明報新聞網海外版-美西版(三藩市) - San Francisco Chinese Newspaper
2008年4月21日 星期一

  HTML版     電子報(Emingpao)     昔日明報(Archive)  
主頁 要聞美國中國都會經濟體育明坊港聞娛樂副刊分類廣告工商專業報紙廣告

其他新聞
長大了﹐是大人了
生命的意義
衛生安全更勝明星效應
何懼之有?
白睡
[顯示全部題目]

HTML版 | 電子報 


[昔日明報] [搜尋明報]

明坊 HTML版 | 電子報 [昔日明報]
 

紅英翠稈一丈紅
江柯華
2008年4月21日

明代成化甲午年間,日本使者來到我國,見欄桿前栽?一種陌生的花卉,青桿挺拔,葉大似芙蓉,紅艷的花朵競相怒放,識別不出是何等名卉,於是留詩發問:「花與木槿花相似,葉比芙蓉葉一般。五尺欄桿遮不盡,尚有一半與人看。」這便是我國特產花卉蜀葵。「西墅雜記」中記載的這個故事,說明那時,外國人還不曾見過這種美麗的奇花異卉。

蜀葵是錦葵科植物中的大個子,它的同宗妹妹錦葵,比它個子矮得多,木槿和棉花也只及其身高的一半。日本人詩中說五尺欄桿只遮住一半,那不就是有一丈高嗎?從此有了「一丈紅」的別名。植物學上稱其蜀葵,是因最早是在四川的山野發現的。

此外,其花色還有紫、白、黃等種,統一丈紅並不貼切。

鄉間農民給它取的名字,可謂形象化具體化,例如「端午錦」,因為它正好在農曆五月初展姿露容,為傳統節日錦上添花。又由於花後結出的裂果,由圓扁形的種子環繞而成,好像一個小圓餅,又叫它「餅子花」。最使他們高興的是,此花不但耐看,而且耐用,成熟的莖稈可剝皮取麻,搓繩索製麻袋均屬上好材料,故又送它「蜀麻」和「麻稈花」的別名。

蜀葵是平易近人的大眾化花后,夏秋季節江南村鎮的房前屋後,岸畔地頭到處可見它的身影。這種葉茂花妍的大型草本花卉,屬宿根多年生植物,一次種植多年觀花,即使老株退化敗廢,散落的種子又萌發,長成新一代的健壯花株。記憶中鄉下老宅前的小溪畔,有一叢繁茂的蜀葵,鄰居都說是我祖父手植,「昔人已騎黃鶴去,但留蜀葵紅灼灼。」老人家去世很多年,留下的花卉茁壯地生長,一年年一代代鮮花不絕。

(蜀葵之一)

今日相關新聞
紅英翠稈一丈紅
[顯示全部題目]

回頁頂
要聞 | 美國 | 中國 | 都會 | 經濟 | 體育 | 明坊 | 港聞 | 娛樂 | 副刊 | 分類廣告| 工商專業 | 報紙廣告| 昔日新聞 | 電子報
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628