©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¤ß±K
¡n¬õ­^»Aµz¤@¤V¬õ
¡nªø¤j¤F¡M¬O¤j¤H¤F
¡n¥Í©Rªº·N¸q
¡n½Ã¥Í¦w¥þ§ó³Ó©ú¬P®ÄÀ³
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¶Ë·P
¬I¬Õ¬Õ
2008¦~4¤ë21¤é

ªÎ©j³u¥@®É¡AÁöµM«Ü¦h¦o¥Í«eªº¦Ñ¤Í³£¿ò¾Ñ¥¼¯à³Q¤¹³\¨ìÂå°|¨£¦o³Ì«á¤@­±¡A¦ý¦Ñ¤Í©l²×¬O¦Ñ¤Í¡A¬xª÷Ä_«e©dªü¥ÉÁöµM¦p¤µ¤w¸gªø©~­ºº¸¡A¦ý¬°¤FÃh©À¦Ñ¤Í¡A³à§¡B§À¤C¦o¥þ»°¦^¨Ó«ô²½¡C

¨º¤@¤Ñ¡A°Ñ¥[§¹§À¤C¡A¦b­»´ä³r¯d¤F´X¤Ñ¡A¦o¤S¦^­ºº¸¡C²`©]¤kªB¤Í¶}¨®°e¦o¥h¾÷³õ¡A¤@°_°e¾÷ªºÁÙ¦³§õµYµY¡A¤kªB¤Í·í®É¨®ùØ¥¿¼½©ñªY©y©M¼B®a©÷¦X°Ûªº¡m³s¤ß¡n¡A¦b²`©]ªº¤½¸ô¤W¡AÅ¥¨ì³o­º·P¤Hªººq¡A¤@¥y¥yºqµü¡X¡X¡u§A¯¸¦b§Ú«á­±¡A¤ä?§Ú§ó«i´±¡A§Ú¯à¶W¶V¤j®ü¡A§Ú¯à¸ó¹L°ª¤s¡C§Ú¯¸¦b§A«á­±¡A§Ú³­¦b§A¨­Ãä¡A·í§A¹J¨ì¥ô¦ó§xÃø¡A§Ú·|»P§A¤À¾á¡C§Aµ¹§Úªº·Å·x¡AÅý§Ú¨«¥X·t²H¡A³o¥÷¯u¼°±¡·P¡A²`¨ì®ü©³»·¹L¤ÑÃä¡C§Ú´N¦b§A¨­Ãä¡A¤@¤Á¬°§A©Ó¾á¡A§Ú­Ì­Çªº¤ß¤â¬Û³s¡A¦@«×¦~´_¤@¦~¡C¯u·R¥Ã¤£§ïÅÜ¡A¤£¯à¯Ê¤Ö¤@¥b¡A¤@¨B¤@­Ó¸}¦L¡A¸}¦LÅ|¦b¤@°_¡A¤@ª½¨«¨ì¥Ã»·¡K¡K¡C¡v¨º§Ï©»´N¬O³o¹ï¥À¤k³s¤ßªº¤ßÁn¡C

¦o­Ì¤@¸ôÅ¥¡A¤@¸ô¬y²\¡A¤@¸ô¤W¡A³o­ººq­«½Æ¤S­«½Æ¡C

¤kªB¤Í»¡¡G¡u¯u«á®¬¼½¤F³o­ººq¡AÅý¦o­Ì¦p¦¹¶Ë·P¡A¦ý§Ú¹ê¦b¤Ó³ßÅw³o­ººq¡C¡v

³o­Ó®É­Ô¡A¥u­n¸òªÎ©j¦³ÃöªºÁ`¬OIJ´º¶Ë±¡¡A¤×¨ä¬O·íÅ¥¨ìªY©y°Û³o­º¦©¤H¤ß©¶ªººq¡A«ç»ò·|¤£¬y²\¡H

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¶Ë·P
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628