©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë1¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¬Q¤é­¼·f¶ø¹B¸t¤õ¸¹­¸¾÷±q­J§Ó©ú¥«¦^´äªºÁp·Q¶°¹Î°ÆÁ`µô¶À«ØùÚ»P¾÷¤Wªº¤õºØ¿O¦X·Ó¡C¥L»¡¡A¾÷¤W¦@¦³8·ø¤õºØ¿O¡A¤£¯àÀH·NIJ¸I¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
©ñ¤j
 
¶ø¹B¸t¤õ¸¹±M¾÷¬Q©è´ä¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤T¬PÃÙ§U¾Ç¥Í ¶·³Û«~µP¤f¸¹
¡n¤C¦¨¤H«ü¦W³æ¬Fªv¤ÀÅB
¡nºô¥Áµû½×¤õ¬²¤â¦W³æ
¡n¶ø©e·|¯µ®Ñªø©d ¥î³·¸ª¦A¥ô¤õ¬²¤â³Q½èºÃ
¡n¹B°Ê¬Éĵ­û³ß±µ´¿¥ú¤õ¬²
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¸t¤õ±M¾÷¹B¨Ó8·ø¤õºØ¿O 2008¦~5¤ë1¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j§â¸t¤õ¶Ç¹M¤­¤j¬wªº¤õºØ¿O¡A­Y¦b¶Ç°e¹Lµ{¤¤º¶·À¤F«ç»ò¿ì¡H¤ð¶·¾á¤ß¡A¸t¤õ³]¦³«á³Æ¤õºØ¡A¶Ç°eªº¤õºØ¿O¤£¤î¤@·ø¡C¦³­¼·f¶ø¹B¸t¤õ¸¹±M¾÷¦^´äªº¤u§@¤H­û³zÅS¡A¬°§K¤õºØ¿O¦b³~¤¤º¶·À¡A¤õºØ¿O¤@¦@¦³8·ø¡A¹B°e®É·|©ñ¦b±M¾÷«È¿µªº¯S»s¤ä¬[¤º¡C¬Q¤é¥Ñ¶V«n­J§Ó©ú¥«¶}¥Xªº¶ø¹B¸t¤õ¸¹±M¾÷¡A©ó¤U¤È2®É©è´ä¡C¾÷¤W°ß¤@­»´ä­¼«È¡BÁp·Q¶°¹Î°ÆÁ`µô¶À«ØùÚ³zÅS¡A¾÷¤W¦@¦³8·ø¸ü¦³¸t¤õªº¤õºØ¿O¡A©ñ¸m¦b«È¿µ«e¤èÀð¾Àªº¯S»s¤ä¬[¤W¡A½T«O¸t¤õ¦b¾÷¤Wí©w¡A¥þµ{¥Ñ¦h¦W«O¦w¤H­û±M³d¬Ý¦u¡A¦Ó¦b¨â¤p®Éªº¾÷µ{¤¤¡A8·ø¤õºØ¿O³£¨S²§¼Ë¡C

¯S»s¤ä¬[¸ü©ñ ±M¤H¬Ý¦u

¶À«ØùÚ»¡¡A¥Ñ©ó­¼·f±M¾÷ªº³£¬OÀòÁܽЪº¶Q»«¡A¾÷¤W«O¦w¤£ºâÄY±K¡A­¼«È¥i¦Û¥ÑªY½à¸t¤õ¤Î©ç·Ó¡A¦ýµ´¤£¯àIJºN¡C¦Ü©ó¶Ç»¼¸t¤õ®É¡A¶]¤â¤â°õªº²»¶³¤õ¬²¡A¥Lªí¥Ü¦b«È¿µ¤º¬Ý¤£¨ì¡A¬Û«H¬O¾÷¤W¦³¤H­t³d¬ÝºÞ¤Î¦¬ÂáC

¬Q¤é©è´äªº¶ø¹B¸t¤õ¸¹±M¾÷¤W¦@¦³135¦W­¼«È¡A·í¤¤¥]¬A¥_¨Ê¶ø²Õ©e¦¨­û¡BÅ@°e¸t¤õªº«O¦w¤H­û¡BÃÙ§U°Ó¥Nªí©MÀH¹Î°OªÌ¡C¶Àªí¥Ü¡A¹LÃö®É­n§@¤@¯ëÀˬd¡A¨S¦³¯S§O«O¦w¦w±Æ¡A¦ý©è´ä«áÀò¦w±Æ¸g¯S§O³q¹DÂ÷¶}¾÷³õ¡A·í¤¤¥u¦³¤@·ø¤õºØ¿O³Q¦w±Æ¹B¨ì¦y¨F¼L¤å¤Æ¤¤¤ßªºÅwªï»ö¦¡¡A¨ä¾l7·ø¦­³Q°e¨ì¡u¦w¥þ¦a¤è¡v¡C

¶ø¹B¸t¤õ¸¹¬O¤@¬[¾÷ÄÖ¥u1¦~ªºªÅ¤¤¤Ú¤hA330«È¾÷¡A¾÷¨­¹Ï®×¥Ñ25ºØ¤£¦P¦â«×ªº¬õ¶ÀÃC¦â²Õ¦¨¡C¾÷¤W¦@¦³¨âºØ¥Î¨Ó¦s©ñ¤õºØ¿Oªº³]¬I¡G¤@¬O¥Î©ó¹Ò¥~¤õ¬²¶Ç»¼ªº¡u¶ø¹B¸t¤õ¸¹¡v¿µ¤º¾À±¾¦¡¬õ¦â¸t¤õ¤ä¬[¡F¤G¬O¥Î©ó¤º¦a¤õ¬²¶Ç»¼ªº¾É­y¦¡¤õºØ®y¬[¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°O¨ó¡R¬°©M¿Ó¬¿¦Ã´ä¦WÁn
¡n¡m°ê¼Ü¤§¬W¡nÅܾí¦â
¡n¸t¤õ±M¾÷¹B¨Ó8·ø¤õºØ¿O
¡n«K¦çĵ¸T¬ï¬õ¦ç ­x¸Ë¸T¬õ¶K¯È
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628