©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~5¤ë1¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¤p¶Àª÷©Pµu½u¹Î¤õ¼öªø½uºG²H
¡n¤E¤Ú¨®ªøºÃ½Ä¿O ±±¦MÀI¾r¾p­P¥L¤H¦º¤`
¡nªø¤l¡R§Ú­Ì³£«Ü·Rª¨ª¨
¡nÅKÃM¤h¼Z°¨ ±²Âd¨®©³¤`
¡n¹Jª[µø¥«¥Á ¶È3%¨D§U¥­¾÷·|
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

³æ¥ò°º¡G¨Æ¥ó¯A¦æÄF
°Ó°È§½¡G¤w¥æ°õªk³¡¸ò¶i
2008¦~5¤ë1¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j±b¥Ø©e­û·|³ø§i°£¤F«P½Ð¬F©²¬ã¨s¦V»N©úµØ°l¦^¶W»¨ÂåÀø«OÀI®tÃB14¸U¤¸¥~¡A¨Ã´£Ä³¦Ò¼{±N¨Æ¥ó¥æ°õªk¾÷Ãö¸ò¶i¡C¬F©²°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¦^Âл¡¡A¤w±N¸ê®ÆÂà¥æ°õªk¾÷Ãö¦Ò¼{¬O§_»Ý­n¸ò¶i¡Cĵ¤èµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤w©ó¬Q³Ä±ß³z¹L¶Ç¯u¦¬¨ì®È¹C¨Æ°È¸pªºÂश¡A·|ºÉ§Ö³B²z¡C·G¬F¤½¸p¦^À³ºÙ¡A¤£·|µû½×­Ó§O­Ó®×¡A¸Ó¸p¦p±µÀò¥ô¦ó¯A¤Î³g¦Ã«ü±±¡A¤@©w·|¨Ìªk½Õ¬d¡C

¥Á¥DÄÒij­û³æ¥ò°ºªí¥Ü¡A±b©e·|ªº½Õ¬d¤¤²M´·Åã¥Ü¡A®Èµo§½¥D®u±qµL§å­ã«eÁ`·F¨Æ»N©úµØÁʶR°øµØÂå«O¡A ¬G¨Æ¥ó¤¤¯A¤Î¦æÄFªº¦¨¤À«D±`¤§°ª¡C¥Lªí¥Ü¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½©Î®È¹C¨Æ°È¸pÀ³±N­Ó®×Âशĵ¤è¡A¶i¦æ¦D¨Æ½Õ¬d¡C

«ü»N­«µø­Ó¤HÅv§Q ©¿²¤¦X¬ù±ø´Ú

ÁöµM³ø§iµL«ü©ú¬ÛÃö¤Hª«­þ¨Ç¦æ¬°¦s¦b¦D¨Æ¦¨¤À¡A¦ý±b©e·|³ø§iªº¨ä¤¤¤@­Ó­«ÂI¡A´N°¼­«©ó»N©úµØªº¶W»¨ÂåÀø«OÀI¨Æ¥ó¤W¡C©e­û·|»{¬°¡A¦b¦¹¨Æ¤WÅã¥Ü»N­«µø­Ó¤H¥i¨ÉªºÅv§Q¡A¦ýµL¥R¤ÀÅU¤Îªk¨Ò³W©w¡B¦X¬ù±ø´Ú¡CÁöµM«e¥D®u©P±ç²Q©É©Î¤fÀY¦P·N¦o¥iþӤ⪫¦â¦æ¬F¤H­ûÂå«O¡A±©»Nªº¹µ¶Ä¦X¬ù¨ÃµL´£¨Ñ¸Ó«OÀI­p¹º¡A³Ì²×¥çµL¨ú±o°]¬F¥q§å­ã¡AÄݹH¤Ï¹µ¶Ä¦X¬ù±ø´Ú¡A¬G©e­û·|¹ï»N¨É¦³¦oµLÅv¨É¦³ªººÖ§Q·P¾_Åå¡C

«ß®v±ç¥ÃÃôªí¥Ü¡A­YÄݦD¨Æ®×¥ó¡Aªk®x·|µø¥G»N©úµØ·íªì´£¨Ñªº¸ê®Æ¬O§_¦³»~¾É¦¨¤À¡A±q¦Ó¨M©w¦³§_ºc¦¨¶BÄF¡A­Y¤£¦s¦bÁô¿f¨Æ¹ê«hµL°ÝÃD¡A¦]¬°¥´¤u¥Jª§¨úºÖ§Q¡A¤£À³¨ü½èºÃ¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n±b©e¯S§OÄþ³d»N©úµØ
¡n³æ¥ò°º¡G¨Æ¥ó¯A¦æÄF
¡n§K¼vÅT9¤ë¿ï±¡ ©P¤Ó¹Dºp´îÀ£¤O
¡n±b©e·|­º¥Î¯S§OÄþ³d¦r²´
¡n±b©e·|²â°T¯S¦â
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628