©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë22¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n©Ê®æ§Y©R¹B
¡n¬Ý¡u¬Ý¡v
¡n¸q¤u§B§B¡A¦hÁ§A
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

°·±dÆ[©À
¶¾«G
2008¦~4¤ë22¤é

°OªÌ²¾¥Á¥_¬ü¤w¦³8¦~¡A°O±o·íªìÂ÷¶}®a¶mªº®É­Ô¡AÀ\À]ùجy¦æ¦Yªº¬O²M¿L¥Ò³½¡B®ü°Ñ¡B³½¯Í¤@ÃþµæªÔ¡A¤j®a¦b°s®à¤Wª§¬Û¶i¸É¡A°ß®£¦Y¤Ö¤F¡C´X¦~¹L¥h´N¥þ¤¤°ê¤W¤W¤U¤UÁx©T¾J°¾°ª¡A«a¤ß¯f¡B°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯f­Ó®×¿E¼W¡C

°Z®Æ®É²¾¶Õ©ö¡A­º¥ý¬O¥_¨Ê±q¥h¦~¶}©l±À¦æ¡u­­ÆQ¤c¡v¡C¥Ñ¬F©²³¡ªù²Î¤@¦V¨C¤á®a®x¤Àµo¤@ºØ¤p¤c¤l¡A±Mªù¥Î¨Ó­­¨î°µµæ®Éªº¥ÎÆQ¶q¡A¤µ¦~¤SÅ¥»¡¶}©l±À¦æ¡u¶qªo²~¡v¡A§Y­­¨î°µµæ®Éªoªº¨Ï¥Î¶q¡C¤£¥Î°Ý¡A³o¨Ç³£¬O±j¤O«OÅ@¥Á²³°·±dÆ[©Àªº¤èªk¡C

¤µ¦~¦~ªì¡A°OªÌ©^©R©¹¤j³°¤½·F¡Aµo²{¤j¦¿«n¥_ªºÀ\À]ùا¡§ï¤F¦æ¥«¡GÀY½L¤W¨Óªº¿Nþ§ï¦¨¤F¥Ñ¥É¦Ì¡B¦a¥Ê¡B®ß¤l¡B¤ò¨§¡B²òÂɲզ¨ªº¡u¤­¨¦Â×µn¡v¡F²DµæÅܦ¨¤F¥Ñ¥Íµæ¡BÅÚ½³¡B¤p½µµ¥²Õ¦¨ªº¡u¤jÂצ¬¡v¡Cµ¥¨ì¦^®a¤@¬Ý¡A¦Ñ¶ý±ß¶º®ÉÂ\¥X¨Óªº¤]¤£¬Oªo¨L¨Lªº¬õ¿N¦×¤F¡A¦Ó¬O¤@Áç¶À¼á¼áªº¥É¦ÌÄѺۺÛÀY¡C¦A¥[¤W¦­±ß³­¦ñ¤÷¥À§Ö¨«3000¨B°·¨­¡AÅý°OªÌ¥­¥ÍÀY¤@¦¸¦b®aªº®É­Ô¥X²{´î­«²{¶H¡C

¾¨ºÞ°OªÌ·Q¦^®a¤j§Ö¦·À[ªº¤Û·Q¹ý©³¯}·À¡A¦ý¤´µM¬°¤F³o¨Ç·s±¡ªp·P¨ìªY¼¢¡C¦Ñ¯ª©v»¡¡u¹Dªk¦ÛµM¡v¡A¤S»¡¡u¦×­¹ªÌ»À¡v¡A¦pªG°·±d¶¼­¹¥O¤H¬¡±o¡ulonger,¡@younger¡vªºÆ[©À¯à°÷²`¤J¤H¤ß¡A¨º¨Ç¯}Ãa¥ÍºA¡BÀݱþ°Êª«ªº²{¶H´N·|®ø¥¢¤F§a¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°·±dÆ[©À
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628