©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë22¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¸¾¸ª©ö©ó¦ø­Ô
¡n¦Ñ¥_¨Ê
¡n²¤¶¤º¾i¥\
¡n°·±dÆ[©À
¡n©Ê®æ§Y©R¹B
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤ß±K
ªL¬±©÷
2008¦~4¤ë22¤é

«Ý±o¯ºÁn¹L«á¡A¥É­±Æ[­µµo¸Ü¤F¡G¡u§õ¦wªF¡A§Ú¨º¨Ç³¯¦~©¹¨Æ¡A§Aª¾¹Dªº¯uÁÙ¤£¤Ö§r¡C¦b¦~»´®É¡A§A¤ßùس\¬O¦³¦Ñ®Qªº¼v¤l¡H¤£¬O¶Ü¡H¤S¦ó¥²§â¸ÜÃD¦Ñ¬O¶?§Ú©O¡H¡v¦o©E¤F¤@¤f¯ù¡AÄ~Äò»¡¡G¡u¤Ö¦~ªº¤ß¯¦¡A©M²{¦b§Ö±N§ë¦Ñªº¡yÁô±¡¡z¡Aµ´¤£¥²¥~¬ª¡A¦­±ß¿W¦ÛÀR«ä¦^¨ý«K¦n¤F¡C¤ßùدµ±K¡A®¨®¨·Å¦s¡A²Ó²Ó°w´¡A¦Û¬O¤@ºØ³Ì°ªªº¤ßÆF¨É¨ü¡CÄ´¦p»¡¡G½Ö¬O§AªºªìÅʱ¡¤H¡H­Ó¤Hªºµ£­sµ¹¤F½Ö¡HÁÙ¬O©ñ¦b¤ßùج°§®¡F¦Óµø¦b¡A¦U¤H¤S·tÅÊ?½Ö¡H§ó¤ð¶·§s³å¡C§õ¦wªF¡A§A¦³§AªºÃö¤s¤ë¡A§Ú¦³§ÚªºÆv¶§¤Ñ¡C¡v»¡½}¡A¦o¯º¯º¦aÀôµø¦W¤H¡C

¡u¦³¥y¦Ñ¸Ü¡G¦ý»¡­·¤ëµL¬O«D¡A§Ú­Ì³£¬O¦b»¡­·¤ë¹À¡C­·¤ë¡B­·¤ë¡A«n¥_¹´¥Á³£»¡§Ú­Ì¨­Ã䦳¤H­·¬y¤£Â_¡A­·¤ëµLÃä§r¡C¡v¦Ñ§õ¦ü°Ê¤F®ð¡AÁV¡A¦³¤H¦ü§¤¤£Ã­§r¡C

¡u§O°Ê®ð¡A§O¤òļ¡A¶¢²á¹À¡A¦ó¥²»{¯u¡C¡v¥q°¨¤û¬G·N§âÁn½Õ©Ôªø©ñºC¡A¨Ï®ðª^½w©M¡C

¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡A¤j®a¥ý³Ü¤f¯ù¡A¦YÂIªF¦è¡AµM«áÄò°«Às°«°}¡C¡v¤p¼B¤@Ã仡¤@Ã䬰¤j®a·r¯ù¡C

¡u²{¦b¨k¤kªÀ¥æ¡A¨£¦Ó®É¾Ö¾ÖºOºO¡A¶K­±¿Ë¼L¡A¦ü¶¢¨Æ¤@ÝÏ¡F¥i¨£¦h¤F¡A©êºò¤F¡A©ö¥Í±¡Ýh¡C¡v±i¤p·M¥Î¤O§â¼Lùتº½¼»å§]¤U«á»¡¹D¡G¡uÄ´¦p®É¤U¬y¦æªº¥d©Ôokª±·N¡A¤Î­µ¼ÖªÀ·|¤Í¶¡ªº°«°Û¤¬°Ê¡A®e©ö·S°_±¡ÅÜ¡A¼vÅT±B«ÃªÌ¦h¡C¡v

¡u¨k¤k¥æ©¹¡A¥Ñ©ó¨â³y¤ßºA¤¬²§¡A¬G²£¥Í¤£¦Pªº¤ßÆFÄ@±æ¡C¡vµ§ªÌ§Ñ°O¤F½Ö§@¥X³o¼Ëªº¤ÀªR¡G¡u¥Ñ©ó¨k¤kªº¥Í²z¤£¦P¡A¬Gª½±µ¼vÅT¨ì¤ß²zªº¶D¨D¡C¨k¨£¬ü¤k¡A¤ß¥²¦³©Ò°Ê¡AÁöµM¬OªB¤Í¡A¥i¨£±µÄ²¦h¤F¡A´N¬O¤å¤H©Ò»¡ªº¦ÕÆK¼r¿i¡A·|¿i¥X¨k¤Hªº¥Í²z¼¤±æ¡A¤k¤H«h«äµL¨¸¡A¥H±¡·P¬°°_ÂI¥ç¬°²×ÂI¡A©Ò¥H¦bªÀ¥æ¤W¤k©Ê©ö¨ü¨ì¶Ë®`¡C¡v

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤ß±K
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628