©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë23¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©P¨ZÀB´À¾G¹Å¿o¬D¿ï¦Wªí¡A¦ý¹Å¿o¹ï¤â¤¤À¹ªºªí±¡¦³¿WÁé¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¸­»A»A§®­p´M¦^¤â¾÷
¡n¹ùºÑ¨àS¨­§Î¾P¤û¥J¿Ç
¡nCHANEL¯]Ä_¹w®i
¡n¦óÃý¸Ö§_»{ªM¸¯µLލ
¡n³¯§g©y§á¸y2¤p®É¸y°©µh
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

©P¨ZÀB¡RµL²á
¸­»A»AÅÜè°³QÂ\¤Wý^
2008¦~4¤ë23¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j©P¨ZÀB(Kathy)¸g±`³Q¶Ç¾ã®e¡Aªñ¤é¦³©P¥Z«ü¸­»A»A¡u½Æ»s¡v¦o·UÅÜ·Uè°¡A¨­§÷¤S¤ÉCup¦Ü34D¡CKathyı±o³ø¹D¦nµL²á¡A¦o­±¹ï¦¹Ãþ·s»D¤w¸g¨£ºD¤£©Ç¡A·í¤@­Ó®T¼Ö¸ÜÃD¡A¤£·|²z·|¡C¸­»A»AÅÜè°³Q«ü¦ü¦o¡A±q¥t¤@¨¤«×¬Ý¬O§_¶}¤ß¡H¦o»¡¤£Ãö¨Æ¡A¥i¯à¬O°OªÌ«Å¶Ç¤âªk¡A·Q¼W¥[¾P¶q¡A¦o·|¥H¥­±`¤ß¬Ý«Ý¡A¿ð¨Ç¦³¨ä¥L·s»D¡A¤j®a«K·|§Ñ°O¤F¡C¬Q¤È©P¨ZÀB»P¹ùºÑ¨à¡B¾G¹Å¿o¥X®u¦b¨F¥Ð°¨³õÁ|¦æªº¡u¬P"¾y"³y«¬¤j¤ñ«÷¶Ç´C³XÄá·|¡v¡A¬°¥»¤ë27¤é¡u·R©¼¿ö¤k¬Ó¬×¡v´z¿ï¬K®L®É¸Ë¡A¥H°tŨ¦W¶QµÃªí¡CKathy»¡¦Û¤v¤£À´±oÆp¬ãÁɰ¨¡A³q±`¶R°¨¥uÀH·N´z¿ï©¯¹B¸¹½X¤Î³ßÅwªº°¨¤Ç¦W¦r¡A¦ý¦Ü¤µ¥¼Ä¹¹L¡C

¾G¹Å¿o¶R¦Wªí¼úÀy¦Û¤v

¾G¹Å¿oÀ¹¤W»ù­È¹O13¸Uªº¤âªí¡A¥L»¡¦­¤w¬Ý¤¤³o°¦ªí¡A²{¦b¬Ý«~µP·|§_µ¹¥L¤Í±¡»ù¡A­Y¦¨¥\ÁʶR·|¬O¥L¥Ø«e¾Ö¦³³Ì¶Qªºªí¡Cªñ´Á¥L¨¯­W½m»R°Ñ¥[¡m»R°Ê©_¸ñ¡n¡A§Æ±æ¶Rªí¨Ó¼úÀy¦Û¤v¡C¦³©P¥Z«ü­J§ö¨à¡B´ö¬Õ¬Õ¬°½m»R§Ë±o¼Ë¤l¦n´Ý¡H¹Å¿o¯º»¡¡R¡u§Ú¤£Ä±±o´Ý¡AÚ»ºD¤F¡A¦o­Ì³£¦nºë¯«¡A¥u¬O¦n¯h­Â¡A¥Ñ´Â¸õ¨ì±ß¡A¤j®a³£¸õ¨ì©P¨­°©µh¡C¡v¸g¹L¤W©P¤ñÁÉ¡A¥LÅé·|Á{³õªí²{³Ì­«­n¡A¨Æ«e¥ç­n±N¤ß²z½è¯À½Õ°ª¡AµL®ÉµL¨è§ë¤J¨ä¤¤¡C¥L¤w§JªA¹ï¸õ»Rªº®£Äß¡A¨Ã­n¾Ç²ß·R¸õ»R¡C

¹ùºÑ¨à¥»¨­Äݰ¨¡A¤p®É­Ô´¿·Q¾i°¨¡A¦ý¦]¤Ó¤j°¦©ñ±ó§ï¾iª¯¡A¿ð¨Ç­»´äÁ|¦æ¶ø¹B°¨³N¤ñÁÉ¡A¦o¦n·QªY½à¡C¤µ¦¸¦o¬°¡u·R©¼¿ö¤k¬Ó¬×¡v³]­p¬ö©ÀÃ̰w¡Aªá¤F­Ó¦h¤ë®É¶¡§¹¦¨¡C

°OªÌ¡R¸­ÀR¤å

Äá¼v¡R±ç°i·£

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n©P¨ZÀB¡RµL²á
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628