©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡nªo»ùötº¦ÃM¨®³q¶Ô­·¦æ±d¦{
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¬ü°ê HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¯Ã¥«¥@¶T¿ò§}¬èë ¬v°ò²y³õÀ±¼»±Ð©v»}²×µ²©v±Ð¤³«ë ¨D¥@¬É©M¥­ 2008¦~4¤ë21¤é

¡iªk·sªÀ¯Ã¬ù¤G¤Q¤é¹q¡jù°¨¤Ñ¥D±Ð±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¬Q¤é©è¹F·´©ó911®£©Æ§ðÀ»¨Æ¥óªº¯Ã¬ù¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß¿ò§}¬èë¡A»}¨¥²×µ²©v±Ð¤³«ë¡C

01¦~9¤ë11¤éªº®£©Æ§ðÀ»¨Æ¥ó³y¦¨±Nªñ3,000¤H³à¥Í¡A¥»¿w¤Q¤»¥@¬O­u¥@¶T¿ò§}¾Ì¤Ýªº­º¦ì±Ð©v¡C

¦b¥@¶T¿ò§}´Â¥|¤è¬èë«á¡A±Ð©vÀµ¨D¤W«Ò¡A¡u½çµ¹¦b¦¹³à¥Í©Ò¦³¤H¥ÃùÚ¥ú©ú»P©M¥­¡Aªv¡¤´´dµh®aÄݪº¶Ëµh¡v¡C±Ð©v¤]Àµ¨D¡u¬°§Ú­Ìªº¼É¤O¥@¬É±a¨Ó©M¥­¡AÅýº¡Ãh¤³«ëªº¤ßÆFÂà¦V·O·R¹D¸ô¡v¡C·í¤j´£µ^ºt«µ®a¿W«µ®É¡A±Ð©v·|±à24¦ì­Æ¦sªÌ¤Î¦ºÃøªÌ®aÄÝ¥Nªí¡C

¬Q¤Ñ¬O±Ð©v¨«³X¬ü°ê6¤Ñªº³Ì«á1¤Ñªº¦æµ{¡A¥Lµy«á¦b¬v°ò²y³õ¥D«ù5¸U7¤d¦h¤H°Ñ»Pªº¤j«¬ÅS¤ÑÀ±¼»¡C³o¬OÄ~¦bµØ²±¹y°ê¥Á¶¤´Î²y³õ¥D«ùÅS¤ÑÀ±¼»«á¡A±Ð©v³o¦¸³X°Ý¥D«ùªº²Ä2³õÅS¤Ñ¶°·|¡C

¬v°ò²y³õ¤º¦¨¤d¤W¸U¦W¬ü°ê¤H´§»R¥Nªí±ë¸¦©£ªº¶À¡B¥Õ¨â¦â¤â©¬¡A¥H¦p¹pªºÅw©IÁnªí¥ÜÅwªï¡C

±Ð©v´°«P²{³õÆ[?®Â½Ã©Ò¦³¥Í©R¡A¡u¥]¬A¤HÃþ¤¤³ÌµL¨¾³Æ¯à¤Oªº¡B¦b¥À¿Ë¤l®c¤¤ÁÙ¨S¥X¥Íªº«Ä¤l¡v®É¡AÆ[?³ø¥H¼ö¯P´xÁn¥´Â_±Ð©vªºÁ¿¸Ü¡C

³o¦ì81·³ªº±Ð©v¨Ã¥¼¦b§G¹D®É´£¤Î¾Ù°Ê¬ü°ê±Ð·|ªº©ÊÁà»D¡A¥L¦b¦¹¦¸¬ü°ê³X°Ý®É¤£Â_´£¤Î³oÂI¡A¨Ã´°«P±Ð¤h»P«H®{¨ó§UÀø¶Ë¤îµh¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¯Ã¥«¥@¶T¿ò§}¬èë ¬v°ò²y³õÀ±¼»±Ð©v»}²×µ²©v±Ð¤³«ë ¨D¥@¬É©M¥­
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628