©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~4¤ë28¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n­ð¿A¹Ø©úªQûàµæµæ¤l
¡n¡m¤»¼Ó¦Z®y2¡n·d«Ë·d³à
¡n·s¤H¥X¼g¯u¦n¹L¥X°Û¤ù
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¡m»È¼Óª÷¯»¡n¤@¤Ò¥|©d¤j®a±Ú 2008¦~4¤ë28¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m»È¼Óª÷¯»¡n»B»A¥x ¤µ±ß°_(³{©P¤@¦Ü¤­)8®É30¤À

«Ê«ØªÀ·|¨k´L¤k¨õ¡A¤k©Ê¨üª¼±B°×¶ù¡B§±Ðªº¬ù§ô¡F¶ù¤H«á«Kª`©w¤@¥Íªº©R¹B¡C¡m»È¼Óª÷¯»¡nùؤ@¤Ò¥|©dªº®a®x¤w°÷½ÆÂø¡A¥[¤W¥S¹Ü§Ì©Ò·Rªº±¡¤³¡A¥D¹²ª§¦Ñ¤½¡AÁÙ¦³¤XÀô¤S¬O¨p¥Í¤kªºÁà»D¡F¤j®a±Ú¦¡ªº¬G¨Æ¨£®ð¶Õ¡C

©|Ãô¬O¤@®a¤§¥D¡AÄ~©Ó¤F¯ª·~©|»È¼Ó¡C³o¬O¼sªF¦ò¤s²Ä¤@¤j»È¼Ó¡A­±Á{¥Í·N¦M¾÷¤U©|Ãô¨ú±o¨H®a­É¶U¡A¤£±¤»P¤¸°tÁɤp½º¬I­p±j­¢¤G¤Ö·Ý©|裻P¨H®a¤dª÷¨Hµú§Í¦¨¿Ë¡C¸ò©|裬ÛÅʪº¨q§ö³Q©ß±ó¡A¤@«ã¤U¶ù¤J©|®a°µÃôªº¤T«¼¤Ó¡C¤p½º¨|¦³¤@¤k¥i©É¡A¦oªºªñ¨­©f¥J³s¦~©ô¤Þ»¤©|Ãô¨Ã¦³¥¥¡A¬°©|®a²K¨k¤B¥@¯ª¦Ó¤Jªù¦¨ÅQ¹D¤G¤Ö¥¤¡F¥æ»ÚªáÀPÀP¦¨¥|«¼¤Ó¡C

裻PÃô¤Ï¥Ø¨Ã»·´ç­«¬v¡A¥S§Ì¤£¬Û©¹ÁÙ¡Cª½¦Ü¦Ñ¤Ó·Ý¤j¹Ø¡A裦^®a¦Ó¤p¨à¤l³Q¸j¬[¡AÃô«o¤£Ä@¥IÅ«ª÷¡C¦Û裦^®a«á¤@ª½³QÃô§N«Ýªº¨q§ö­±¹ïþÓ¤G¨û§ó·Pµh­W¡A¦o¤S³Q»z§i®`¥|¤ÓÀPÀP¤p²£¡C¨q§ö­n¦V©|®a¤j³ø´_¡A§Q¥Î裤§¾l±¡¼º§Ë©|®a¤W¤U¡C¤XÀô¬îµâ»P¤p½º¤k¨à¥i©É¦P®ÉÅʤWºÞ®a¤§¤l¦Ü¸Û¡A¤@¬q¤T¨¤ÅÊ¥~¡A¬îµâªº¨­¤À³Q´¦µo¬OÃô»P¦³¤Ò¤§°ü¯d¤UªºÄ^ºØ¡F¤@¥N»¨ªùÁn¦W¯TÂÇ¡A³´¤J¸U§T¤£´_ªº¹Ò¦a¡C

¨¤¦â¹ï·Ó¡R¯³¨K¹¢©|Ãô¡BÁ§®a¿P¹¢Áɤp½º¡B¥î½Ã°ê¹¢©|裡B¥îµúÁ¨¹¢µ{¨q§ö¡B³¯¨q¯]¹¢³s¦~©ô¡B­J©wªY¹¢ÀPÀP¡B·¨«äµa¹¢¬îµâ¡B­J¿Õ¨¥¹¢©P¦Ü¸Û¡C

¤å¡G­ð¹Å±ã

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¡m»È¼Óª÷¯»¡n¤@¤Ò¥|©d¤j®a±Ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628