【綜合報道】北韓火炬傳遞在平壤時間10點15分(格林尼治時間1點15分)開始，路線從主題思想塔出發，到金日成體育場為終點，全長20公里。

72歲的北韓足球名宿樸斗益擔任第一棒火炬手，他從北韓最高人民會議委員長金永南手中接過火炬。

火炬傳遞的起步儀式上不見北韓最高領導人金正日的蹤影，現場則有民眾揮動大幅的中國國旗。

這次也是奧運火炬歷來首次到訪北韓，數以十萬計民眾手持鮮花夾道歡迎。

整個傳遞活動預計在15點(格林尼治時間6點)結束，並在金日成體育場舉行慶典儀式。

為了成功舉行此次奧運火炬傳遞活動，北韓方面在平壤市內選定了最具特色的傳遞路線。這條路線既是平壤市內的主要街道，也是標誌性建築物最集中的地方。

北韓奧會主席、體育指導委員會委員長朴學先此前表示，奧運火炬傳遞活動對普及奧林匹克理念和精神，喚起人們對奧運會的重視具有重要意義。在平壤舉行奧運火炬傳遞不僅將推動兩國在體育領域的進一步交流與合作，而且將成為向全世界顯示北韓和中國傳統友誼的一個契機。他說，北韓人民珍惜奧林匹克理念和精神，一定將成功地進行此次奧運火炬傳遞活動。他還衷心祝願北京奧運會獲得圓滿成功。

平壤是奧運火炬境外傳遞的第18站。在平壤的火炬傳遞結束後，奧運聖火將前往越南胡志明市，繼續進行「點燃激情、傳遞夢想」的「和諧之旅」。