨¨à°·±d¡B¤ñÁɶ¶§Q¡A¥ç¬°¶ø¹B°¨³N¡u¼ö¨­¡v¡C

¶ø¹B°¨³NÀˬ̰ÆÁ`¸g²z¡B°¨·|Ã~ÂåªL¹Å»¨«ü¥X¡A³Ì©úÅ㪺¥[±j±¹¬I¡A¬O°¨·|¬°©Ò¦³¥»¦a°¨©óÁÉ«e¤@­Ó¤ëª`®g¡u¥[±j¬Ì­]¡v¡A¹w¨¾°¨¬y·P¡C¡uª`®g¤F¬Ì­]ªº°¨ªº©è§Ü¤O¬Û¹ï¸û±j¡A¸U¤@¨ü¨ì¯f¬r·P¬V¡A´_¤¸³t«×¤]·|¸û§Ö¡C¡vªL«ü¶ø¹B°¨³N¹ï°ÑÁɰ¨¥ç¦³Ãþ¦ü³W©w¡A­n¨D°¨©ó90¤é«eª`®g¬Ì­]¡C

¥t¥~¡A¥H¤µ¦¸¨â³õ°ê»ÚÁɬ°¨Ò¡A¥~¦a°ÑÁɰ¨¦b·í¦a¨ú±o°·±dÃÒ©ú«á¡A¤~¥i¥H¹B¨Ó­»´ä¡C©è–õ«á¤S·|¤@ª½¤J¦í¹jÂ÷°¨©Ð¡A¤£·|¸ò¥»¦a°¨±µÄ²¡A¨Ã·|±µ¨ü¤@¨t¦CÀËÅç¡A¥]¬A±´´úÅé·Å¡B´ú¸Õ»óµÄ¤Àªcª«¤Î©â¦åµ¥¡C¦Ó¦b¦­¤Wªº±á¾Þ¥ç·|¸ò¥»¦a°¨¤À¶}®É¬q¶i¦æ¡C

¬I¨ôµØ»¡¡A¿D¬w¤§©Ò¥HÃzµo°¨¬y·P¡A»P·í¦a¤H­û¥¼°µ¦n®ø¬r±¹¬I¡B±N¯f¬r±a¤J°¨©Ð¦³Ãö¡C¥L±j½Õ¡A°µ¦n®ø¬r¡B²M¼ä±¹¬I³Ì­«­n¡A©Ò¦³¹B¸ü°¨ªº³f¨®¡B°¨©Ðªº³]¬I¡B¤u§@¤H­ûªº¦çªA¡A¥²¶·¦b¶i¤J°¨©Ð®É¹ý©³®ø¬r¡C¬I¬Û«H­»´äªºÀˬ̱¹¬I¯àÀ³¥I°ê»ÚÁɨƪº¬D¾Ô¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥[±jÀˬ̨¾°¨¬y·P
¡n°¨¬y·PªÅ®ð¶Ç¼½ ·|ÅܺØ
¡n¦©°£³qµÈ ¥|¦¨¤uºØÁ~¹S´î
¡n½Õ¬d¡R97%¤H»{¬°³qµÈÄY­«
¡n´¿«TµØ¡R¥¼¨Ó­¹«~»ù¤´¤É
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628